WITHOUT YOU 歌詞｜GALNERYUS (lyrics)

儚き命は　それでも眩く輝き

いつだって強く息づいた

限られた時間の中で

あの丘の向こう　果てしなく続く地平線

どこまでも続くこの足跡を辿って

あてもなく君を探すよ

悲しみはいつの日か　大きなぬくもりとなって

流れ落ちる涙を拭い去って　いつか僕の背中を押すだろう

戻ることのない　あの日の景色

幾ら君が進んだその道を　今遮ったとしても

決して止まることのない　この現実の中で

運命にも抗えないとしても　振り返りはしない

降り頻る雨が　この身を打ち付け続けて

どこまでも流れ溜まりゆく涙の海

消えた君の姿求め

苦しみはいつの日か　大きく翔け出す翼に

風に乗って僕を連れ出すだろう　全てを赦し解き放つ世界へ

変わることのない　あの日の記憶

幾ら足掻いても戻ることのない　刹那に縋り続けて

決して止まることのない　この現実の中で

運命にも抗えないとしても　立ち止まりはしない

もう　何も　考えられず　静寂の中佇む　ただ悲嘆に暮れて

もう　今は　何も生まれない　空を見上げてもただ　追憶が流れ

I just want you to say it's all right now

Say to me it's all right now

Lie to me that lost time will come back again and again

Lie to me you're all right now

So I just want you to say it's all right now

Say to me it's all right now

Lie to me that lost time will come back again and again

Lie to me you're all right now

悲しみはいつの日か　大きなぬくもりとなって

流れ落ちる涙を拭い去って　いつか僕の背中を押すだろう

君が僕にくれた　あの最後の言葉は

雨音に混じりながら今も　僕に響き続けるよ

決して消えることのない　この思い出の中で

叶わぬ夢を思い浮かべながら　今もう一度抱きしめたい

Surely all I can feel is that you're gone away

I'll live without you from now on

運命にも抗えないとしても　振り返りはしない

そう立ち止まりはしない　君の笑顔探して

Surely all I can feel is that you're gone away

I'll live without you from now on

I never want to forget the warmth you left in my arms

Memories of past days run by like running lights

Surely all I can feel is that you're gone away

I'll live without you from now on

I never want to forget the warmth you left in my arms

Memories of past days run by like running lights

Hakanaki inochi wa soredemo mabayuku kagayaki

Itsudatte tsuyoku ikizuita

Kagirareta jikan no naka de

Ano oka no mukou hateshinaku tsuzuku chiheisen

Doko made mo tsuzuku kono ashiato wo tadotte

Ate mo naku kimi wo sagasu yo

Kanashimi wa itsu no hi ka ookina nukumori to natte

Nagareochiru namida wo nuguisatte itsuka boku no senaka wo osu darou

Modoru koto no nai ano hi no keshiki

Ikura kimi ga susunda sono michi wo ima saegitta to shite mo

Kesshite tomaru koto no nai kono genjitsu no naka de

Unmei ni mo aragaenai to shite mo furikaeri wa shinai

Furishikiru ame ga kono mi wo uchitsuzukete

Doko made mo nagare tamari yuku namida no umi

Kieta kimi no sugata motome

Kurushimi wa itsu no hi ka ookiku kakedasu tsubasa ni

Kaze ni notte boku wo tsuredasu darou subete wo yurushi tokihanatsu sekai e

Kawaru koto no nai ano hi no kioku

Ikura agaitemo modoru koto no nai setsuna ni sugaritsuzukete

Kesshite tomaru koto no nai kono genjitsu no naka de

Unmei ni mo aragaenai to shite mo tachidomari wa shinai

Mou nani mo kangaerarezu seijaku no naka tatazumu tada hitan ni kurete

Mou ima wa nani mo umarenai sora wo miagete mo tada tsuioku ga nagare

I just want you to say it's all right now

Say to me it's all right now

Lie to me that lost time will come back again and again

Lie to me you're all right now

So I just want you to say it's all right now

Say to me it's all right now

Lie to me that lost time will come back again and again

Lie to me you're all right now

Kanashimi wa itsu no hi ka ookina nukumori to natte

Nagareochiru namida wo nuguisatte itsuka boku no senaka wo osu darou

Kimi ga boku ni kureta ano saigo no kotoba wa

Amaoto ni majirinagara ima mo boku ni hibikitsuzukeru yo

Kesshite kieru koto no nai kono omoide no naka de

Kanawanu yume wo omoiukabenagara ima mou ichido dakishimetai

Surely all I can feel is that you're gone away

I'll live without you from now on

Unmei ni mo aragaenai to shite mo furikaeri wa shinai

Sou tachidomari wa shinai kimi no egao sagashite

