曲名：Error404
歌手：CUTIE STREET
配信/発売日：2026-07-10
作詞：すぅ(SILENT SIREN)
作曲：クボナオキ(M-AG)
編曲：クボナオキ(M-AG)
CUTIE STREET「Error404♡」歌詞の意味
恋の返事が見つからない状態を「Error404」に見立て、連絡、既読、即レス、ミュートといったスマートフォン上の動作で片思いの焦りを描いています。こちらからばかり鳴らす「Ring Ring」は一方通行への不安につながり、縮まらない距離には返信を示す「Re:」だけが積み重なる。通信の言葉が多い一方で、欲しいものはデータではなく、相手からの一言と実際のハグです。
「AIじゃないよ愛なんだよ」という言葉は、正解を検索したり予習復習したりしても恋心は処理できない、というこの曲の中心を端的に表しています。既読ひとつで胸が跳ね、言えない告白は親しい友達だけに公開したいメッセージへ変わる。母から聞いた昔ながらの恋の難しさと、現代の通知に振り回される難しさを並べながら、曖昧だからこそ自分で愛を知りたいという好奇心まで明るく押し出しています。
えーんえーん(T . T)
バグに注意！
重た愛容量オーバー
Error404
えーんえーん(T . T)
愛とは？永遠Why？曖昧！
ぴゅあすぎちゃってうぶい！
えーんえーん(T . T)
愛とは？永遠Why？曖昧！
むずすぎちゃってえぐい！
えーんえーん(T . T)
やわいハートがビリリ
縮まらない距離のRe: Re: Re:
もどかしいよ
センターに「問い合わせます」
今日もこっちからRing Ring
不安になっちゃうのルーティン
これじゃ一方通行じゃない？やだぁ…
ママが聞かせてくれた
恋は難しいってお話
「君とあたし永久不滅」
到底言えないみたい
「愛してる？」
予習復習しても全然でてこないの
“カキコしたい”
AIじゃないよ愛なんだよ
ギガ尽きる前に気付かれたい想い
えーんえーん(T . T)
バグっちゃイヤイヤ！
永遠
ハグじゃなきゃイヤイヤ！
えーんえーん(T . T)
＼君に問い合わせ中／
なんかミュートしちゃう気持ち
言いたいのに平気なフリ
連絡ひとつで濃く増してくラブ
これ私だけじゃないかな？かな？
嬉し愛しみで笑み溢れちゃう
胸の真ん中にパッて咲くの
PINKでピンって耳して
君と行きたい魔法の愛LAND
ママに聞かせてあげなきゃ
現代の恋も難しいってこと
「はぁ～あ、好き過ぎてちゅらい！」
急なストーリー展開にビビっちゃう
既読ついただけでもうドキッてしちゃうの
“即レスしたい”
後悔はしない「愛してる、、！！」
シタトモだけに公開したいメッセージ
えーんえーん(T . T)
バグっちゃイヤイヤ！
永遠
ハグじゃなきゃイヤイヤ！
それじゃイヤイヤ！
君もイヤイヤ？
これじゃイヤイヤ！
あたしはイヤイヤ！
えーんえーん(T . T)
バグっちゃイヤイヤ！
愛とかまだ曖昧
それでも知ってみたい
愛でられてラブりたい…！
愛とは？永遠Why？曖昧
ぴゅあすぎちゃってうぶい
ハグされてバグりたい…！
ハグっバグってきゅんです
到底言えないみたい
「愛してる？」
予習復習しても全然でてこないの
“カキコしたい”
AIじゃないよ愛なんだよ
ギガ尽きる前に気付かれたい想い
えーんえーん(T . T)
バグっちゃイヤイヤ！
永遠
ハグじゃなきゃイヤイヤ！
愛とは？永遠Why？曖昧！
ぴゅあすぎちゃってうぶい！
えーんえーん(T . T)
Een een (T . T)
Bagu ni chuui!
Omota ai youryou oobaa
Error four-oh-four
Een een (T . T)
Ai to wa? Eien why? Aimai!
