Ready, steady, glow! 歌詞|CIRRA (lyrics)

6次阅读

曲名:Ready, steady, glow!

配信/発売日:2026-10-01

作詞:Kanata Okajima

作曲:KENTZ・BLEU & WOLVES・J Faith

編曲:KENTZ


歌詞の意味

隣にいる相手が先へ進んだとき、嬉しさと悔しさは同時に生まれる。冒頭の複雑な気持ちという告白があるため、最高のライバルという言葉は、初めから嫉妬のない綺麗な関係を意味しない。応援したいのに置いていかれたくないという感情を抱えたまま、その相手と並んで進もうとしている。もう一度、もう一口と欲張る言葉も、相手を引き下ろすためではなく、自分も届きたいという欲求を示す。悔しさを隠して仲良くするより、それを動く理由に変えているのである。

後半になると、進むペースも輝くタイミングも全然違うと認める言葉が現れる。先を越されたと焦っていた人が、同じ速さで成長しなくてもよいと考え始める変化だ。高みを目指すことと、焦らず進むことは矛盾しない。転んだからこそ見えるものがあるという一節も、遅れをただ取り返すべき損失として扱わず、その人だけの経験へ読み替えている。君の本気が私を本気にし、私の本気が世界へ向かうという広がりには、相手への反応だけで終わらず、自分から働きかける力を得ていく過程がある。

二人でいれば無敵だという強い言葉のあとにも、悔しい夜や新しい壁は消えない。それでも物語を何度も描き直すと告げることで、失敗のない未来より、挑戦を継続できる関係を大切にしている。違うからこそ力を出せるという主張は、互いの差を埋めて同じになることを求めない。最後に望むのも、一人で頂点に立つ姿ではなく、いつか振り返る日に君がいてくれることだ。今日の経験が輝くという期待には、勝った場面だけでなく、届かなかった夜も含まれている。競う相手と歩いた時間そのものを、未来の自分たちが受け取れるように残していく歌詞になっている。







Watch us getting stronger…

Lalala, lalala, lalala

ねぇ why again?

先越されて

嬉しいけど 本音は mixed feelings

One more time, one more bite

欲張ったって

まだまだ届かないし uh yea

Okay 火がついちゃって

ならやるしかないね

落ち込んでる暇なんてない!

Huuuuu oh yeah! Alright!

隣で笑ってる 最高のライバル

You know that, right?

キミの本気で私も本気へ

無理なんて言葉 消し去っていく

ひとりじゃ見えない

景色さえも

Now we can see

さらなる高み

3, 2, 1

君といれば無敵で

(Ready, steady, glow, glow, glow)

最高の自分になれるの

(Ready, steady, glow, glow, glow)

ここからがイイところ

チャージ完了 Let's go

一気にかまそ!

夢見れば見るほど

悔しい夜もあるけれど

今日も挑んでいくの Our story

Ready, steady, glow, glow, glow

Lalala, lalala, lalala lala, we glow up

Ready, steady, glow, glow, glow

Lalala, lalala, lalala

ねぇ funny, right?

全然違う

進むペース 輝くタイミング

One more time, one more bite

気合入れて

焦らず行けばいいし uh yea

私の本気で世界も本気へ

小さな自信 大きくなってく

転んだからこそ

見えるものも

Now we can see

まだその先へ

3, 2, 1

君といれば無敵で

(Ready, steady, glow, glow, glow)

最高の自分になれるの

(Ready, steady, glow, glow, glow)

ここからがイイところ

チャージ完了 Let's go

一気にかまそ!

夢見れば見るほど

新しい壁もあるけれど

何度だって描いてく Our story

Ready, steady, glow, glow, glow

Lalala, lalala, lalala lala, we glow up

Ready, steady, glow, glow, glow

Lalala, lalala, lalala

Raise the bar, raise who we are

違うからこそ We go hard

We aiming for the top, we catching the star

Never gonna stop, 塗り替える map

余裕さ キミとなら

Haters gonna hate, we create our fate

Ready, steady, glow, 開け the gate

いつか振り返る日

キミにいてほしい

追いかけた今日の

全部がきっときっと 輝き

君といれば無敵で

(Ready, steady, glow, glow, glow)

最高の自分になれるの

(Ready, steady, glow, glow, glow)

ここからがイイところ

チャージ完了 Let's go

一気にかまそ!

夢見れば見るほど

悔しい夜もあるけれど

今日も挑んでいくの Our story

Ready, steady, glow, glow, glow

Lalala, lalala, lalala lala, we glow up

Ready, steady, glow, glow, glow

Lalala, lalala, lalala

Watch us getting stronger…

Lalala, lalala, lalala

Watch us getting stronger…

Lalala, lalala, lalala

Nee why again?

