曲名：Wenian
歌手：BAUKHA
配信/発売日：2026-10-30
作詞：Yo Miyao
作曲：Junya Kishino
編曲：BAUKHA
ほんの小さなかけらなのに
違うところへ入ってしまう
ひび割れた喉につかえる
悪いことだろうか？
そのままにしておくしかない
自分のどこかを損ないそうで怖い
できるなら一口大に砕いて
それは自分を損なうだろうか？
できるだけ小さく砕いて
それは自分を損なうだろうか？
もっとどろどろになるまで十分に噛んで
それなら損なわないはず
それなら自分を損なわないはず
もっと柔らかくなるまで十分に煮て
それなら自分を損なわないはず
君にはきっとわからないと知っている
それが自分にどれほど必要か
君は自分と同じことを言わないだろう
君は自分と同じことをしないだろう
君は学べる
君は学べる
君にもできる
自分にできるように
自分でやってみれば学べる
君はやり方を知っている
自分がひとりでやる方法を知っている
今、君はそれを欲しがる
今、君にはそれが必要だ
君にはきっとわからないと知っている
それが自分にどれほど必要か
君は自分と同じことを言わないだろう
君は自分と同じことをしないだろう
自分がしないことを君がするのは知っている
それが自分に必要だと知っている
ただ君に言ってほしい
自分のしていることは君にも必要だと
もっとどろどろになるまで十分に噛んで
それなら損なわないはず
それなら自分を損なわないはず
もっと柔らかくなるまで十分に煮て
それなら損なわないはず
それなら自分を損なわないはず
Honno chiisana kakera na no ni
Chigau tokoro e haitte shimau
Hibiwareta nodo ni tsukaeru
Warui koto darou ka?
Sono mama ni shite oku shika nai
Jibun no dokoka o sokonaisou de kowai
Dekiru nara hitokuchidai ni kudaite
Sore wa jibun o sokonau darou ka?
Dekiru dake chiisaku kudaite
Sore wa jibun o sokonau darou ka?
Motto dorodoro ni naru made juubun ni kande
Sore nara sokonawanai hazu
Sore nara jibun o sokonawanai hazu
Motto yawarakaku naru made juubun ni nite
Sore nara jibun o sokonawanai hazu
Kimi ni wa kitto wakaranai to shitte iru
Sore ga jibun ni dore hodo hitsuyou ka
Kimi wa jibun to onaji koto o iwanai darou
Kimi wa jibun to onaji koto o shinai darou
Kimi wa manaberu
Kimi wa manaberu
Kimi ni mo dekiru
Jibun ni dekiru you ni
Jibun de yatte mireba manaberu
Kimi wa yarikata o shitte iru
Jibun ga hitori de yaru houhou o shitte iru
Ima, kimi wa sore o hoshigaru
Ima, kimi ni wa sore ga hitsuyou da
Kimi ni wa kitto wakaranai to shitte iru
Sore ga jibun ni dore hodo hitsuyou ka
Kimi wa jibun to onaji koto o iwanai darou
Kimi wa jibun to onaji koto o shinai darou
Jibun ga shinai koto o kimi ga suru no wa shitte iru
Sore ga jibun ni hitsuyou da to shitte iru
Tada kimi ni itte hoshii
Jibun no shite iru koto wa kimi ni mo hitsuyou da to
Motto dorodoro ni naru made juubun ni kande
Sore nara sokonawanai hazu
Sore nara jibun o sokonawanai hazu
Motto yawarakaku naru made juubun ni nite
Sore nara sokonawanai hazu
Sore nara jibun o sokonawanai hazu
It is a small bit.
It goes down the wrong way.
It gets stuck in my cracked throat.
Would that be bad?
I have no choice but to leave it alone.
I fear it might undermine some part of me.
Break them into bite-sized pieces if possible.
Would it undermine me?
Break them down as small as possible.
Would it undermine me?
Chew them thoroughly until they become mushier.
