禁じた遊び 歌詞|Mrs. GREEN APPLE (lyrics)

9次阅读

曲名:禁じた遊び

配信/発売日:2026-09-30

作詞:大森元貴

作曲:大森元貴

編曲:大森元貴・兼松衆


歌詞の意味

美しいものを見て心が洗われることが、同時に自分の汚れを知ることにもなる。語り手にとって外の美しさは、無条件の慰めにはならない。何でも持っているように見える「あの子」と自分を比べ、羨望を募らせてしまうからだ。月と太陽は仲が悪いのかという問いも、異なる存在がそのまま共に在ることを信じにくい状態と重なる。無償の愛で、もうよいと言うまで抱きしめてほしい。そう望むほど愛を必要としながら、嫌われそうになると先に嫌う。相手に拒絶される前に自分から関係を断てば傷を避けられる、という防御が、かえって欲しかった近さを遠ざけている。

「私」から「僕」へと一人称が移っても、美しい景色と自分の淀みを比べる構図は続く。相手は何も気づかずに生きられるのだと決めつける言葉には、羨ましさが憎しみへ変わる危うさがある。ただ、相手の実際の内面が説明されているわけではない。自分の苦しさから見た相手の姿として受け止める必要がある。未来で信じていたものを失ったら何を捨てるのか、という問いは、その拒絶がいずれ自分へ返る可能性を開く。君を切り離したあとには自分も共に、という途切れた言い方は、相手とのつながりを断つことが自分の一部も損なうように読める。その奥には、誰より好きだと言えずに隠してきた感情がある。

楽しいことと悲しいことを足して二で割っても、均等にはならない。それでも幸せだという言葉は嘘ではないと語るため、苦しみと幸福は互いを打ち消すものではなくなる。厄介な自分を認めて終わるかと思うと、さらに最後の本音が続く。事情を理解し、感謝もしているのに、人からもらう言葉が心へ入ってこないのだ。ここで苦しいのは、誰も言葉をかけてくれないことではなく、それを受け取れない自分でもある。「それが嫌で、」と続きを残した末尾は、原因を説明したり和解を宣言したりしない。愛されたい願いと、差し出された愛に届ききれない感覚が、解けないまま告白されている。







綺麗なものを見て

洗われる様に

自分の汚れを知る様に

あの子が死ぬほど羨ましい

だってだって全部持ってるんだもん

月と太陽はきっと

仲が悪いんでしょ?

都合よく生きられるなら

無償の愛で私をギュッと抱きしめて

私が もういい って伝えるまで

例えば

貴方に嫌われそうな時

それが怖いから先に嫌う

とても可哀想なワタクシです

どうかどうか許さないでおくれ

見事なもんで

景色はただ美しい

比べて僕のこの澱みの中

あの子が狂おしく憎たらしい

だってだって一生気づかないんだもん

気づかないで居られる人生って

どれだけ楽かも

気づかないで居られるなんて

なんかやっていられやしないよ

本当クソもいいところ

全てに もういい って言ってしまいそう

例えば

僕が先の未来で

信じてたものが無くなって

ひどく独りをまた思い知った時

何を迷わずに捨てるんだろう

諦めるんだろう

揺らいだ思いに

禁じた遊びに

君を切った後には

僕も共に

昔の思いに

隠した感情

本当は誰よりあなたが好きなのに

楽しいことと

哀しいこと

足して2つで割っても均等になれず

幸せですとも。

それは嘘じゃない

それが僕だ 世話の焼ける僕なんだ

では最後に聞いて

これが本音です

全部全部わかってます

感謝もしています

でも人が僕に捧げてくれる言葉が

何故か入ってきません

それが嫌で、

Kirei na mono wo mite

Arawareru you ni

Jibun no yogore wo shiru you ni

Ano ko ga shinu hodo urayamashii

Datte datte zenbu motteru n da mon

Tsuki to taiyou wa kitto

Naka ga warui n desho?