Saki kosarete

Ureshii kedo honne wa mixed feelings

One more time, one more bite

Yokubattatte

Madamada todokanai shi uh yea

Okay hi ga tsuichatte

Nara yaru shika nai ne

Ochikonderu hima nante nai!

Huuuuu oh yeah! Alright!

Tonari de waratteru saikou no raibaru

You know that, right?

Kimi no honki de watashi mo honki e

Muri nante kotoba keshisatte iku

Hitori ja mienai

Keshiki sae mo

Now we can see

Saranaru takami

3, 2, 1

Kimi to ireba muteki de

(Ready, steady, glow, glow, glow)

Saikou no jibun ni nareru no

(Ready, steady, glow, glow, glow)

Koko kara ga ii tokoro

Chaaji kanryou Let's go

Ikki ni kamaso!

Yumemireba miru hodo

Kuyashii yoru mo aru keredo

Kyou mo idonde iku no Our story

Ready, steady, glow, glow, glow

Lalala, lalala, lalala lala, we glow up

Ready, steady, glow, glow, glow

Lalala, lalala, lalala

Nee funny, right?

Zenzen chigau

Susumu peesu kagayaku taimingu

One more time, one more bite

Kiai irete

Aserazu ikeba ii shi uh yea

Watashi no honki de sekai mo honki e

Chiisana jishin ookiku natteku

Koronda kara koso

Mieru mono mo

Now we can see

Mada sono saki e

3, 2, 1

Kimi to ireba muteki de

(Ready, steady, glow, glow, glow)

Saikou no jibun ni nareru no

(Ready, steady, glow, glow, glow)

Koko kara ga ii tokoro

Chaaji kanryou Let's go

Ikki ni kamaso!

Yumemireba miru hodo

Atarashii kabe mo aru keredo

Nando datte egaiteku Our story

Ready, steady, glow, glow, glow

Lalala, lalala, lalala lala, we glow up

Ready, steady, glow, glow, glow

Lalala, lalala, lalala

Raise the bar, raise who we are

Chigau kara koso We go hard

We aiming for the top, we catching the star

Never gonna stop, nurikaeru map

Yoyuu sa kimi to nara

Haters gonna hate, we create our fate

Ready, steady, glow, hirake the gate

Itsuka furikaeru hi

Kimi ni ite hoshii

Oikaketa kyou no

Zenbu ga kitto kitto kagayaki

Kimi to ireba muteki de

(Ready, steady, glow, glow, glow)

Saikou no jibun ni nareru no

(Ready, steady, glow, glow, glow)

Koko kara ga ii tokoro

Chaaji kanryou Let's go

Ikki ni kamaso!

Yumemireba miru hodo

Kuyashii yoru mo aru keredo

Kyou mo idonde iku no Our story

Ready, steady, glow, glow, glow

Lalala, lalala, lalala lala, we glow up

Ready, steady, glow, glow, glow

Lalala, lalala, lalala

Watch us getting stronger…

Lalala, lalala, lalala

Watch us getting stronger…

Lalala, lalala, lalala.

Hey, why again?

You've gotten ahead of me.

I'm happy for you, but honestly, I've got mixed feelings.

One more time, one more bite.

Even when I want more,

I'm still nowhere near it, uh yeah.

Okay, now you've lit a fire in me.

Then there's nothing to do but go for it.

There's no time to sit around feeling down!

Huuuuu, oh yeah! Alright!

The best rival I could have is smiling beside me.

You know that, right?

Your determination brings out mine.

We're erasing the word "impossible."

Even the sights I couldn't see

On my own,

Now we can see.

On to even greater heights.

3, 2, 1.

When I'm with you, I'm invincible.

(Ready, steady, glow, glow, glow.)

I can become the best version of myself.

(Ready, steady, glow, glow, glow.)

This is where the good part starts.

Fully charged, let's go.

Let's give it everything in one burst!

The more I dream,

The more bitter nights there may be, but

Today too, we'll rise to the challenge in our story.

Ready, steady, glow, glow, glow.

Lalala, lalala, lalala lala, we glow up.

Ready, steady, glow, glow, glow.

Lalala, lalala, lalala.

Hey, funny, right?

We're completely different,

In our pace and in the moment we shine.

One more time, one more bite.

Put your heart into it,

And move ahead without rushing, uh yeah.

My determination will make the world take me seriously.

My little bit of confidence keeps growing.

There are things I can see

Precisely because I fell.

Now we can see.

Still further beyond.

3, 2, 1.

When I'm with you, I'm invincible.

(Ready, steady, glow, glow, glow.)

I can become the best version of myself.

