曲名：迷路
歌手：スガシカオ
配信/発売日：2026-10-21
作詞：スガシカオ
作曲：スガシカオ
編曲：松浦晃久
何も恐れないこと
何も迷わないこと
よそ見もせずに歩いてきたけど
いつだって大事なことは
指の間から こぼれちゃうんだね
ねぇ 大人になるってどんなこと？
不甲斐なさばかり鼻につくけど
ねぇ このままずっと闇の中…
闇の中に とどまってたまるか
今日も昨日とおんなじ
行く当てのない旅路
手帳に記した未来への地図
どこだっけ？ もう一度明日
引き出しの中を 探してみようかな
ねぇ 楽しい日々ってどんな日々？
季節はすぐ巡ってしまうけど
ねぇ このままずっと 同じ場所…
同じ場所で くすぶってたまるか
ねぇ 大人になるってどんなこと？
不甲斐なさばかり鼻につくけど
ねぇ このままずっと闇の中…
闇の中に とどまってたまるか
ねぇ このままずっと 同じ場所…
同じ場所で くすぶってたまるか
Nani mo osorenai koto
Nani mo mayowanai koto
Yosomi mo sezu ni aruite kita kedo
Itsu datte daiji na koto wa
Yubi no aida kara koborechau n da ne
Nee otona ni naru tte donna koto?
Fugainasa bakari hana ni tsuku kedo
Nee kono mama zutto yami no naka…
Yami no naka ni todomatte tamaru ka
Kyou mo kinou to onnaji
Iku ate no nai tabiji
Techou ni shirushita mirai e no chizu
Doko dakke? Mou ichido ashita
Hikidashi no naka o sagashite miyou ka na
Nee tanoshii hibi tte donna hibi?
Kisetsu wa sugu megutte shimau kedo
Nee kono mama zutto onaji basho…
Onaji basho de kusubutte tamaru ka
Nee otona ni naru tte donna koto?
Fugainasa bakari hana ni tsuku kedo
Nee kono mama zutto yami no naka…
Yami no naka ni todomatte tamaru ka
Nee kono mama zutto onaji basho…
Onaji basho de kusubutte tamaru ka
To fear nothing,
to never hesitate—
I've walked on without looking aside, but
the things that matter always
slip right through my fingers.
Tell me, what does it mean to grow up?
I'm sick of my own shortcomings, but
Hey, am I to stay like this, always in the dark…?
There's no way I'm staying in the dark.
Today is just like yesterday,
a journey with nowhere to go.
That map to the future I drew in my planner—
where was it? Tomorrow, maybe I'll
try looking through the drawer again.
Tell me, what are happy days like?
The seasons turn so quickly, but
Hey, am I to stay like this, always in the same place…?
There's no way I'm smoldering in the same place forever.
Tell me, what does it mean to grow up?
I'm sick of my own shortcomings, but
Hey, am I to stay like this, always in the dark…?
There's no way I'm staying in the dark.
Hey, am I to stay like this, always in the same place…?
There's no way I'm smoldering in the same place forever.
什麼也不害怕，
什麼也不猶豫，
我一路目不斜視地走來，可是，
重要的事總是
從指縫間流失了呢。
吶，長大究竟是什麼意思？
雖然自己的無能總讓我厭煩，
吶，難道就這樣一直待在黑暗裡……
我怎能一直留在黑暗裡。
今天也和昨天一樣，
踏上沒有目的地的旅途。
曾在記事本上寫下的未來地圖，
放哪裡去了？也許明天再一次，
試著翻翻抽屜吧。
吶，快樂的日子是怎樣的日子？
雖然季節轉眼就輪替了，
吶，難道就這樣一直待在原地……
我怎能一直在原地悶燒、停滯不前。
吶，長大究竟是什麼意思？
雖然自己的無能總讓我厭煩，
吶，難道就這樣一直待在黑暗裡……
我怎能一直留在黑暗裡。
吶，難道就這樣一直待在原地……
我怎能一直在原地悶燒、停滯不前。
歌詞の意味
恐れず、迷わず、よそ見もしない。その姿勢は一見、まっすぐ生きてきた人の強さに見える。しかし歌詞は、その歩き方でも大事なものが指の間からこぼれてしまうと続ける。努力や覚悟が足りなかったという単純な話にはせず、信じてきた進み方そのものを問い直している。「大人になるってどんなこと」という質問も、年齢の問題というより、迷わずにいられると思っていた自分の見通しが揺らいだところから生まれている。自分の不甲斐なさが鼻につくという言い方には、失敗以上に、自分を嫌いになりそうな苛立ちがある。
二つ目の場面では、昨日と同じ今日を、行き先のない旅にたとえる。歩いているのに進んだ実感がないという点で、迷路という題名とつながる。一方、未来への地図はもともとなかったわけではない。手帳に書いたはずなのに、その手帳の所在さえ曖昧になっている。明日もう一度、引き出しを探そうかという小さな提案は、壮大な再出発の宣言とは距離がある。失った目標を思い出すために、まず身近な場所を開けてみる。その控えめさが、強い言葉だけでは動けない日々の実感を残している。
歌詞の中で決意が生まれるのは、問いへの答えが見つかった瞬間ではない。「このままずっと」と沈みかけた言葉を、自分でもう一度受け取り、闇の中にはとどまらない、同じ場所でくすぶらないと言い直すときだ。大人になる意味も楽しい日々の正体も、最後まで説明されない。季節は勝手に巡り、目的地もまだ見えないままである。それでも、不甲斐ない自分を見捨てるのではなく、その自分をここへ置き去りにしないという抵抗だけは繰り返される。出口を知っているから歩くのではなく、今いる場所がすべてだとは認めたくないから動こうとする。その未完成の意志が、引き出しを探すという日常の動作と、強い拒否の言葉を結びつけている。