Pyua sugichatte ubui!
Een een (T . T)
Ai to wa? Eien why? Aimai!
Muzu sugichatte egui!
Een een (T . T)
Yawai haato ga biriri
Chijimaranai kyori no re: re: re:
Modokashii yo
Sentaa ni “toiawasemasu”
Kyou mo kocchi kara ring ring
Fuan ni nacchau no ruutin
Kore ja ippoutsuukou janai? Yadaa…
Mama ga kikasete kureta
Koi wa muzukashii tte ohanashi
“Kimi to atashi eikyuu fumetsu”
Toutei ienai mitai
“Aishiteru?”
Yoshuu fukushuu shite mo zenzen detekonai no
“Kakiko shitai”
AI janai yo ai nan da yo
Giga tsukiru mae ni kizukaretai omoi
Een een (T . T)
Baguccha iya iya!
Eien
Hagu janakya iya iya!
Een een (T . T)
Kimi ni toiawase-chuu
Nanka myuuto shichau kimochi
Iitai noni heiki na furi
Renraku hitotsu de koku mashiteku rabu
Kore watashi dake janai kana? Kana?
Ureshi itoshimi de emi afurechau
Mune no mannaka ni patte saku no
PINK de pin tte mimi shite
Kimi to ikitai mahou no ai LAND
Mama ni kikasete agenakya
Gendai no koi mo muzukashii tte koto
“Haa, suki sugite churai!”
Kyuu na sutoorii tenkai ni bibicchau
Kidoku tsuita dake de mou dokitte shichau no
“Sokuresu shitai”
Koukai wa shinai “aishiteru…!!”
Shitatomo dake ni koukai shitai messeeji
Een een (T . T)
Baguccha iya iya!
Eien
Hagu janakya iya iya!
Sore ja iya iya!
Kimi mo iya iya?
Kore ja iya iya!
Atashi wa iya iya!
Een een (T . T)
Baguccha iya iya!
Ai toka mada aimai
Sore demo shitte mitai
Mederarete raburitai…!
Ai to wa? Eien why? Aimai
Pyua sugichatte ubui
Hagu sarete baguritai…!
Hagu bagutte kyun desu
Toutei ienai mitai
“Aishiteru?”
Yoshuu fukushuu shite mo zenzen detekonai no
“Kakiko shitai”
AI janai yo ai nan da yo
Giga tsukiru mae ni kizukaretai omoi
Een een (T . T)
Baguccha iya iya!
Eien
Hagu janakya iya iya!
Ai to wa? Eien why? Aimai!
Pyua sugichatte ubui!
Een een (T . T)
Waaah, waaah (T . T)
Watch out for bugs!
This heavy love has exceeded capacity
Error 404
Waaah, waaah (T . T)
What is love? Forever, why? So vague!
I am too pure and inexperienced!
Waaah, waaah (T . T)
What is love? Forever, why? So vague!
It is way too difficult and brutal!
Waaah, waaah (T . T)
My fragile heart gets an electric shock
Re: Re: Re: from a distance that never closes
It is so frustrating
I will “contact the support center”
Once again, I am the one calling, ring ring
Getting anxious has become my routine
Isn’t this all one-way? Nooo…
Mom once told me
That romance is difficult
“You and I are forever indestructible”
It seems impossible to say
“Do you love me?”
No matter how much I study and review, the words never appear
“I want to post it”
It is not AI; it is love
I want you to notice these feelings before my data runs out
Waaah, waaah (T . T)
I do not want it to bug out!
Forever
I want a hug, nothing else!
Waaah, waaah (T . T)
Currently contacting you
Somehow I keep muting my feelings
I want to say it, but pretend I am fine
One message makes my love grow more intense
I wonder if I am the only one? Am I?
Joy and affection make my smile overflow
It suddenly blooms in the center of my chest
With pink ears standing straight up
I want to go with you to the magical Love LAND
I have to tell Mom
That modern romance is difficult too
“Ahh, liking you this much is painful!”