(Ready, steady, glow, glow, glow.)

This is where the good part starts.

Fully charged, let's go.

Let's give it everything in one burst!

The more I dream,

There will be new walls to face, but

We'll draw our story again, as often as it takes.

Ready, steady, glow, glow, glow.

Lalala, lalala, lalala lala, we glow up.

Ready, steady, glow, glow, glow.

Lalala, lalala, lalala.

Raise the bar, raise who we are.

It's because we're different that we go hard.

We're aiming for the top, we're catching the star.

Never gonna stop; we'll redraw the map.

It's easy when I'm with you.

Haters gonna hate; we create our fate.

Ready, steady, glow; open the gate.

When we look back someday,

I want you to be there.

Everything we chased today,

All of it will surely, surely shine.

When I'm with you, I'm invincible.

(Ready, steady, glow, glow, glow.)

I can become the best version of myself.

(Ready, steady, glow, glow, glow.)

This is where the good part starts.

Fully charged, let's go.

Let's give it everything in one burst!

The more I dream,

The more bitter nights there may be, but

Today too, we'll rise to the challenge in our story.

Ready, steady, glow, glow, glow.

Lalala, lalala, lalala lala, we glow up.

Ready, steady, glow, glow, glow.

Lalala, lalala, lalala.

Watch us getting stronger…

Lalala, lalala, lalala.

看著我們越來越強……

啦啦啦、啦啦啦、啦啦啦。

欸,為什麼又是這樣?

又被搶先一步。

雖然替你開心,心裡其實五味雜陳。

再一次,再咬一口。

就算再貪心一點,

也還遠遠搆不著啊。

好吧,我的鬥志已被點燃。

那就只能全力去做了。

哪有時間垂頭喪氣!

呼——噢耶!好啊!

最棒的競爭對手,就在我身旁笑著。

你知道的,對吧?

你的認真,也讓我認真起來。

把「不可能」這個詞一點點抹去。

連那些獨自一人,

看不見的風景,

現在我們也看得見。

朝著更高的地方。

三、二、一。

和你在一起,就無所不能。

(準備、站穩、發光、發光、發光。)

我能成為最好的自己。

(準備、站穩、發光、發光、發光。)

精彩的部分,現在才開始。

能量充滿,出發吧。

一口氣全力出擊!

越是懷抱夢想,

越會有不甘心的夜晚,可是,

今天也要繼續挑戰,寫下我們的故事。

準備、站穩、發光、發光、發光。

啦啦啦、啦啦啦、啦啦啦啦,我們越來越耀眼。

準備、站穩、發光、發光、發光。

啦啦啦、啦啦啦、啦啦啦。

欸,很有趣吧?

我們完全不同,

前進的步調,和發光的時機都不一樣。

再一次,再咬一口。

打起精神,

不用著急,往前走就好。

我的認真,也要讓世界認真回應。

小小的自信,不斷長大。

有些事正因為跌倒了,

才終於看得見。

現在我們也看得見。

繼續走向更前方。

三、二、一。

和你在一起,就無所不能。

(準備、站穩、發光、發光、發光。)

我能成為最好的自己。

(準備、站穩、發光、發光、發光。)

精彩的部分,現在才開始。

能量充滿,出發吧。

一口氣全力出擊!

越是懷抱夢想,

雖然還會遇到新的高牆,

無論多少次,都要描繪我們的故事。

準備、站穩、發光、發光、發光。

啦啦啦、啦啦啦、啦啦啦啦,我們越來越耀眼。

準備、站穩、發光、發光、發光。

啦啦啦、啦啦啦、啦啦啦。

提高標準,也提升我們自己。

正因為彼此不同,我們才更加拼命。

我們瞄準頂峰,要把星星握在手裡。

永不停下,重新改寫地圖。

和你一起,就能從容面對。

任那些人討厭吧,我們創造自己的命運。

準備、站穩、發光,打開大門。

總有一天回首時,

希望你仍在身邊。

今天追逐過的,

一切都一定、一定會發光。

和你在一起,就無所不能。

(準備、站穩、發光、發光、發光。)

我能成為最好的自己。

(準備、站穩、發光、發光、發光。)

精彩的部分,現在才開始。

能量充滿,出發吧。

一口氣全力出擊!

越是懷抱夢想,

越會有不甘心的夜晚,可是,

今天也要繼續挑戰,寫下我們的故事。

準備、站穩、發光、發光、發光。

啦啦啦、啦啦啦、啦啦啦啦,我們越來越耀眼。

準備、站穩、發光、發光、發光。

啦啦啦、啦啦啦、啦啦啦。

看著我們越來越強……

啦啦啦、啦啦啦、啦啦啦。

正文完
 0