U and I 歌詞|yama (lyrics)

21次阅读

曲名:U and I

配信/発売日:2026-07-15

作詞:yama・芦田菜名子 from 7co

作曲:yama・knoak

編曲:knoak


楽曲解説

相容れない相手を嫌い、皮肉を向けても通じないのに、いたずらな笑顔へ不覚にもときめいてしまいます。壊れそうなプライドを守っていた語り手が、いつの間にか相手にほだされ、二人だけの「関係値」を追いかける変化が中心です。月のように離れて見えた相手と今は混ざり合い、嫌いとin loveが同時に存在するため、U and Iは最初から最後までアンビバレントなままです。花のように散る可能性を悟りながら、それでも相手を奪うと踏み込むところに、整わない感情の切実さがあります。

この愛は上手な謝罪や洗練された告白にはなりません。そっと手を握り、不器用な愛をI'm sorryの代わりに差し出し、相手の渇きを減らしたいと願います。「LとRでいたい」は、同じものになるのではなく、左右のように異なるまま一組でいたいという望みとして読めます。運命がそっぽを向いていても、相手となら怖くないという言葉は、終盤で「きっと行ける」へ変わります。迷いが消えたのではなく、矛盾を抱えた二人だからこそ、次の場所へ進めるという結論です。







Baby U and I So アンビバレント

目覚めたら 愛は生まれ変わる

月みたいだった君と

どうしようもないこんな日々

壊れそうなプライドを守り

相容れない君が嫌い

羨むほど痛い

いつのまにかほだされていた

君の悪戯な笑顔に

不覚にもさ、ときめいてしまった

こんなはずなかったよ

花のように散ることを悟る

君を奪うから

泥くさい人生も悪くはないよな?

Oh baby U and I So アンビバレント

目覚めたら 愛は生まれ変わる

月みたいだった君と今

混ざる、混ざる

I'm sorry, I give like this love in my heart

不器用な愛で 何処へ行こう

君とならきっと怖くない

かわるがわる

敵わないな

どんな皮肉も通じないんだ

出来るならそっと手を握って

君を感じてみたい

いつの間にか追いかけてた

僕らだけの関係値を

罰当たりさ、焦がれてしまった

君と見る季節を

平気なように生きている

君の渇き減らすから

青臭い心臓を照らしてくれよな

Oh baby キライもin love all day

LとRでいたいのです

運命はそっぽ向いたまま

I need u I need u

I'm sorry の代わりになるなら

不器用な愛で 伝えよう

君とならきっと…

Baby U and I So アンビバレント

目覚めたら 愛は生まれ変わる

月みたいだった君と今

混ざる、混ざる

I'm sorry, I give like this love in my heart

不器用な愛で 何処へ行こう

君とならきっと行ける

Baby U and I so anbibarento

Mezametara ai wa umarekawaru

Tsuki mitai datta kimi to

Doushiyou mo nai konna hibi

Kowaresou na puraido wo mamori

Aiirenai kimi ga kirai

Urayamu hodo itai

Itsu no ma ni ka hodasarete ita

Kimi no itazura na egao ni

Fukaku ni mo sa tokimeite shimatta

Konna hazu nakatta yo

Hana no you ni chiru koto wo satoru

Kimi wo ubau kara

Dorokusai jinsei mo waruku wa nai yo na?

Oh baby U and I so anbibarento

Mezametara ai wa umarekawaru

Tsuki mitai datta kimi to ima

Mazaru mazaru

I'm sorry, I give like this love in my heart

Bukiyou na ai de doko e ikou

Kimi to nara kitto kowakunai

Kawarugawaru

Kanawanai na

Donna hiniku mo tsuujinai nda

Dekiru nara sotto te wo nigitte

Kimi wo kanjite mitai

Itsu no ma ni ka oikaketeta

Bokura dake no kankeichi wo

Bachi atari sa kogarete shimatta

Kimi to miru kisetsu wo

Heiki na you ni ikite iru

Kimi no kawaki herasu kara

Aokusai shinzou wo terashite kure yo na

Oh baby kirai mo in love all day

L to R de itai no desu

Unmei wa soppo muita mama

I need you, I need you

I'm sorry no kawari ni naru nara

Bukiyou na ai de tsutaeyou

Kimi to nara kitto…

Baby U and I so anbibarento

Mezametara ai wa umarekawaru

Tsuki mitai datta kimi to ima

Mazaru mazaru

I'm sorry, I give like this love in my heart

Bukiyou na ai de doko e ikou

Kimi to nara kitto ikeru

Baby, you and I are so ambivalent

When we awaken, love will be reborn

With you, who used to be like the moon

Through these hopeless days

I protect my pride that is close to breaking

I hate you because we cannot agree

It hurts enough to make me jealous

Before I knew it, I had been won over

By your mischievous smile

Against my better judgment, my heart skipped a beat

This was never supposed to happen

I realize it will scatter like a flower

Because I am going to steal you away

A clumsy, down-to-earth life is not so bad, is it?

Oh baby, you and I are so ambivalent

When we awaken, love will be reborn

Now with you, who used to be like the moon

We mix and mix together

I am sorry; I offer this love from my heart

Where shall we go with this awkward love?

With you, I surely will not be afraid

Taking turns, one after another

I cannot compete with you

No sarcasm works on you

If I can, I want to hold your hand softly

And try to feel you

Before I knew it, I was chasing

The measure of a relationship that belongs only to us

It feels sinful, but I began to yearn

For the seasons I will see with you

I live as though everything is fine

I will ease your thirst

So shine upon this inexperienced heart

Oh baby, even hate is in love all day

I want us to be L and R

While fate keeps looking away

I need you, I need you

If it can take the place of saying I am sorry

I will tell you through my awkward love

With you, surely…

Baby, you and I are so ambivalent

When we awaken, love will be reborn

Now with you, who used to be like the moon

We mix and mix together

I am sorry; I offer this love from my heart

Where shall we go with this awkward love?

With you, I know I can go

寶貝,你與我是如此矛盾

醒來之後,愛將獲得新生

與曾經如月亮一般的你

度過這些無可奈何的日子

守護著幾乎破碎的自尊

我討厭與我格格不入的你

甚至嫉妒得令人疼痛

不知不覺間,我已被你打動

被你那惡作劇般的笑容

一時大意,竟然怦然心動

事情本不該變成這樣

明白一切將像花朵般凋散

因為我要把你奪走

腳踏實地又笨拙的人生也不壞吧?

噢寶貝,你與我是如此矛盾

醒來之後,愛將獲得新生

此刻與曾經如月亮一般的你

逐漸混合、混合

對不起,我把心中的這份愛交給你

帶著笨拙的愛,我們要去哪裡

只要和你一起,一定不會害怕

彼此輪流、不斷交替

真是敵不過你

任何諷刺對你都不起作用

如果可以,想輕輕握住你的手

試著感受你的存在

不知不覺間,我已開始追逐

只屬於我們的關係數值

像遭受天譴般,我竟開始渴望

與你一同看見的季節

裝作若無其事地活著

我會減輕你的乾渴

所以請照亮這顆青澀的心

噢寶貝,連討厭也整天陷在愛裡

我希望我們能成為 L 與 R

即使命運始終把臉轉向別處

我需要你,我需要你

若這能代替一句「對不起」

就用笨拙的愛傳達吧

只要和你一起,一定……

寶貝,你與我是如此矛盾

醒來之後,愛將獲得新生

此刻與曾經如月亮一般的你

逐漸混合、混合

對不起,我把心中的這份愛交給你

帶著笨拙的愛,我們要去哪裡

只要和你一起,一定能夠前往

正文完
 0