Tsugou yoku ikirareru nara

Mushou no ai de watashi wo gyutto dakishimete

Watashi ga mou ii tte tsutaeru made

Tatoeba

Anata ni kirawaresou na toki

Sore ga kowai kara saki ni kirau

Totemo kawaisou na watakushi desu

Douka douka yurusanai de okure

Migoto na mon de

Keshiki wa tada utsukushii

Kurabete boku no kono yodomi no naka

Ano ko ga kuruoshiku nikutarashii

Datte datte isshou kizukanai n da mon

Kizukanai de irareru jinsei tte

Dore dake raku ka mo

Kizukanai de irareru nante

Nanka yatte irare ya shinai yo

Hontou kuso mo ii tokoro

Subete ni mou ii tte itte shimai sou

Tatoeba

Boku ga saki no mirai de

Shinjiteta mono ga nakunatte

Hidoku hitori wo mata omoishitta toki

Nani wo mayowazu ni suteru ndarou

Akirameru ndarou

Yuraida omoi ni

Kinjita asobi ni

Kimi wo kitta ato ni wa

Boku mo tomo ni

Mukashi no omoi ni

Kakushita kanjou

Hontou wa dare yori anata ga suki na no ni

Tanoshii koto to

Kanashii koto

Tashite futatsu de watte mo kintou ni narezu

Shiawase desu tomo.

Sore wa uso janai

Sore ga boku da sewa no yakeru boku nan da

Dewa saigo ni kiite

Kore ga honne desu

Zenbu zenbu wakattemasu

Kansha mo shite imasu

Demo hito ga boku ni sasagete kureru kotoba ga

Nazeka haitte kimasen

Sore ga iya de,

Looking at something beautiful

As though it washed me clean

I become aware of my own stains

I envy that girl so much it hurts

Because she has everything, everything

The moon and the sun surely

Do not get along, do they?

If I could live only as it suits me

Hold me tight with unconditional love

Until I tell you I have had enough

For instance

When I think you might hate me

I hate you first because I am afraid

Poor, pitiful me

Please, please do not forgive me

Strangely enough

The scenery is simply beautiful

Beside it, my heart is a pool of murk

I resent that girl beyond reason

Because she will never have to notice

A life spent without noticing

Must be so much easier

To be able to stay unaware

I cannot bear to go on like this

It is truly awful

I might tell everything I am done with it

For instance

If, sometime in the future

The things I believed in disappear

And I feel my solitude all over again

What would I throw away without hesitation?

What would I give up?

In wavering feelings

In forbidden play

After I cut you away

I will go with you

Inside old feelings

Lies an emotion I hid

Though I love you more than anyone

All the happy things

And all the sad things

Do not balance even when divided evenly

Yes, I am happy

That is not a lie

That is me, difficult as I am

Then hear me out one last time

This is how I truly feel

I know, I know all of it

And I am grateful

But the words people give to me

Somehow cannot reach me

And I hate that,

看見美麗的事物

彷彿受到洗滌

卻也看清自己的污濁

我羨慕那女孩羨慕得要命

因為她什麼都有啊

月亮和太陽一定

彼此合不來吧

如果能隨心所欲地活著

就用無償的愛緊緊抱住我

直到我親口說夠了為止

比如說

當我覺得你快要討厭我

因為害怕 我就先討厭你

我真是個可憐的人

求你 千萬別原諒我

說來可笑

風景依然只是美麗

相比之下 我心裡一片混濁

我恨那女孩恨得發狂

因為她一輩子都不必察覺啊

能夠一直毫無察覺地活著

該有多輕鬆

竟然能那樣毫無察覺

我實在受不了了

這真是糟透了

我幾乎要對一切說「夠了」

比如說

如果在未來某一天

我信仰的東西都消失了

又一次深切感到自己孤單

我會毫不猶豫丟掉什麼呢

又會放棄什麼呢

在動搖的心緒裡

在禁忌的遊戲裡

將你割捨以後

我也會一同離去

在往昔的心意裡

藏著沒說出口的情感

明明我比誰都喜歡你

快樂的事

與悲傷的事

加起來再平分也無法均等

我確實是幸福的

這並不是謊言

那就是我 這個讓人費心的我

最後請聽我說

這是我的真心話

我全都明白

也心懷感謝

可是人們獻給我的話語

不知為何就是進不了心裡

而我討厭這樣的自己,

正文完
 0