アメジスタの不完全神話 歌詞|宮野静(CANDY TUNE) (lyrics)

8次阅读

曲名:アメジスタの不完全神話

配信/発売日:2026-10-28

作詞:瀧尾沙

作曲:tatsuo

編曲:tatsuo








すべての人に崇められ

誰にも理解されない

こうして紫の女王の不完全な神話が始まる

紫の王国を古より守護賜います我が神

どうか教えて

愛されたい、でも傷つきたくない

ああ、どうして、どうして

この心は罪?愛とは何ですか?

私はアメジスタ

祝福する声に囲まれ、仮面の奥で泣いた

ふりをして…微笑むその度、孤独は濃くなる

誰もが跪き祈る、絶対無二の神様

頼られても…私にはなれない、耳を塞ぐ!

救ってください

神殿深く眠る運命のキャンディ

噛んで溶かせば

世界を照らす絶対の奇跡が起こるという

讃えよ!

神ならば君を支配する、神ならば傷つかない

だけど私は不完全、棘だらけのティアラ

手にした運命のキャンディ、甘く溶けていくエール

ずっと、ずっと、痛くても君を愛す、アメジスタ

願いが強いほど胸の奥に仕舞うの

君が少し離れるだけで世界は色褪せる

独り占めしたい、叶わない

息出来ない、助けて

孤独を選びながら人を愛した

讃えよ!

神ならば君を壊してる、神ならば寂しくない

だけど私は不完全、傷だらけのドレス

齧った運命のキャンディ、カケラは輝くジュエル

きっと、きっと、痛くても愛されたい、アメジスタ

女神になりなさい、神々は語りかける

でも運命のキャンディが道を指し示した

讃えよ!

神ならば君を支配する、神ならば傷つかない

だけど私は不完全、棘だらけのティアラ

完璧な女神になるより、欠けたまま君といたい

新たな夜明けを統べる最初の女王

この私、アメジスタ

「――跪け」

Subete no hito ni agamerare

Dare ni mo rikai sarenai

Koushite murasaki no joou no fukanzen na shinwa ga hajimaru

Murasaki no oukoku o inishie yori shugo tamawaimasu waga kami

Douka oshiete

Aisaretai, demo kizutsukitakunai

Aa, doushite, doushite

Kono kokoro wa tsumi? Ai to wa nan desu ka?

Watashi wa Amejisuta

Shukufuku suru koe ni kakomare, kamen no oku de naita

Furi o shite, hohoemu sono tabi, kodoku wa koku naru

Daremo ga hizamazuki inoru, zettai muni no kamisama

Tayorarete mo, watashi ni wa narenai, mimi o fusagu!

Sukutte kudasai

Shinden fukaku nemuru unmei no kyandi

Kande tokaseba

Sekai o terasu zettai no kiseki ga okoru to iu

Tatae yo!

Kami naraba kimi o shihai suru, kami naraba kizutsukanai

Dakedo watashi wa fukanzen, toge darake no tiara

Te ni shita unmei no kyandi, amaku tokete iku eeru

Zutto, zutto, itakute mo kimi o aisu, Amejisuta

Negai ga tsuyoi hodo mune no oku ni shimau no

Kimi ga sukoshi hanareru dake de sekai wa iroaseru

Hitorijime shitai, kanawanai

Iki dekinai, tasukete

Kodoku o erabinagara hito o aishita

Tatae yo!

Kami naraba kimi o kowashiteru, kami naraba sabishikunai

Dakedo watashi wa fukanzen, kizu darake no doresu

Kajitta unmei no kyandi, kakera wa kagayaku jueru

Kitto, kitto, itakute mo aisaretai, Amejisuta

Megami ni narinasai, kamigami wa katarikakeru

Demo unmei no kyandi ga michi o sashishimeshita

Tatae yo!

Kami naraba kimi o shihai suru, kami naraba kizutsukanai

Dakedo watashi wa fukanzen, toge darake no tiara

Kanpeki na megami ni naru yori, kaketa mama kimi to itai

Arata na yoake o suberu saisho no joou

Kono watashi, Amejisuta

Hizamazuke

Worshipped by everyone,

understood by no one.

Thus begins the incomplete myth of the Purple Queen.

My god, who has guarded the purple kingdom since ancient times,

please tell me.

I want to be loved, but I do not want to be hurt.

Ah, why, why?

Is this heart a sin? What is love?

I am Amethysta.

Surrounded by blessings, I cried behind my mask.

Pretending… with every smile, loneliness deepens.

An absolute, peerless god whom everyone kneels to pray to–

Though they depend on me, I cannot become that; I cover my ears!

Please save me.

The candy of destiny sleeps deep in the temple.

If you bite and melt it,

they say an unfailing miracle will light the world.

