Lovey-Dovey 歌詞|OWV (lyrics)

15次阅读

曲名:Lovey-Dovey

配信/発売日:2026-08-03

作詞:Joe Ogawa・Marcello Jonno・OWV

作曲:Joe Ogawa・Marcello Jonno


楽曲解説

何をしてもうまくいかない Bad day に、頭の中は all day ぐるぐる回っています。その流れを変えるのは大げさな出来事ではなく、突然震えたスマホに届く「今から集合?」という通知です。いつもの場所へ飛んでいき、面倒なことをいったんスルーして、もやもやを捨てる。気が済むまで一緒に騒ぎ、明日もまた繰り返そうとする時間が、立て直すきっかけになっています。

目的地を決めず、その場のノリで遠回りすることにも意味があります。くだらないことで笑い合うたびに「またやれそう」と思えるため、効率よく着くことよりも、誰かと過ごす途中の時間が選ばれます。「ワクワク更新」という言葉も、楽しさを一度きりで終わらせず、小さな笑いで上書きしていく感覚を表しています。

後半では、あれこれ考えることを Shut down し、けんかをスキップし、くだらない線引きをやめようと呼びかけます。ここでの Lovey-Dovey は二人だけの親密さに閉じず、自分と明日のために世界中へばらまくものへ広がります。嫌な一日を消したことにするのではなく、笑っている時間を自分たちで増やし、次の日へ持っていこうとしています。







イチャイチャでいこう

ワクワク更新

もう今日くらいは

Lovey-Doveyな

世界にしよう

くだらないことで

笑い合えるたび

またやれそうで

このままノリで

遠回りして

目的地はいらない

イチャイチャでいこう

ワクワク更新

もう今日くらいは

Lovey-Doveyな

世界にしよう

Na na na na na

ツイてないBad day

頭ぐるぐる回るall day

スマホ 急に震えだし

「今から集合?」って鳴る通知

Hey, Fly high, like a super man

マイナスvibesも fade away

飛んでく いつもの場所へ

めんどいことはスルーして

モヤモヤも捨てて

今日はノンストップで

一緒に騒いで

気が済むまで

明日も do it again

イチャイチャでいこう

ワクワク更新

もう今日くらいは

Lovey-Doveyな

世界にしよう

Na na na na na

あーだこーだ 今日はいい

Shut downしちゃっていい

楽しんだもん勝ち

笑ってる方がいい感じ

ケンカなんてスキップして

くだらない線引きやめて

Lovey-Doveyばらまいてこうぜ

イチャイチャでいこう

ワクワク更新

もう今日くらいは

C'mon everybody

If you wanna try it…

Lovey-Doveyでいこう

マジ最高じゃない?

自分のために 明日のために

世界中を

Lovey-Doveyにしよう

Ichaicha de ikou

Wakuwaku koushin

Mou kyou kurai wa

Lovey-Dovey na

Sekai ni shiyou

Kudaranai koto de

Waraiaeru tabi

Mata yaresou de

Kono mama nori de

Toomawari shite

Mokutekichi wa iranai

Ichaicha de ikou

Wakuwaku koushin

Mou kyou kurai wa

Lovey-Dovey na

Sekai ni shiyou

Na na na na na

Tsuitenai Bad day

Atama guruguru mawaru all day

Sumaho kyuu ni furuedashi

"Ima kara shuugou?" tte naru tsuuchi

Hey, Fly high, like a super man

Mainasu vibes mo fade away

Tondeku itsumo no basho e

Mendoi koto wa suruu shite

Moyamoya mo sutete

Kyou wa nonsutoppu de

Issho ni sawaide

Ki ga sumu made

Ashita mo do it again

Ichaicha de ikou

Wakuwaku koushin

Mou kyou kurai wa

Lovey-Dovey na

Sekai ni shiyou

Na na na na na

Aa da kou da kyou wa ii

Shut down shichatte ii

Tanoshinda mon gachi

Waratteru hou ga ii kanji

Kenka nante sukippu shite

Kudaranai senbiki yamete

Lovey-Dovey baramaite kou ze

Ichaicha de ikou

Wakuwaku koushin

Mou kyou kurai wa

C'mon everybody

If you wanna try it…

Lovey-Dovey de ikou

Maji saikou janai?

Jibun no tame ni ashita no tame ni

Sekaijuu wo

Lovey-Dovey ni shiyou

Let us get lovey-dovey

Keep the excitement coming

At least for today

Let us make it

A lovey-dovey world

Whenever something silly

Makes us laugh together

I feel ready to try again

Let us follow the mood

And take the long way around

We do not need a destination

Let us get lovey-dovey

Keep the excitement coming

At least for today

Let us make it

A lovey-dovey world

Na na na na na

Nothing goes right on this bad day

My thoughts keep spinning around all day

My phone suddenly starts buzzing

A notification rings, "Meet up now?"

Hey, fly high like a superman

Even the negative vibes fade away

I fly off to our usual place

Just ignore the annoying stuff

Throw away the lingering frustration too

Today we are going nonstop

Making noise together

Until we have had enough

Tomorrow we will do it again

Let us get lovey-dovey

Keep the excitement coming

At least for today

Let us make it

A lovey-dovey world

Na na na na na

Enough of all the back and forth today

It is fine to shut it all down

Whoever has fun wins

Smiling feels better

Skip the arguments

Stop drawing pointless lines

Let us scatter lovey-dovey feelings everywhere

Let us get lovey-dovey

Keep the excitement coming

At least for today

C'mon everybody

If you wanna try it…

Let us go lovey-dovey

Is this not seriously the best?

For ourselves and for tomorrow

Across the whole world

Let us make it lovey-dovey

讓我們甜甜蜜蜜地相處吧

不斷更新心中的期待

至少今天

就把這裡變成

一個 Lovey-Dovey 的世界

每當因為無聊小事

而一起笑出來

就覺得還能再努力

就順著這股興致

繞點遠路吧

不需要目的地

讓我們甜甜蜜蜜地相處吧

不斷更新心中的期待

至少今天

就把這裡變成

一個 Lovey-Dovey 的世界

Na na na na na

諸事不順的 Bad day

腦袋一整天不停打轉

手機突然震動起來

「現在集合?」的通知響起

Hey, Fly high, like a super man

負面 vibes 也都 fade away

飛奔到平常集合的地方

麻煩的事情就先略過

把煩悶也一併丟掉

今天一路不停歇

大家一起盡情喧鬧

直到心滿意足

明天也 do it again

讓我們甜甜蜜蜜地相處吧

不斷更新心中的期待

至少今天

就把這裡變成

一個 Lovey-Dovey 的世界

Na na na na na

今天就別再爭這爭那

全部 Shut down 也沒關係

玩得開心的人就是贏家

還是笑著感覺更好

爭吵什麼的直接跳過

別再劃下無聊的界線

把 Lovey-Dovey 撒得到處都是吧

讓我們甜甜蜜蜜地相處吧

不斷更新心中的期待

至少今天

C'mon everybody

If you wanna try it…

就用 Lovey-Dovey 的方式前進

真的不是超棒嗎?

為了自己,也為了明天

讓全世界

都變得 Lovey-Dovey 吧

正文完
 0