This sudden plot twist makes me panic
Even a read receipt already makes my heart jump
“I want to reply instantly”
I will not regret it: “I love you…!!”
A message I want to share only with my close friends
Waaah, waaah (T . T)
I do not want it to bug out!
Forever
I want a hug, nothing else!
I do not want that!
Do you not want it either?
I do not want this!
I really do not want it!
Waaah, waaah (T . T)
I do not want it to bug out!
Love is still so vague
Even so, I want to learn about it
I want to be adored and lovely…!
What is love? Forever, why? So vague
I am too pure and inexperienced
I want your hug to make me glitch…!
A hug, a bug, and my heart goes kyun
It seems impossible to say
“Do you love me?”
No matter how much I study and review, the words never appear
“I want to post it”
It is not AI; it is love
I want you to notice these feelings before my data runs out
Waaah, waaah (T . T)
I do not want it to bug out!
Forever
I want a hug, nothing else!
What is love? Forever, why? So vague!
I am too pure and inexperienced!
Waaah, waaah (T . T)
嗚嗚嗚嗚（T . T）
小心程式出錯！
沉重的愛已經超出容量
Error 404
嗚嗚嗚嗚（T . T）
愛是什麼？永遠又是為什麼？好曖昧！
我太純情，還完全不懂世故！
嗚嗚嗚嗚（T . T）
愛是什麼？永遠又是為什麼？好曖昧！
實在太難，難得讓人崩潰！
嗚嗚嗚嗚（T . T）
柔弱的心被電得發麻
距離始終沒有縮短，只剩 Re: Re: Re:
真讓人焦急
我要向服務中心「提出詢問」
今天又是我先打過去，Ring Ring
感到不安已經成了例行公事
這樣不就是單向通行嗎？不要啦……
媽媽曾經告訴我
戀愛是一件很難的事
「你和我永遠不滅」
看來怎樣都說不出口
「你愛我嗎？」
無論預習複習多少次，這句話就是完全說不出來
「好想把它發出去」
不是 AI，是貨真價實的愛
希望在流量用完以前，你能察覺這份心意
嗚嗚嗚嗚（T . T）
才不要出錯啦！
永遠
不是擁抱就不要啦！
嗚嗚嗚嗚（T . T）
正在向你提出詢問
不知怎麼就把心情靜音了
明明想說出口，卻裝作若無其事
只要一則訊息，愛意就變得更加濃烈
該不會只有我這樣吧？是嗎？
喜悅與愛憐讓笑容滿溢而出
在胸口正中央啪地綻放
粉紅色的耳朵一下子豎起來
想和你一起前往魔法的愛之 LAND
我得說給媽媽聽才行
現代的戀愛也一樣很困難
「唉，喜歡得太過頭，好痛苦！」
突如其來的劇情發展讓我嚇了一跳
光是顯示已讀，我就已經心跳不已
「好想立刻回覆」
我不會後悔：「我愛你……！！」
只想對摯友公開的訊息
嗚嗚嗚嗚（T . T）
才不要出錯啦！
永遠
不是擁抱就不要啦！
那樣才不要啦！
你也不要嗎？
這樣才不要啦！
我就是不要啦！
嗚嗚嗚嗚（T . T）
才不要出錯啦！
愛這種東西依然很曖昧
即使如此，我還是想了解
想被疼愛，也想變得可愛……！
愛是什麼？永遠又是為什麼？好曖昧
我太純情，還完全不懂世故
想被你抱到腦袋當機……！
擁抱、當機，讓人怦然心動
看來怎樣都說不出口
「你愛我嗎？」
無論預習複習多少次，這句話就是完全說不出來
「好想把它發出去」
不是 AI，是貨真價實的愛
希望在流量用完以前，你能察覺這份心意
嗚嗚嗚嗚（T . T）
才不要出錯啦！
永遠
不是擁抱就不要啦！
愛是什麼？永遠又是為什麼？好曖昧！
我太純情，還完全不懂世故！
嗚嗚嗚嗚（T . T）