曲名：Anchor Flame
歌手：水樹奈々
配信/発売日：2026-10-21
作詞：しほり
作曲：清水昭男
編曲：清水昭男 タイアップ：魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance 挿入歌
歌詞の意味
「罪を裁いたって、帰れない」という認識が、闘いの意味を変える分岐点になっている。無垢な日々を奪われた主人公は、灰色の空の下で未来を見通せず、復讐によって生き延びてきた。しかし、加害への報いを実現しても、失われた時間そのものは取り戻せない。この冷たい事実を見据えたうえで、次に守るものとして「優しい温もり」が差し出される。怒りを捨てればすべて解決するのではなく、怒りだけでは届かない生の理由を見つけていく過程が描かれる。
タイトルの二語には、繋ぎ止めるものと、燃えて動くものという異なる働きがある。錨は漂流を止め、炎は力を外へ向ける。その二つを「血潮」「身体中を巡る」「心臓」という身体の言葉が結びつけている。「君」は遠くから目標を示すだけの存在ではなく、今この瞬間にも主人公を生かす働きとして捉えられるのだ。「遺された愛」が叫ぶ「生きろ」は、過去に残ったものが現在を押し出す命令になる。失ったことの痛みは消えていないが、それが憎しみだけを増やすのではなく、これから誰かを護る理由にも変わる。
「今度こそは」という言い方には、以前には護れなかった悔しさが含まれる。一方、「安息」に「おわり」という読みを重ねることで、闘いの先に求める場所は勝利だけでなく、苦痛の止む地点でもあると分かる。燃え尽きる日まで闘う決意には危うさも残り、単純な前向きさには収まらない。そこで、忘れていた希望や期待を呼び起こす光と、君との約束が進む方向を与える。前半の「刹那」の炎が後半では「永遠」の炎になる変化も、一瞬をしのぐ力から、関係を持ち続ける力への移行として読める。主人公を世界へ繋ぐものは、復讐の達成ではなく、受け取った愛を現在の行動へ渡す約束なのである。
哀しみも 憎しみも
凌駕する この血潮
僕をこの世界に繋いだ
Anchor Flame
奪われた 無垢な日々
灰色に 覆われて
未来など 見通せそうもない
空を 仰ぐ
のし掛かる 絶望を
抱える手は 傷付いて
孤独に耐えてた
Vengeance made me survive
奈落の底から 仰ぐ遠き未来(あす)
罪を裁いたって 帰れない
哀しみそっと 拭う
優しい温もりを
今度こそは 護り抜くよ
刹那の炎撃て
燃え尽きる日まで
安息(おわり)の地を探し求め
今を闘え
遺された愛が
身体中を巡り
「生きろ」と
叫び僕を突き動かす
Don't fear anything
そう君が、僕の心臓
いつからか 忘れてた
希望とか 期待とか
呼び起こす光
Makes me wish to be there
君との約束
僕を導いてる
祈りを捧げるように舞い
闇を斬り裂く
永遠(とわ)の炎撃て
燃え尽きる日まで
安息(おわり)の地を探し求め
今を闘え
遺された愛が
身体中を巡り
「生きろ」と
叫び僕を突き動かす
Don't fear anything
'Cause we're the one
My anchor flame
My anchor flame
Kanashimi mo nikushimi mo
Ryouga suru kono chishio
Boku wo kono sekai ni tsunaida
Anchor Flame
Ubawareta muku na hibi
Haiiro ni oowarete
Mirai nado mitoosesou mo nai
Sora wo aogu
Noshikakaru zetsubou wo
Kakaeru te wa kizutsuite
Kodoku ni taeteta
Vengeance made me survive
Naraku no soko kara aogu tooki asu
Tsumi wo sabaitatte kaerenai
Kanashimi sotto nuguu
Yasashii nukumori wo
Kondo koso wa mamorinuku yo
Setsuna no honoo ute
Moetsukiru hi made
Owari no chi wo sagashimotome
Ima wo tatakae
Nokosareta ai ga
Karadajuu wo meguri
Ikiro to
Sakebi boku wo tsukiugokasu
Don't fear anything
Sou kimi ga, boku no shinzou
Itsu kara ka wasureteta
Kibou toka kitai toka
Yobiokosu hikari
Makes me wish to be there
Kimi to no yakusoku
Boku wo michibiiteru
Inori wo sasageru you ni mai
Yami wo kirisaku
Towa no honoo ute
Moetsukiru hi made
Owari no chi wo sagashimotome
Ima wo tatakae
Nokosareta ai ga
Karadajuu wo meguri
Ikiro to
Sakebi boku wo tsukiugokasu
Don't fear anything
'Cause we're the one
My anchor flame
My anchor flame
Sorrow and hatred alike,
This coursing blood surpasses them.
What bound me to this world:
An anchoring flame.
Those innocent days were stolen,
Covered over in gray.
No future seems visible
In the sky I look up at.
The hands that hold
This crushing despair are wounded.
I endured the loneliness.
Vengeance kept me alive.
From the abyss I look toward a distant tomorrow.
Even if I judge the guilty, I cannot return.
Softly wiping away sorrow,
That gentle warmth,
This time I will protect it to the end.
Unleash this moment's flame.
Until the day I burn out,
Seeking a place of rest, an ending,
Fight through this present.
The love left behind
Circulates through my whole body,
Crying, Live,
And driving me onward.
Do not fear anything.
Yes, you are my heart.
Somewhere along the way I forgot
Things like hope and expectation.
A light awakens them,
Making me wish to be there.
The promise I made with you
Is guiding me.
I dance as though offering a prayer,
And cut through the darkness.
Unleash an everlasting flame.
Until the day I burn out,
Seeking a place of rest, an ending,
Fight through this present.
The love left behind
Circulates through my whole body,
Crying, Live,
And driving me onward.
Do not fear anything,
Because we are one.
My anchoring flame.
My anchoring flame.
無論悲傷，或是憎恨，
都被這股奔流的熱血超越。
將我繫在這個世界的，
是錨定生命的火焰。
被奪走的純真歲月，
讓灰色覆蓋。
抬頭仰望那片，
彷彿看不見未來的天空。
承受著壓在身上的絕望，
雙手早已遍布傷口。
一直忍受著孤獨，
是復仇讓我活了下來。
從深淵底部，仰望遙遠的明天。
就算制裁了罪惡，也回不到從前。
那輕輕拭去悲傷的，
溫柔暖意，
這一次我一定守護到底。
釋放剎那的烈焰。
直到燃燒殆盡的那天，
尋找安息的所在、最後的歸宿，
為此刻而戰。
留下來的愛，
在全身流轉，
呼喊著「活下去」，
推動我向前。
什麼都不要害怕。
是啊，你就是我的心臟。
不知從何時起，已經忘記的，
那些希望與期待，
被一道光喚醒，
讓我渴望抵達那裡。
與你立下的約定，
正引導著我。
如同獻上祈禱般起舞，
劈開黑暗。
釋放永恆的烈焰。
直到燃燒殆盡的那天，
尋找安息的所在、最後的歸宿，
為此刻而戰。
留下來的愛，
在全身流轉，
呼喊著「活下去」，
推動我向前。
什麼都不要害怕，
因為我們是一體。
錨定我生命的火焰。
錨定我生命的火焰。