曲名:満たされた生活
歌手:S-capeGoat
配信/発売日:2026-07-15
作詞:蘇我石木
作曲:蘇我石木
編曲:S-capeGoat
楽曲解説
生活を「結末を迎える壮大な駄作」と呼び、音と情報に氾濫した学生の頭、dopamineへ依存する子ども、鉄の檻に揺られる身体を並べます。美食家を名乗りながら実際に味わうのは情報と流行で、知恵や教えより刺激の強い禁断の実を選びます。情報量が多い方へ進むほど、脳は空になり快楽の方向へ飛びます。
境界線と背中の神経は有刺鉄線で埋まり、近視の目で相手を愛でても、ここに愛はないと気づきます。平和な今日の動機は暇つぶしのままで、幸福の欠片を子どもから奪って一口だけ得ます。「満たされた生活」という題は充実の肯定ではなく、刺激で隙間を埋め続けても心が空いたままの状態を指します。満たされることと、意味を持つことの違いを突きつける内容です。
生活は、果たして結末を迎える壮大な駄作
こんな音の波で氾濫する学生の脳内
ドーパミン中毒のガキが
中庭で騒いでは、水を乞うている
鉄の檻に揺られては
糸に縋る支度をしているのさ
想像力の欠如のせいで、
今日のところは、君だけに夢中
空にまだ触れられない
子どもたちがまた笑って、
こころのすきまに似ている。
I'm a 美食家、と勘違い、
その実、情報、流行を味わい、
文殊の知恵も神の教えも
禁断の実よりは甘くない。
さあ?
え?
浄土よりも失楽園
より情報量の多い方を。
脳みそがすっからかんになって
快楽の向く方へ、トべる。
世界中にabsolute 3を見せびらかそう
君ならきっと出来るさ
愛すらもあてにならん、ね。
向こう岸の知らないこと教えて、
あなたの手で
有刺鉄線で埋めつくした、
境界線と背中の神経
近視の目で君を愛でるが、
「ここに、愛はないみたい。」
どうも、本日も平和な今日
動機は変わらず暇つぶし
幸福のカケラをひとくち、
子どもたちからまた奪って。
こころのすきまに似ている、
満たされた生活
Seikatsu wa hatashite ketsumatsu wo mukaeru soudai na dasaku
Konna oto no nami de hanran suru gakusei no nounai
Dopamine chuudoku no gaki ga
Nakaniwa de sawaide wa mizu wo koute iru
Tetsu no ori ni yurarete wa
Ito ni sugaru shitaku wo shite iru no sa
Souzouryoku no ketsujo no sei de
Kyou no tokoro wa kimi dake ni muchuu
Sora ni mada furerarenai
Kodomotachi ga mata waratte
Kokoro no sukima ni nite iru
I'm a bishokuka to kanchigai
Sono jitsu jouhou ryuukou wo ajiwai
Monju no chie mo kami no oshie mo
Kindan no mi yori wa amakunai
Saa?
Eh?
Joudo yori mo shitsurakuen
Yori jouhouryou no ooi hou wo
Noumiso ga sukkarakan ni natte
Kairaku no muku hou e toberu
Sekaijuu ni absolute three wo misebirakasou
Kimi nara kitto dekiru sa
Ai sura mo ate ni naran ne
Mukougishi no shiranai koto oshiete
Anata no te de
Yuushitessen de umetsukushita
Kyoukaisen to senaka no shinkei
Kinshi no me de kimi wo mederu ga
Koko ni ai wa nai mitai
Doumo honjitsu mo heiwa na kyou
Douki wa kawarazu himatsubushi
Koufuku no kakera wo hitokuchi
Kodomotachi kara mata ubatte
Kokoro no sukima ni nite iru
Mitasareta seikatsu
Life is a grand failure that may eventually reach an ending
A student's mind floods beneath waves of sound like these
A child addicted to dopamine
Makes noise in the courtyard and begs for water
Rocked inside an iron cage
They prepare to cling to a thread
Because imagination is lacking
For today, I remain absorbed only in you
Children who still cannot touch the sky
Laugh once again
And resemble the gap inside the heart
I mistakenly call myself a gourmet
In truth, I taste information and trends
Neither collective wisdom nor divine teaching
Is sweeter than the forbidden fruit
Well?
What?
Choose the option with more information
Paradise Lost rather than the Pure Land
The brain becomes completely empty
And flies wherever pleasure points
Let us show absolute three to the entire world
You can surely do it
Even love cannot be relied upon
Teach me the unknown things on the opposite shore
With your own hands
The boundary and the nerves of the back
Are filled completely with barbed wire
I admire you through nearsighted eyes
But it seems no love exists here
Today is peaceful again, apparently
The motive remains unchanged: killing time
Take one bite of a fragment of happiness
Steal it from the children once more
It resembles the gap inside the heart
A fulfilled life
生活是終將迎來結局的宏大劣作
學生腦中被這樣的聲浪淹沒
沉迷多巴胺的孩子
在中庭吵鬧並乞求水
被搖晃在鐵籠之中
準備抓住一根細線
因為缺乏想像力
今天姑且只沉迷於你
仍無法觸碰天空的孩子們
再次笑了起來
那模樣像心裡的縫隙
誤以為自己是美食家
其實品嚐的是資訊與潮流
無論三人智慧還是神的教誨
都沒有禁果甘甜
所以呢?
什麼?
比起淨土,更選擇失樂園
選擇資訊量更多的一方
腦袋徹底變得空空如也
便能朝快樂指向的地方飛去
向全世界炫耀 absolute three 吧
你一定能夠做到
就連愛也不可靠
用你的手告訴我
彼岸那些未知的事情
被帶刺鐵絲填滿的
邊界線與背部神經
用近視雙眼欣賞你
但「這裡似乎沒有愛」
今天似乎也和平無事
動機依然只是消磨時間
咬下一口幸福碎片
再次從孩子們手中奪走
那模樣像心裡的縫隙
得到滿足的生活