Sing praises!

If I were a god, I would rule you; a god would not be hurt.

But I am incomplete, with a tiara full of thorns.

The candy of destiny in my hand, encouragement melting sweetly.

Forever, forever, even through pain, I love you: Amethysta.

The stronger my wish, the deeper I hide it in my heart.

When you move even a little away, the world loses color.

I want you all to myself; it cannot come true.

I cannot breathe; help me.

I chose solitude, yet loved another.

Sing praises!

If I were a god, I would destroy you; a god would not be lonely.

But I am incomplete, wearing a scarred dress.

I bit the candy of destiny; its fragments are shining jewels.

Surely, surely, even through pain, I want love: Amethysta.

Become a goddess, the gods tell me.

But the candy of destiny showed me a path.

Sing praises!

If I were a god, I would rule you; a god would not be hurt.

But I am incomplete, with a tiara full of thorns.

Rather than a perfect goddess, I want to stay flawed beside you.

The first queen to rule a new dawn,

that is me, Amethysta.

Kneel.

受所有人崇拜,

卻沒有任何人理解。

紫色女王的不完全神話就此開始。

自古守護紫色王國的吾神啊,

請告訴我。

想被愛,卻不想受傷。

啊,為什麼,為什麼?

這顆心是罪嗎?愛是什麼?

我是Amethysta。

被祝福聲包圍,卻在面具後哭泣。

假裝著……每次微笑,孤獨就更深。

人人跪拜祈禱、絕對無二的神——

即使被依賴,我也成為不了,於是摀住雙耳!

請救救我。

命運的糖果沉睡在神殿深處。

只要咬下,讓它融化,

據說照亮世界的絕對奇蹟便會發生。

讚頌吧!

若是神,就能支配你;若是神,就不會受傷。

但我並不完整,戴著滿是荊棘的冠冕。

手中的命運糖果,是甜甜融化的聲援。

永遠、永遠,即使痛也愛你——Amethysta。

願望越強烈,就越往心底藏。

你只稍微離開,世界就褪色。

想獨占你,卻無法如願。

無法呼吸,救救我。

一邊選擇孤獨,一邊愛著他人。

讚頌吧!

若是神,就已毀掉你;若是神,就不會寂寞。

但我並不完整,穿著傷痕累累的禮服。

咬過的命運糖果,碎片是閃亮寶石。

一定、一定,即使痛也想被愛——Amethysta。

成為女神吧,眾神這樣說。

但命運的糖果指示了道路。

讚頌吧!

若是神,就能支配你;若是神,就不會受傷。

但我並不完整,戴著滿是荊棘的冠冕。

比起成為完美女神,我更想帶著缺憾陪你。

統治嶄新黎明的第一位女王,

正是我,Amethysta。

跪下。

歌詞の意味

誰からも崇められながら誰にも理解されないという導入は、祝福と孤独が同時に成り立つ宮廷を示す。アメジスタは仮面の奥で泣き、微笑むほど孤独を深める。人々が見ているのは絶対無二の神という役割であり、傷つきたくないと願う一人の存在ではない。神に愛の意味を尋ねる言葉も、自分が信仰される立場と、自分自身には答えがない状態の隔たりを明らかにする。耳を塞いで救いを求める場面では、称賛さえも受け止め切れない重荷になる。祝われているから幸せだという単純な理解が、ここでは退けられている。

神殿のキャンディは絶対の奇跡を起こす品として紹介されるが、実際に語られるのは甘く溶けるエールと、齧った後に残る宝石のかけらだ。完全な姿を一度に獲得するのではなく、食べて欠ける過程に励ましや輝きが生まれる。棘だらけのティアラと傷だらけのドレスも、権威ある装いが痛みを隠し切れないことを示す。君を独り占めしたい願いは、距離が少し開くだけで世界が色褪せるほど強い。それでも神なら支配し、壊してしまうという仮定によって、絶対的な力が愛を守るとは限らないことが浮かび上がる。傷つかない存在になることと、相手と関係を結ぶことは、必ずしも両立しない。

前半の君を愛すという決意に対し、後半には愛されたいという欲求が現れる。与える側を演じるだけでは満たされない自分を、物語は隠さなくなる。最後に選ばれるのも完璧な女神ではなく、欠けたまま君といる道だ。ただし結末の跪けを、完全に対等な愛へ着地した証と読むことはできない。支配の言葉を残した女王は、弱さを認めても王としての姿勢までは捨てていないからだ。このねじれこそ不完全という題に対応する。新たな夜明けとは矛盾が消えた世界ではなく、強さと寂しさ、愛と独占欲を抱えたまま、自分の名で立つ始まりなのだろう。

正文完
 0
歌詞カードの作成に使える:無料オンライン画像編集 KumoEdit