It would not undermine.
It would not undermine me.
Boil them thoroughly until they become more tender.
It would not undermine me.
I know you will never understand it,
how necessary it is for me.
You will never say the same things I say.
You will never do the same things I do.
You can learn.
You can learn.
You can,
as I can.
You can learn by doing it yourself.
You know how,
you know how I do it by myself.
Now you want it.
Now you need it.
I know you will never understand it,
how necessary it is for me.
You will never say the same things I say.
You will never do the same things I do.
I know you do things I do not do.
I know it is necessary for me.
I just want you to say
that what I do is necessary for you too.
Chew them thoroughly until they become mushier.
It would not undermine.
It would not undermine me.
Boil them thoroughly until they become more tender.
It would not undermine…
It would not undermine me.
只是很小的一塊。
卻進錯了地方。
卡在我乾裂的喉嚨。
那樣不好嗎？
我只能放著不管。
我害怕它會損害我的某個部分。
可以的話，把它們弄成一口大小。
它會損害我嗎？
把它們弄得越小越好。
它會損害我嗎？
充分咀嚼，直到更加糊爛。
那樣應該不會損害。
那樣應該不會損害我。
充分煮過，直到更柔軟。
那樣應該不會損害我。
我知道你永遠不會明白，
它對我有多麼必要。
你永遠不會說我所說的話。
你永遠不會做我所做的事。
你可以學會。
你可以學會。
你做得到，
就像我做得到。
自己試著做，就能學會。
你知道方法，
你知道我是如何獨自做到的。
現在，你想要它。
現在，你需要它。
我知道你永遠不會明白，
它對我有多麼必要。
你永遠不會說我所說的話。
你永遠不會做我所做的事。
我知道你會做我不做的事。
我知道那對我而言是必要的。
我只是希望你說，
我所做的事，對你也同樣必要。
充分咀嚼，直到更加糊爛。
那樣應該不會損害。
那樣應該不會損害我。
充分煮過，直到更柔軟。
那樣應該不會損害……
那樣應該不會損害我。
歌詞の意味
小さなかけらがうまく飲み込めず、ひび割れた喉につかえる。冒頭の具体的な感覚は、量が少なければ簡単に受け入れられるとは限らないことを示す。何を口にしているのかは特定されず、食べる場面としても、言葉や経験を自分の中へ取り込む比喩としても読める。語り手が恐れるのは、単に一時的に苦しいことだけではなく、自分の一部が損なわれることだ。そのままにするしかないという停滞の後で、細かく砕き、よく噛み、柔らかく煮るという手順が提示される。受け入れる対象を消すのではなく、扱える形へ変えようとしている。
自分を損なうだろうかという問いが、損なわないはずだという繰り返しに変わっても、不安が完全に解決したとは限らない。同じ言葉で確かめ続ける必要そのものが、確信の揺らぎを残している。そこへ、君には自分にとっての必要性がわからないという対人関係の問題が重なる。語り手と相手は同じことを言わず、同じ行動もしない。違いを指摘しながら、自分でやれば学べるとも呼びかけるので、理解を最初から諦め切ってはいない。説明を聞くだけではなく、自分の身体で手順を試すことが、距離を縮める可能性として置かれている。
後半で、相手が自分のしないことをしていると認める場面は重要だ。自分だけが特別に大変なのだと言い続ける構図から、互いに異なる必要を持つ関係へ視野が広がる。ただし、その直後に欲しがるのは、自分の行為も相手に必要だと言ってもらうことだ。完全に同じ人になることではなく、違うまま自分の営みの価値を認めてほしいのである。終わりに再び噛むことと煮ることへ戻るため、対話によって一度に問題が解消したとは描かれない。必要な手順を繰り返す生活と、その手順を軽んじないでほしいという願いが重なって残る。題名や断片的な表現から病名や作者の体験を決めつけずとも、受け入れ方に違いのある者同士がどう承認し合うかという問いを読み取れる。