曲名：STARS
歌手：LANA
配信/発売日：2026-09-23
作詞：LANA
作曲：LANA
編曲：pctyo
歌詞の意味
十四歳で涙の意味を探した記憶は、遠くまで来た現在にも傷として残っています。首のダイヤや身体のタトゥーと、手首の消えない傷が並ぶため、目に見える強さが過去を解決したわけではないとわかります。星は栄光だけを表すのではなく、痛みを抱えたまま互いを呼ぶ名前にもなっています。
自分の歩く通りだと言い切る強気な言葉のあとに、はさみを捨てたとき母が見つめた場面が置かれます。母が何を思ったのかは明かされず、その視線を向けられた場面が短く切り取られています。冒頭の花が枯れる前に高まりたいという願いは、後半でここに居続けたいという願いへ変わる。世界平和より先に君を笑顔にするという結びも、大きな理想を目の前のひとりとの関係から始めようとする選択です。
進む日々の中咲いた花が
枯れ落ちる前にハイになりたい
涙の意味を探した14
目を閉じて心で見た世界
この場所でだけ生きてゆきたい
無数の星に問う Why I am me？
朝がきたら、窓を開けて
待っているわ、歌を歌いながら
Oh I oh I
川の流れに逆らうように
毒も針も飲み込んだ We are Stars
Oh stars oh stars
ほら見ろ願った通り
どきなここは私が歩くストリート
I don't care if you never ever love me right
Do you still ネバネバ care about me？ Why？
育った町が社会のルール
I wanna see the sun あの記憶がループ
あれから遠い場所まで来たのに
傷は痛い未だに癒えないんだよ
狩で借りた借りを刈りで刈って
神が課した「何か」また探した
体にTATOO 首にダイヤ
手首に消えないstars scars
スキップで駆け出した
Swagじゃ負けなしだ
手探りだが do it がむしゃらに来い
闇が多い私達だけど
ハサミ捨てたらママが私を見つめた
朝がきたら、窓を開けて
待っているわ、歌を歌いながら
Oh I oh I
川の流れに逆らうように
毒も針も飲み込んだ We are Stars
Oh stars oh stars
進む日々の中咲いた花が
枯れ落ちるまではここに居たい
願う世界平和、その前に君を笑顔にするよ
Susumu hibi no naka saita hana ga
Kareochiru mae ni hai ni naritai
Namida no imi o sagashita juuyon
Me o tojite kokoro de mita sekai
Kono basho de dake ikite yukitai
Musuu no hoshi ni tou Why I am me?
Asa ga kitara mado o akete
Matte iru wa uta o utainagara
Oh I oh I
Kawa no nagare ni sakarau you ni
Doku mo hari mo nomikonda We are Stars
Oh stars oh stars
Hora miro negatta toori
Dokina koko wa watashi ga aruku sutoriito
I don't care if you never ever love me right
Do you still nebaneba care about me? Why?
Sodatta machi ga shakai no ruuru
I wanna see the sun ano kioku ga ruupu
Are kara tooi basho made kita no ni
Kizu wa itai imada ni ienai n da yo
Kari de karita kari o kari de katte
Kami ga kashita "nanika" mata sagashita
Karada ni TATOO kubi ni daiya
Tekubi ni kienai stars scars
Sukippu de kakedashita
Swag ja makenashi da
Tesaguri da ga do it gamushara ni koi
Yami ga ooi watashitachi da kedo
Hasami sutetara mama ga watashi o mitsumeta
Asa ga kitara mado o akete
Matte iru wa uta o utainagara
Oh I oh I
Kawa no nagare ni sakarau you ni
Doku mo hari mo nomikonda We are Stars
Oh stars oh stars
Susumu hibi no naka saita hana ga
Kareochiru made wa koko ni itai
Negau sekai heiwa sono mae ni kimi o egao ni suru yo
The flower that bloomed amid these passing days,
Before it withers, I want to feel high.
At fourteen, I searched for what my tears meant.
The world I saw with my heart, eyes closed.
This is the only place I want to live.
I ask countless stars, "Why am I me?"
When morning comes, open the window.
I will be waiting, singing a song.
Oh, I, oh, I.
Like swimming against the river's flow,
We swallowed poison and needles; we are stars.
Oh stars, oh stars.
Look, just as I wished.
Move aside; this is the street I walk.
I do not care if you never love me properly.
Do you still cling to caring about me? Why?
The town where I grew up was society's rulebook.
I want to see the sun; that memory loops.
Though I have come so far since then,
The wounds still hurt; they have not healed.
Reaping the debt borrowed on the hunt with another hunt,
I searched again for the "something" God imposed.
Tattoos on my body, diamonds at my neck,
Unfading stars and scars on my wrists.
I ran off with a skipping step.
My swagger has never been beaten.
Feeling my way, I do it; come with everything you have.
There is much darkness in us, but
When I threw the scissors away, Mama looked at me.
When morning comes, open the window.
I will be waiting, singing a song.
Oh, I, oh, I.
Like swimming against the river's flow,
We swallowed poison and needles; we are stars.
Oh stars, oh stars.
The flower that bloomed amid these passing days,
Until I wither, I want to remain here.
I wish for world peace; first, I will make you smile.
在不斷前行的日子裡綻放的花，
在它枯落之前，我想昂揚起來。
十四歲時，尋找眼淚的意義。
閉上眼，用心看見的世界。
只想在這個地方活下去。
向無數星辰問道：「為什麼我是我？」
早晨到來，就打開窗。
我會一邊唱歌，一邊等候。
哦，我，哦，我。
彷彿逆著河流而行，
毒與針也吞下了，我們是星辰。
哦，星辰，哦，星辰。
看吧，正如我所願。
讓開，這是我要走的街道。
即使你永遠不懂好好愛我，我也不在乎。
你還黏著不放地在意我嗎？為什麼？
長大的那座城，就是社會的規則。
我想看見太陽，那段記憶卻不停循環。
明明從那時起已走到很遠的地方，
傷仍然疼，至今都沒癒合。
以狩獵收割狩獵中借下的債，
再次尋找神所施加的「某種東西」。
身上有刺青，頸間戴鑽石，
手腕上是抹不去的星痕與傷痕。
踏著輕快跳步奔了出去。
論氣勢，我從不認輸。
雖然摸索著也要去做，奮不顧身地來吧。
雖然我們心裡有許多黑暗，
我丟掉剪刀時，媽媽凝視著我。
早晨到來，就打開窗。
我會一邊唱歌，一邊等候。
哦，我，哦，我。
彷彿逆著河流而行，
毒與針也吞下了，我們是星辰。
哦，星辰，哦，星辰。
在不斷前行的日子裡綻放的花，
在枯落之前，我想留在這裡。
盼望世界和平，在那之前，我先讓你露出笑容。