センセーション 歌詞｜FRUITS ZIPPER (lyrics)

はぁ、こんがらがって

混沌　混濁の世界じゃ

もう、やってられないし

見えない　聞こえない

そう、グーチョキパーの

ジャンケンでも負ける気しないわ

気持ちでは負けないし　切り取るの

こう見えたって　心の中

ガラス製なの

見えない？　見えない？

ワレモノ注意　切り込み中尉

なんでもかんでも期待しないでよ

アイヘイチュー　ヘイチュー

凄惨な街の現状　計算外　むしろ平常？

ノイズだらけこの世界

もしもあっちもこっちも巻き起こせるなら

まるで絶唱　狂騒　センセーション

わたし　なんでもかんでもお見通しなの

そう有能　カッティン　カッティン

切り裂いて　ねぇ、アソぼ？

あぁ、彷徨ったって

巻き戻りゃしないわ

もう、やってられないし

癒えない　癒えない

そんじょそこらの

奴らと一緒にしないで

わたしの中じゃ1番なの

そうは言っても　本当のとこ

誰も彼も

知らない　知らない

ハレモノだって　バケモノだって

あいつもこいつも酷い仕打ちよね

アイヘイチュー　ヘイチュー

体裁だけ気にしちゃって

平静だけは装って

一寸先闇の世界　アイ　アイ

もしもにっちもさっちも行かない時はね

ありゃま、絶唱　残響　センセーション

わたし　なんでもかんでもお見通しなの

So,　you　know？　カッティン　カッティン

切り裂いて　刻むだけ　嗚呼

凄惨な街の現状　計算外　むしろ平常？

ノイズだらけこの世界

もしもあっちもこっちも巻き起こせるなら

まるで絶唱　狂騒　センセーション

わたし　なんでもかんでもお見通しなの

そう有能　カッティン　カッティン

アソびましょ

もしもあっちもこっちも巻き起こせるなら

まるで絶唱　狂騒　センセーション

わたし　なんでもかんでもお見通しなの

そう言うの　カッティン　カッティン

切り裂いて　ねぇ、アソぼ？

Haa, kongaragatte

Konton kondaku no sekai ja

Mou yatterarenai shi

Mienai kikoenai

Sou, guu choki paa no

Janken demo makeru ki shinai wa

Kimochi de wa makenai shi kiritoru no

Kou mietatte kokoro no naka

Glass sei na no

Mienai? Mienai?

Waremono chuui kirikomi chuui

Nandemo kandemo kitai shinaide yo

I hate you, hate you

Seisan na machi no genjou keisangai mushiro heijou?

Noise darake kono sekai

Moshimo acchi mo kocchi mo makiokoseru nara

Marude zesshou kyousou sensation

Watashi nandemo kandemo omitooshi na no

Sou yuunou cuttin’ cuttin’

Kirisakite nee, asobo?

Aa, samayotta tte

Makimodorya shinai wa

Mou yatterarenai shi

Ienai ienai

Sonjo sokora no

Yatsura to issho ni shinaide

Watashi no naka ja ichiban na no

Sou wa itte mo hontou no toko

Dare mo kare mo

Shiranai shiranai

Haremono datte bakemono datte

Aitsu mo koitsu mo hidoi shiuchi yo ne

I hate you, hate you

Teisai dake ki ni shichatte

Heisei dake wa yoso tte

Issun saki yami no sekai ai ai

Moshimo nicchi mo sacchi mo ikanai toki wa ne

Aryama zesshou zankyou sensation

Watashi nandemo kandemo omitooshi na no

So, you know? Cuttin’ cuttin’

Kirisakite kizamu dake aa

Seisan na machi no genjou keisangai mushiro heijou?

Noise darake kono sekai

Moshimo acchi mo kocchi mo makiokoseru nara

Marude zesshou kyousou sensation

Watashi nandemo kandemo omitooshi na no

Sou yuunou cuttin’ cuttin’

Asobimasho

Moshimo acchi mo kocchi mo makiokoseru nara

Marude zesshou kyousou sensation

Watashi nandemo kandemo omitooshi na no

Sou iu no cuttin’ cuttin’

Kirisakite nee, asobo?

Ah, everything is tangled

Inside this chaotic, muddied world

I cannot put up with it anymore

I cannot see or hear

Yes, even at rock-paper-scissors

I do not feel I could lose

My spirit will not lose; I cut the scene out

Though I may look this way

My heart is made of glass

Can you not see it? Can you not see it?

Handle with care; the lieutenant cuts in

Do not expect absolutely everything from me

I hate you, hate you

The brutal state of the city is unexpected, or perhaps normal?

This world is filled with noise

If I can cause an uproar everywhere

It becomes a desperate cry, a frenzy, a sensation

I can see through anything and everything

Yes, capable, cutting, cutting

Tear it apart; hey, shall we play?

Ah, even if I wander

Nothing will rewind

I cannot put up with it anymore

It will not heal, it will not heal

Do not group me together

With ordinary people around here

Inside myself, I am number one

Even so, the truth is

Nobody at all

Knows it, knows it

Whether treated as a sore spot or a monster

Everyone receives such cruel treatment

I hate you, hate you

Everyone worries only about appearances

And merely pretends to be calm

This world is dark one step ahead

If nothing can be done in any direction

Then, oh my, a desperate cry, an echoing sensation

I can see through anything and everything

So, you know? Cutting, cutting

I only tear and engrave it, ah

The brutal state of the city is unexpected, or perhaps normal?

This world is filled with noise

If I can cause an uproar everywhere

It becomes a desperate cry, a frenzy, a sensation

I can see through anything and everything

Yes, capable, cutting, cutting

Let us play

If I can cause an uproar everywhere

It becomes a desperate cry, a frenzy, a sensation

I can see through anything and everything

That sort of thing, cutting, cutting

Tear it apart; hey, shall we play?

唉，一切糾纏成團

在混沌而混濁的世界裡

已經受不了了

看不見，也聽不見

沒錯，就連猜拳

我也完全不覺得會輸

氣勢絕不認輸，把畫面切下來

別看我外表這樣

內心可是玻璃製成

看不見嗎？看不見嗎？

小心易碎，切入中尉

不要什麼都對我抱有期待

我討厭你，討厭你

城市的慘烈現況超出計算，還是反而很平常？

這個世界滿是雜音

如果能在到處掀起風暴

就像絕唱、狂亂與轟動

我什麼事情都看得一清二楚

沒錯，能幹，切割，切割

撕開它，吶，要一起玩嗎？

啊，即使不斷徘徊

也不可能倒轉

已經受不了了

無法痊癒，無法痊癒

別把我和

周圍那些傢伙混為一談

在我心裡，我就是第一

即使這麼說，真正的情況

無論任何人

都不知道，不知道

無論被當作腫包還是怪物

每個人都受到殘酷對待

我討厭你，討厭你

只顧在意表面體面

僅僅假裝保持冷靜

前方一步就是黑暗的世界

如果怎樣都走投無路

哎呀，絕唱、殘響與轟動

我什麼事情都看得一清二楚

所以，你知道嗎？切割，切割

只需要撕裂並刻下，啊

城市的慘烈現況超出計算，還是反而很平常？

這個世界滿是雜音

如果能在到處掀起風暴

就像絕唱、狂亂與轟動

我什麼事情都看得一清二楚

沒錯，能幹，切割，切割

一起玩吧

如果能在到處掀起風暴

就像絕唱、狂亂與轟動

我什麼事情都看得一清二楚

那種說法，切割，切割

撕開它，吶，要一起玩嗎？