summer 歌詞|YRD Leo (lyrics)

27次阅读

曲名:summer

配信/発売日:2026-08-19

作詞:YRD Leo

作曲:kit


歌詞の意味

夏の終わりに一人になってから、語り手はようやく相手が抱えていた痛みを振り返ります。午前三時に友人とウォッカを飲み、翌日のデートを二日酔いで迎えた身勝手さが、砂に書いて消えた二人の未来へつながります。白浜、鳴き止んだ蝉、折り曲がったラブレター、一人だけ濡れていた傘という記憶は、隠れて泣く君に気づきながら向き合わなかった後悔です。何度も繰り返す「最後のごめん」は復縁の要求ではなく、もう会っても通り過ぎる相手へ遅れて差し出す謝罪になっています。







あなたへの最後のごめん

もう見かけてもそのまま過ぎ去って

覚えてる?最初の俺 今はどこへ

あの日言えなかった「ごめんね」

きっと君が言う通り

自分だけがいいように

気持ちこもってないsorry

君は涙堪えて言う「もういい」

夜3時友達とウォッカ

次の日のデート hang over

こんな俺でもずっとって

当たり前になっていたきっと

欠けた信頼 かけた心配

砂に書いて消えた2人の未来

してない期待 見えないみたい

そう言い残して君はもういない

壊れてく関係 ずっと未完成

俺がまた君をさせる不安定

夏が終わって 1人になって

やっと今君を知る

あなたへの最後のごめん

もう見かけてもそのまま過ぎ去って

覚えてる?最初の俺 今はどこへ

あの日言えなかった「ごめんね」

今君を思い出し聞くサザン

懐かしいあの日2人白浜

蝉も泣き止んだ夏の終わり

似合わなくなった君の隣

君の顔が浮かんで

一言目にはいつもごめんね

俺に隠れて泣いてる

バレバレだった2人の1K

あの日口にした「一緒に住もう」だって

いつのまにか横にいる意味も変わって

折り曲がったラブレター

大事なこと忘れた

2人で1つ君だけが濡れていた傘

気づいてたのに俺は

あなたへの最後のごめん

もう見かけてもそのまま過ぎ去って

覚えてる?最初の俺 今はどこへ

あの日言えなかった「ごめんね」

Anata e no saigo no gomen

Mou mikaketemo sono mama sugisatte

Oboeteru? Saisho no ore ima wa doko e

Ano hi ienakatta gomen ne

Kitto kimi ga iu toori

Jibun dake ga ii you ni

Kimochi komottenai sorry

Kimi wa namida koraete iu mou ii

Yoru sanji tomodachi to wokka

Tsugi no hi no deeto hang over

Konna ore demo zutto tte

Atarimae ni natte ita kitto

Kaketa shinrai kaketa shinpai

Suna ni kaite kieta futari no mirai

Shitenai kitai mienai mitai

Sou iinokoshite kimi wa mou inai

Kowareteku kankei zutto mikansei

Ore ga mata kimi o saseru fuantei

Natsu ga owatte hitori ni natte

Yatto ima kimi o shiru

Anata e no saigo no gomen

Mou mikaketemo sono mama sugisatte

Oboeteru? Saisho no ore ima wa doko e

Ano hi ienakatta gomen ne

Ima kimi o omoidashi kiku Sazan

Natsukashii ano hi futari Shirahama

Semi mo nakiyanda natsu no owari

Niawanaku natta kimi no tonari

Kimi no kao ga ukande

Hitokotome ni wa itsumo gomen ne

Ore ni kakurete naiteru

Barebare datta futari no wan kee

Ano hi kuchi ni shita issho ni sumou datte

Itsu no ma ni ka yoko ni iru imi mo kawatte

Orimagatta raburetaa

Daiji na koto wasureta

Futari de hitotsu kimi dake ga nurete ita kasa

Kizuiteta noni ore wa

Anata e no saigo no gomen

Mou mikaketemo sono mama sugisatte

Oboeteru? Saisho no ore ima wa doko e

Ano hi ienakatta gomen ne

My final apology to you

Even if you see me now, just keep walking past

Do you remember the person I was at first? Where is he now?

The words I could not say that day: I am sorry

Surely, just as you said

I only arranged things to suit myself

A sorry with no feeling behind it

Holding back tears, you said, enough

Vodka with friends at three in the morning

Hung over for our date the next day

I assumed even someone like me

Would have you forever

Trust chipped away, worry imposed

Our future written in sand and erased

No expectations left, it seems you cannot see any

You left those words behind, and now you are gone

Our relationship breaking, forever incomplete

I made you feel unstable yet again

Summer ended, and I was alone

Only now do I finally understand you

My final apology to you

Even if you see me now, just keep walking past

Do you remember the person I was at first? Where is he now?

The words I could not say that day: I am sorry

Now I remember you and listen to Southern All Stars

The two of us in Shirahama that nostalgic day

At summer's end, even the cicadas stopped crying

I no longer belonged beside you

Your face comes to mind

My first words were always, I am sorry

You were crying where I could not see

It was obvious in our one-room apartment

Even when I said that day, let us live together

Before I knew it, the meaning of having you beside me had changed

The folded love letter

I forgot what truly mattered

We were one, yet only you got wet beneath our umbrella

Even though I noticed, I still

My final apology to you

Even if you see me now, just keep walking past

Do you remember the person I was at first? Where is he now?

The words I could not say that day: I am sorry

給你的最後一句對不起

今後即使看見我,也請就這樣走過去

還記得嗎,最初的我如今去了哪裡

那天沒能說出口的對不起

一定就像你說的

凡事只顧自己方便

毫無真心的 sorry

你忍住眼淚說,夠了

凌晨三點和朋友喝伏特加

第二天宿醉著去約會

我以為即使是這樣的我

你也理所當然會永遠留下

缺損的信任,強加給你的擔心

寫在沙上又消失的兩人未來

已不抱期待,看來也看不見未來

你留下這句話,如今已不在

逐漸崩壞的關係,始終沒有完成

我又一次讓你陷入不安

夏天結束,我變回一個人

直到現在才終於了解你

給你的最後一句對不起

今後即使看見我,也請就這樣走過去

還記得嗎,最初的我如今去了哪裡

那天沒能說出口的對不起

如今想起你,聽著南方之星

令人懷念的那天,兩人在白濱

夏日結束,連蟬也停止鳴叫

我已不再適合站在你身邊

你的臉浮現在腦海

我開口第一句總是對不起

你躲著我哭泣

在兩人的一房公寓裡,其實再明顯不過

那天說過的一起生活吧

不知不覺間,你在身旁的意義也變了

被折彎的情書

我忘記了最重要的事

兩人本是一體,傘下卻只有你淋濕

明明已經察覺,我卻

給你的最後一句對不起

今後即使看見我,也請就這樣走過去

還記得嗎,最初的我如今去了哪裡

那天沒能說出口的對不起

正文完
 0