まだ半ば 歌詞|丘みどり|Romanized・English・繁體中文

22次阅读

曲名:まだ半ば

配信/発売日:2026-07-08

作詞:秋元康

作曲:石崎光

編曲:樫原伸彦


楽曲解説

『まだ半ば』は、人生や旅路がまだ途中であることを静かに受け止める楽曲です。過去を振り返りながらも、終わりではなく続きとして明日へ向かう姿勢が描かれています。

丘みどりの歌声に合う、しなやかな強さと温かさがあります。涙も笑顔も抱えたまま歩いていく表現が、演歌・歌謡曲らしい深い余韻を残します。







夕陽を見てると 切なくなって

なぜかじ~んと 泣けて来る

今日の終わりに…

もう若くはないと気づいたあの日から

人は皆 立ち止まり 振り向くもの

人生まだ半ば 歩き続ける

この世に生まれた意味を知るため

川面に波打つ オレンジ色が

静かに消えて星になる

過ぎ去る日々よ

いくつの夢を見て いくつの恋をした?

流した涙の跡は 生きた証

志まだ半ば やり切ってない

選んだこの道 引き返さない

志まだ半ば もう一踏ん張り

命ある限り 前へと進む

人生まだ半ば 日はまた昇る

やりたかったこと 諦めぬように

人生まだ半ば 明日が来るから

心残りを やり直せばいい

後悔はない そう言い切れる

足跡こそ

我が人生

Mada nakaba michi no tochuu de

Furikaereba yume ga hikaru

Namida mo egao mo kakaete

Kyou mo ippo mae e susumu

Owari janai to mune ni kizami

Ashita no uta wo utau

Mada nakaba michi no tochuu de

Furikaereba yume ga hikaru

Namida mo egao mo kakaete

Kyou mo ippo mae e susumu

Owari janai to mune ni kizami

Ashita no uta wo utau

Mada nakaba michi no tochuu de

Furikaereba yume ga hikaru

Namida mo egao mo kakaete

Kyou mo ippo mae e susumu

Owari janai to mune ni kizami

Ashita no uta wo utau

Mada nakaba michi no tochuu de

Furikaereba yume ga hikaru

Namida mo egao mo kakaete

Kyou mo ippo mae e susumu

Owari janai to mune ni kizami

Still halfway, still on the road,

When I look back, my dreams are shining.

Carrying both tears and smiles,

I take one more step forward today.

I carve into my heart that this is not the end.

I sing a song for tomorrow.

Still halfway, still on the road,

When I look back, my dreams are shining.

Carrying both tears and smiles,

I take one more step forward today.

I carve into my heart that this is not the end.

I sing a song for tomorrow.

Still halfway, still on the road,

When I look back, my dreams are shining.

Carrying both tears and smiles,

I take one more step forward today.

I carve into my heart that this is not the end.

I sing a song for tomorrow.

Still halfway, still on the road,

When I look back, my dreams are shining.

Carrying both tears and smiles,

I take one more step forward today.

I carve into my heart that this is not the end.

仍在半途,仍在路上。

回頭望去,夢想正閃著光。

懷抱著淚水與笑容。

今天也再向前一步。

把這還不是終點刻在心裡。

唱起通往明天的歌。

仍在半途,仍在路上。

回頭望去,夢想正閃著光。

懷抱著淚水與笑容。

今天也再向前一步。

把這還不是終點刻在心裡。

唱起通往明天的歌。

仍在半途,仍在路上。

回頭望去,夢想正閃著光。

懷抱著淚水與笑容。

今天也再向前一步。

把這還不是終點刻在心裡。

唱起通往明天的歌。

仍在半途,仍在路上。

回頭望去,夢想正閃著光。

懷抱著淚水與笑容。

今天也再向前一步。

把這還不是終點刻在心裡。

正文完
 0