Surely all I can feel is that you're gone away

I'll live without you from now on

I never want to forget the warmth you left in my arms

Memories of past days run by like running lights

Surely all I can feel is that you're gone away

I'll live without you from now on

I never want to forget the warmth you left in my arms

Memories of past days run by like running lights

A fleeting life nevertheless shines brilliantly

It always breathed with strength

Within the limited time it received

Beyond that hill stretches an endless horizon

Following these footprints that continue without end

I search for you with no destination

Someday sorrow will become a great warmth

It will wipe away the falling tears and one day push me forward

The scenery of that day will never return

Even if I tried to block the road you had already taken

Inside this reality that never stops

Even if I cannot resist fate, I will not look back

The pouring rain keeps striking this body

Tears flow and gather into an endless sea

I search for your vanished figure

Someday suffering will become wings that launch powerfully

They will ride the wind and carry me to a world that forgives and releases everything

The memory of that day will never change

No matter how I struggle, I cling to an instant that cannot return

Inside this reality that never stops

Even if I cannot resist fate, I will not stop walking

Unable to think, I stand in silence, overcome only by grief

Nothing can be born now; even looking at the sky, only memories flow

I only want you to tell me everything is all right

Tell me that everything is all right

Lie that the lost time will return again and again

Lie that you are all right now

I only want you to tell me everything is all right

Tell me that everything is all right

Lie that the lost time will return again and again

Lie that you are all right now

Someday sorrow will become a great warmth

It will wipe away the falling tears and one day push me forward

Those final words you gave me

Still echo inside me, mingled with the sound of rain

Inside these memories that can never disappear

Imagining an impossible dream, I want to hold you once more

All I can feel is that you have gone away

From now on, I will live without you

Even if I cannot resist fate, I will not look back

I will not stop; I will keep searching for your smile

All I can feel is that you have gone away

From now on, I will live without you

I never want to forget the warmth you left in my arms

Memories of past days stream by like running lights

All I can feel is that you have gone away

From now on, I will live without you

I never want to forget the warmth you left in my arms

Memories of past days stream by like running lights

短暫的生命依然耀眼閃爍

無論何時都強而有力地呼吸

在有限的時間之中

那座山丘彼端，是無盡延伸的地平線

沿著綿延不絕的足跡

漫無目的地尋找你

悲傷終有一天會化成巨大的溫暖

擦去流下的眼淚，總有一天推著我的背前進

再也無法回去的那一天景色

即使現在阻擋你曾走過的道路

在永不停下的現實之中

即使無法反抗命運，我也不會回頭

傾盆大雨不斷擊打身體

眼淚一路流淌，匯聚成海

尋找已經消失的你

痛苦終有一天會化成振翅高飛的翅膀

乘風帶我前往原諒一切、解放一切的世界

永遠不會改變的那一天記憶

無論如何掙扎，都緊抓著無法返回的剎那

在永不停下的現實之中

即使無法反抗命運，我也不會停下腳步

已經無法思考，佇立寂靜中，只沉浸於悲痛

如今什麼也無法誕生，即使仰望天空，也只有追憶流淌

我只想聽你說現在一切都沒事

對我說一切都沒事

欺騙我，說失去的時光會一次又一次回來

欺騙我，說你現在一切安好

我只想聽你說現在一切都沒事

對我說一切都沒事

欺騙我，說失去的時光會一次又一次回來

欺騙我，說你現在一切安好

悲傷終有一天會化成巨大的溫暖

擦去流下的眼淚，總有一天推著我的背前進

你留給我的最後一句話

混在雨聲中，至今仍在我心裡迴響

在永遠不會消失的回憶中

想像無法實現的夢，此刻仍想再次抱緊你

唯一能感受到的，就是你已經離去

從今以後，我會在沒有你的日子裡生活

即使無法反抗命運，我也不會回頭

沒錯，我不會停下，繼續尋找你的笑容

唯一能感受到的，就是你已經離去

從今以後，我會在沒有你的日子裡生活

我永遠不想忘記你留在我懷中的溫度

過往日子的記憶像流光般掠過

唯一能感受到的，就是你已經離去

從今以後，我會在沒有你的日子裡生活

我永遠不想忘記你留在我懷中的溫度

過往日子的記憶像流光般掠過