ココロ 歌詞｜もさを。 (lyrics)

永遠を手に入れられたなら

魅力が人より多くあったのなら

傷が美しさに変わるのなら

少しは楽に生きれたかな

あの子が羨ましい

私でいる理由が欲しい

誰も愛してくれないし

誰に嫌われることもない

ああ　心の声　聞いて欲しいだけ

夜が長すぎる日は涙も休めないから

ああ　もしも誰かに必要とされたなら

私は私を好きでいられたかな

ひとりで明日を抱えている

幸せの定義ってなんだろう

お金持ちになることかな

何かを成し遂げることかな

それとも

愛情を注がれることかな

自分に価値がつくことかな

きっと心から笑えた数だよね

もう泣き方も分からないや

あの子になりたい

私が産まれた意味教えて

似合わない理想を泳いでも

深い海に沈んでしまうんだ

ああ　どうか私に気付いてほしい

溺れそうになる日は息をするのも下手だから

ああ　もっと心に正直でいられたなら

私は私を許せていたかな

存在ごと消してしまいたい

「ここにいるよ」

ねえ「ちゃんと生きてるよ」

「抱きしめてよ」

「私はここだよ」

「もう駄目かも」

ああ　心の声　聞いて欲しいだけ

どこにも馴染めないこの身体を保てないんだ

ああ　痛みの居場所が分かるのなら

私は私を大事にできたかな

形のないココロ　苦しいよ

Eien wo te ni irerareta nara

Miryoku ga hito yori ooku atta no nara

Kizu ga utsukushisa ni kawaru no nara

Sukoshi wa raku ni ikireta kana

Ano ko ga urayamashii

Watashi de iru riyuu ga hoshii

Daremo aishite kurenai shi

Dare ni kirawareru koto mo nai

Aa kokoro no koe kiite hoshii dake

Yoru ga nagasugiru hi wa namida mo yasumenai kara

Aa moshimo dareka ni hitsuyou to sareta nara

Watashi wa watashi wo suki de irareta kana

Hitori de ashita wo kakaete iru

Shiawase no teigi tte nan darou

Okanemochi ni naru koto kana

Nanika wo nashitogeru koto kana

Sore tomo

Aijou wo sosogareru koto kana

Jibun ni kachi ga tsuku koto kana

Kitto kokoro kara waraeta kazu da yo ne

Mou nakikata mo wakaranai ya

Ano ko ni naritai

Watashi ga umareta imi oshiete

Niawanai risou wo oyoide mo

Fukai umi ni shizunde shimau n da

Aa douka watashi ni kizuite hoshii

Oboresou ni naru hi wa iki wo suru no mo heta dakara

Aa motto kokoro ni shoujiki de irareta nara

Watashi wa watashi wo yuruseteta kana

Sonzai goto keshite shimaitai

Koko ni iru yo

Nee chanto ikiteru yo

Dakishimete yo

Watashi wa koko da yo

Mou dame kamo

Aa kokoro no koe kiite hoshii dake

Doko ni mo najimenai kono karada wo tamotenai n da

Aa itami no ibasho ga wakaru no nara

Watashi wa watashi wo daiji ni dekita kana

Katachi no nai kokoro kurushii yo

If I could have obtained eternity

If I possessed more charm than other people

If wounds could turn into beauty

Would life have been a little easier?

I envy that girl

I want a reason to remain myself

No one will love me

And no one will even hate me

Ah, I only want someone to hear my inner voice

On nights that last too long, even my tears cannot rest

Ah, if someone had needed me

Could I have continued liking myself?

I hold tomorrow all alone

What is the definition of happiness?

Is it becoming rich?

Is it accomplishing something?

Or perhaps

Is it receiving abundant love?

Is it being assigned value?

Surely it is the number of times we truly laughed

I no longer even know how to cry

I want to become that girl

Tell me why I was born

Even if I swim through ideals that do not suit me

I only sink into the deep sea

Ah, please notice me

On days when I am about to drown, I cannot even breathe well

Ah, if I could have been more honest with my heart

Could I have forgiven myself?

I want to erase my entire existence

I am here

Hey, I am truly alive

Hold me

I am right here

Maybe I cannot go on

Ah, I only want someone to hear my inner voice

I cannot maintain this body that belongs nowhere

Ah, if I knew where this pain belonged

Could I have treated myself with care?

This formless heart hurts

如果能夠得到永恆

如果擁有比別人更多的魅力

如果傷痕能夠變成美麗

是否就能活得稍微輕鬆一些

我好羨慕那個女孩

想要一個繼續做自己的理由

沒有人願意愛我

也沒有人會討厭我

啊，我只是希望有人聽見內心的聲音

黑夜過於漫長時，連眼淚也無法休息

啊，如果曾被某個人需要

我是否就能繼續喜歡自己

獨自一人抱著明天

幸福的定義究竟是什麼

是變成有錢人嗎

是完成某件大事嗎

還是

是被傾注愛情嗎

是讓自己獲得價值嗎

一定是發自內心笑過的次數吧

已經連如何哭泣都不知道

我想成為那個女孩

告訴我，我出生的意義

即使游過不適合自己的理想

也只會沉入深海

啊，求求你注意到我

快要溺水的日子裡，連呼吸都做不好

啊，如果能更加坦率地面對內心

我是否就能原諒自己

想將整個存在都徹底抹去

「我在這裡」

吶，「我確實活著」

「抱緊我吧」

「我就在這裡」

「也許已經不行了」

啊，我只是希望有人聽見內心的聲音

無法維持這副在哪裡都格格不入的身體

啊，如果知道痛苦應該安放在哪裡

我是否就能好好珍惜自己

沒有形狀的心，好痛苦啊