もしも 歌詞｜もさを。 （lyrics）

片想いが一番楽しいだなんて

一体どこの誰が言い出したんだろうな

君からの返事が遅いのが答えのようで

忙しいだけと庇う方法しか見つからなくて

君が相手を間違えて僕に「会いたい」なんてさ

すぐに取り消してもいいから

一瞬だけでも僕を勘違いさせてくれないかな

ああ　いつまで馬鹿な期待をしてるんだろう

もしも今君に

震える声で「好きだ」と言ったって

「どうしたの？」って困ったように笑うんでしょ

だから今僕は

何もなかった顔で頷くよ

「これでいいんだ」って聞き分けのいいフリをしてさ

君の幸せをちゃんと願えてないこと

君は一生　気付かないで欲しい

コンビニの袋がやけにうるさくて

誰もいないってこういうことなんだね

君が勧めてくれた映画の半券を持って

僕を待っていたのは　静けさと独りの帰り道

君が最近口ずさむあのバンド流すたび

好んで聴く曲じゃないけど

この歌詞が僕のことだったらって何度思っただろう

ああ、こんな癖いつからついたのかな

もしも今君が

泣きそうな声で電話をしてきたら

「あのね」って一方的に話し始めるんでしょ

だから今僕は

打ち明けてしまいそうになって

「大丈夫だよ」ってまたいい奴で終わるんだろうな

弱っている君を喜んでしまったら

僕は一生　君を好きなままだ

また明日も君を考えては

ため息をついてしまうんだろうな

ああ嫌だな　君ばかりだ

もしも今君に

震える声で「好きだ」と言ったって

「どうしたの？」って困ったように笑うんでしょ

だから今僕は

何もなかった顔で頷くよ

「これでいいんだ」って聞き分けのいいフリをしてさ

君の幸せをちゃんと願えてないこと

君は一生　気付かないで欲しい

Kataomoi ga ichiban tanoshii da nante

Ittai doko no dare ga iidashitandarou na

Kimi kara no henji ga osoi no ga kotae no you de

Isogashii dake to kabau houhou shika mitsukaranakute

Kimi ga aite wo machigaete boku ni aitai nante sa

Sugu ni torikeshite mo ii kara

Isshun dake demo boku wo kanchigai sasete kurenai kana

Aa itsu made baka na kitai wo shiterundarou

Moshimo ima kimi ni

Furueru koe de suki da to itta tte

Doushita no tte komatta you ni waraun desho

Dakara ima boku wa

Nani mo nakatta kao de unazuku yo

Kore de iinda tte kikiwake no ii furi wo shite sa

Kimi no shiawase wo chanto negaetenai koto

Kimi wa isshou kizukanaide hoshii

Konbini no fukuro ga yakeni urusakute

Dare mo inai tte kou iu koto nanda ne

Kimi ga susumete kureta eiga no hanken wo motte

Boku wo matte ita no wa shizukesa to hitori no kaerimichi

Kimi ga saikin kuchizusamu ano bando nagasu tabi

Kononde kiku kyoku janai kedo

Kono kashi ga boku no koto dattara tte nando omotta darou

Aa konna kuse itsu kara tsuita no kana

Moshimo ima kimi ga

Naki sou na koe de denwa wo shite kitara

Ano ne tte ippouteki ni hanashi hajimerun desho

Dakara ima boku wa

Uchiakete shimaisou ni natte

Daijoubu da yo tte mata ii yatsu de owarundarou na

Yowatte iru kimi wo yorokonde shimattara

Boku wa isshou kimi wo suki na mama da

Mata ashita mo kimi wo kangaete wa

Tameiki wo tsuite shimaundarou na

Aa iya da na kimi bakari da

Moshimo ima kimi ni

Furueru koe de suki da to itta tte

Doushita no tte komatta you ni waraun desho

Dakara ima boku wa

Nani mo nakatta kao de unazuku yo

Kore de iinda tte kikiwake no ii furi wo shite sa

Kimi no shiawase wo chanto negaetenai koto

Kimi wa isshou kizukanaide hoshii

They say an unrequited love is the most enjoyable kind

Who in the world ever came up with that idea?

Your slow reply feels like an answer in itself

Yet all I can do is defend you by saying you are merely busy

You might message me saying you want to meet after choosing the wrong person

You can erase it right away if you like

Could you let me misunderstand for even one moment?

Ah, how long will I keep holding on to this foolish hope?

If I told you right now

With a trembling voice that I love you

You would smile awkwardly and ask what has gotten into me, right?

So right now I

Nod with a face that pretends nothing happened

I act obedient and tell myself this is fine

The truth is that I cannot sincerely wish for your happiness

I hope you never discover that for the rest of your life

The convenience store bag sounds strangely loud

So this is what it means to have no one here

Holding the ticket stub from the movie you recommended

All that waited for me was silence and a lonely walk home

Whenever I play the band you have been humming lately

It is not the kind of song I would normally choose

Yet how often have I wished these lyrics were about me?

Ah, when did I pick up a habit like this?

If you called me right now

With a voice that sounded close to tears

You would start with You know and pour everything out to me, right?

So right now I

Come close to confessing everything

But say you will be okay and end up as the nice guy again

If your weakness makes me secretly happy

Then I will remain in love with you for the rest of my life

Tomorrow I will think about you again

And probably let out another sigh

Ah, I hate this; my thoughts are nothing but you

If I told you right now

With a trembling voice that I love you

You would smile awkwardly and ask what has gotten into me, right?

So right now I

Nod with a face that pretends nothing happened

I act obedient and tell myself this is fine

The truth is that I cannot sincerely wish for your happiness

I hope you never discover that for the rest of your life

竟然有人說單戀才是最開心的事

究竟是誰最先說出這種話的呢

你遲遲沒有回覆，彷彿這本身就是答案

我卻只找得到「你只是很忙」這個替你辯護的方法

要是你傳錯對象，對我說了句「想見你」

就算馬上撤回也沒關係

能不能至少讓我誤會那麼一瞬間

啊，我還要懷抱這種愚蠢的期待到何時

假如現在對你

用顫抖的聲音說出「我喜歡你」

你一定會困惑地笑著問「怎麼了？」吧

所以此刻的我

會裝作若無其事地點頭

假裝懂事地告訴自己「這樣就好」

其實我沒辦法真心祝福你的幸福

希望你這一輩子都不要察覺

便利商店的塑膠袋響得格外吵鬧

原來身邊空無一人就是這種感覺

手裡拿著你推薦那部電影的票根

等待我的卻只有寂靜與獨自返家的路

每當播放你最近常哼唱的那個樂團

雖然那並不是我平常會主動聽的歌

我究竟多少次幻想歌詞裡寫的人就是我

啊，我是從什麼時候養成這種習慣的呢

假如現在的你

用快要哭出來的聲音打電話給我

你一定會說著「我跟你說」，自顧自地講起來吧

所以此刻的我

明明差一點就要坦白心意

卻又只說「沒事的」，最後仍舊當個好人

如果我竟然因為你的脆弱而暗自高興

那我這一輩子都會繼續喜歡你

明天大概又會想著你

然後忍不住嘆息吧

啊，真討厭，腦中全都是你

假如現在對你

用顫抖的聲音說出「我喜歡你」

你一定會困惑地笑著問「怎麼了？」吧

所以此刻的我

會裝作若無其事地點頭

假裝懂事地告訴自己「這樣就好」

其實我沒辦法真心祝福你的幸福

希望你這一輩子都不要察覺