曲名：この冬最弱の亡霊
歌手：岡崎体育
配信/発売日：2026-08-05
作詞：岡崎体育
作曲：岡崎体育
楽曲解説
弦が錆びたマイギターと、色の剥げたジャンパーソンを「お前だけは味方」だと信じていた語り手は、冒頭からそれぞれに「Kill you」「Betray me」を投げつけます。無機物に囲まれて過ごすうち、「I love you」は和菓子のように喉へ張りつき、相手へ言えないままです。涙を通した豆電球が星に見える場面には、身近な明かりを遠い景色へ変えるほどの孤独が現れています。
慰めをくれるのも人ではありません。電気毛布に抱きしめられたと感じて抱き返す一方、石油ストーブの優しさに触れれば火傷します。粘土のような重さが足に絡んで学校へ行けず、風呂場の戸が軋む音だけを「エロく鳴く」と受け取る。欲しかったぬくもりと、部屋に閉じこもる現実が、家電や戸の動きへ置き換えられています。
カツオノエボシや大きなスズメバチに刺され、白目をむき、泡を吹き、喉を詰まらせるという別れ方は、苦しさをわざと過剰な光景にします。それでも名乗るのは強い亡霊ではなく「この冬最弱の亡霊」です。最後に「ファントム青少年よ踊れ」と自分を舞台へ押し出すことで、深刻な自己憐憫が大げさな自己紹介と自嘲へ変わります。
Kill you 弦の錆びたマイギターお前だけは
味方だと思っていたさ
Betray me 無機物と過ごした心の叫びが
全てと思っていたさ
和菓子の如く喉に付着して君に言えなかった I love you
豆電球が涙で星になる
苦し紛れを紛れさせることもできず電気毛布の優しさが
僕を抱きしめますので僕も抱きしめた
ああ さらば もういっそのこと
カツオノエボシに刺されて
白目むいて泡を吹いてゲロ吐いて喉を詰まらせて
この冬最弱の亡霊となりにけり
ファントム青少年よ踊れ
Kill you色の剥げたジャンパーソンお前だけは
味方だと思っていたさ
Betray me 一人で過ごした午後の静まりなんか
こりごりと思っていたさ
粘土の如く足に絡まってできなかった Go to School
風呂場の戸が軋んでエロく鳴く
苦し紛れを紛れさせることもできず石油ストーブの優しさが
僕にそっと触れますので僕は火傷した
ああ さらば もういっそのこと
デカいスズメバチに刺されて
白目むいて泡を吹いてゲロ吐いて喉を詰まらせて
この冬最弱の亡霊となりにけり
ファントム青少年よ 踊れ
ああ さらば もういっそのこと
カツオノエボシに刺されて
白目むいて泡を吹いてゲロ吐いて喉を詰まらせて
この冬最弱の亡霊となりにけり
ファントム青少年よ 踊れ
Kill you gen no sabita mai gitaa omae dake wa
Mikata da to omotteita sa
Betray me mukibutsu to sugoshita kokoro no sakebi ga
Subete to omotteita sa
Wagashi no gotoku nodo ni fuchaku shite kimi ni ienakatta I love you
Mame denkyuu ga namida de hoshi ni naru
Kurushimagire wo magiresaseru koto mo dekizu denki moufu no yasashisa ga
Boku wo dakishimemasu node boku mo dakishimeta
Aa saraba mou isso no koto
Katsuonoeboshi ni sasarete
Shirome muite awa wo fuite gero haite nodo wo tsumarasete
Kono fuyu saijaku no bourei to narinikeri
Fantomu seishounen yo odore
Kill you iro no hageta Janpaason omae dake wa
Mikata da to omotteita sa
Betray me hitori de sugoshita gogo no shizumari nanka
Korigori to omotteita sa
Nendo no gotoku ashi ni karamatte dekinakatta Go to School
Furoba no to ga kishinde eroku naku
Kurushimagire wo magiresaseru koto mo dekizu sekiyu sutoobu no yasashisa ga
Boku ni sotto furemasu node boku wa yakedo shita
Aa saraba mou isso no koto
Dekai suzumebachi ni sasarete
Shirome muite awa wo fuite gero haite nodo wo tsumarasete
Kono fuyu saijaku no bourei to narinikeri
Fantomu seishounen yo odore
Aa saraba mou isso no koto
Katsuonoeboshi ni sasarete
Shirome muite awa wo fuite gero haite nodo wo tsumarasete
Kono fuyu saijaku no bourei to narinikeri
Fantomu seishounen yo odore
Kill you, my guitar with its rusted strings – I thought that you alone
Were on my side
Betray me, I thought the cry of my heart, spent among lifeless objects,
Was everything
It stuck in my throat like a wagashi sweet, and I could not tell you, I love you
The tiny light bulb turns into a star through my tears
Unable even to distract myself from my desperation, the kindness of the electric blanket
Embraces me, so I hugged it back
Ah, farewell; at this point, I may as well
Get stung by a Portuguese man-of-war
Roll my eyes back, foam at the mouth, vomit, and choke
And thus become this winter's weakest ghost
Dance, phantom youth
Kill you, faded Janperson – I thought that you alone
Were on my side
Betray me, the stillness of an afternoon spent alone
I thought I had had enough of it
It tangled around my feet like clay, and I could not go to school
The bathroom door creaks with an erotic cry
Unable even to distract myself from my desperation, the kindness of the kerosene heater
Gently touches me, so I burned myself
Ah, farewell; at this point, I may as well
Get stung by a huge hornet
Roll my eyes back, foam at the mouth, vomit, and choke
And thus become this winter's weakest ghost
Dance, phantom youth
Ah, farewell; at this point, I may as well
Get stung by a Portuguese man-of-war
Roll my eyes back, foam at the mouth, vomit, and choke
And thus become this winter's weakest ghost
Dance, phantom youth
Kill you，琴弦生鏽的My Guitar，只有你
我一直以為站在我這邊
Betray me，與無機物共度時光時，心中的吶喊
我一直以為那就是一切
像和菓子一樣黏在喉嚨裡，讓我沒能對你說出I love you
豆燈泡隔著淚水化作星星
連想把窘迫排遣開也辦不到，電熱毯的溫柔
擁抱了我，所以我也抱住它
啊，再會吧，事到如今乾脆就
被僧帽水母螫到
翻起白眼、口吐白沫、嘔吐，再堵住喉嚨
就此成為這個冬天最弱的亡靈
幻影少年啊，起舞吧
Kill you，褪色的Janperson，只有你
我一直以為站在我這邊
Betray me，獨自度過午後的寂靜
我以為自己早已受夠
像黏土般纏住雙腳，讓我沒能Go to School
浴室門軋軋作響，發出色情的叫聲
連想把窘迫排遣開也辦不到，煤油暖爐的溫柔
輕輕碰觸我，所以我燙傷了
啊，再會吧，事到如今乾脆就
被巨大的虎頭蜂螫到
翻起白眼、口吐白沫、嘔吐，再堵住喉嚨
就此成為這個冬天最弱的亡靈
幻影少年啊，起舞吧
啊，再會吧，事到如今乾脆就
被僧帽水母螫到
翻起白眼、口吐白沫、嘔吐，再堵住喉嚨
就此成為這個冬天最弱的亡靈
幻影少年啊，起舞吧