曲名：Rain Train
歌手：尾崎亜美
配信/発売日：2026-09-23
作詞：尾崎亜美
作曲：尾崎亜美
編曲：尾崎亜美
歌詞の意味
雨が降り始めたことに気づくと、空には遠い日の記憶が浮かび、会いたい人が笑いかけます。いま目の前にいる相手との会話ではなく、雨をきっかけに記憶の中の相手へ近づく時間です。伝えたかった言葉は幾つもあるとされますが、その中身はすぐには明かされません。夢の雫が雨へ溶ける表現によって、外の天気と胸の内の出来事が境目を失い、列車に乗り込むように思いが動き始めます。
初めの列車は光り、枕木は待っていて、色とりどりの傘が語り手を誘います。雨の景色は、暗さや停滞だけをもたらすものではありません。しかし眠りからの場面では列車が霞み、気づかないうちに少し泣いていたことが分かる。悲しいわけではないと述べた気持ちが嘘になるのではなく、懐かしさや会いたさが、本人の説明より先に涙として出ているのでしょう。雨音が子守歌になるため、涙は激しく訴える出来事ではなく、静かに心がほどける時間の中にあります。
消えてしまう前に乗せてほしいという願いからは、今なら届きそうな記憶を逃したくない気持ちが読み取れます。それでも最後に相手へ伝えたいのは、寂しさの量ではなく、自分は大丈夫だという短い言葉です。多くあったはずの言葉が、その一言へ集まっていく。行き先も、あなたのもとから家へと変わり、会いたい人を思う旅が、現在の自分の場所へ帰る道を含むようになります。相手の不在の理由は示されないまま、思い出を訪ねることと、自分の暮らしへ戻ることが同じ列車で結ばれています。
いつのまにか雨降り
遠い日が空に浮かんで
愛しい あなたが 笑いかける
伝えたかった言葉
いくつもあるんだ
夢の雫 雨に溶けて踊り出す
Rain train 光るTrain in the rain
悲しいわけじゃないけど
Rain train わたしを乗せて
枕木が待っている
色とりどりの傘が
わたしを誘う
Take my A train to you
いつのまにか眠ってた
雨音はララバイ
時の雫 知らず知らず 少し泣いてた
Rain train 霞むTrain in the rain
消えてしまわぬうちに
Oh Rain train わたしを乗せて
枕木も濡れている
あなたに伝えたいの
私は大丈夫
Take my A train to you
Take my A train
Take my A train back home
Itsu no ma ni ka amefuri
Tooi hi ga sora ni ukande
Itoshii anata ga waraikakeru
Tsutaetakatta kotoba
Ikutsumo aru n da
Yume no shizuku ame ni tokete odoridasu
Rain train hikaru Train in the rain
Kanashii wake ja nai kedo
Rain train watashi o nosete
Makuragi ga matte iru
Irotoridori no kasa ga
Watashi o izanau
Take my A train to you
Itsu no ma ni ka nemutteta
Amaoto wa rarabai
Toki no shizuku shirazushirazu sukoshi naiteta
Rain train kasumu Train in the rain
Kiete shimawanu uchi ni
Oh Rain train watashi o nosete
Makuragi mo nurete iru
Anata ni tsutaetai no
Watashi wa daijoubu
Take my A train to you
Take my A train
Take my A train back home
It started raining before I noticed
Distant days float across the sky
You, my beloved, smile at me
The words I wanted to tell you
There are so many
Drops of dreams dissolve into rain and begin to dance
Rain train, a shining train in the rain
It is not that I am sad, but
Rain train, take me aboard
The sleepers wait along the track
Umbrellas of every color
Beckon me onward
I will take my A train to you
I had fallen asleep without noticing
The rain is a lullaby
Drops of time–without knowing it, I had shed a few tears
Rain train, a train fading into the rain
Before it disappears
Oh, rain train, take me aboard
Even the sleepers are wet
What I want to tell you is
I am all right
I will take my A train to you
I will take my A train
I will take my A train back home
不知不覺，已下起雨
遙遠的日子，浮現在天空
親愛的你，向我微笑
那些想對你說的話
還有好多好多
夢的水滴融進雨裡，開始起舞
雨中列車，在雨裡閃耀的列車
並不是因為悲傷，可是
雨中列車，載著我吧
枕木在軌道上等候
五彩繽紛的雨傘
正邀請我前往
搭上我的 A 列車，前往你身邊
不知不覺，就睡著了
雨聲，是一首搖籃曲
時間的水滴，不知不覺，已落下些許眼淚
雨中列車，在雨裡漸漸朦朧的列車
趁它尚未消失之前
喔，雨中列車，載著我吧
連枕木，也被雨水濡濕
我想告訴你
我過得很好
搭上我的 A 列車，前往你身邊
搭上我的 A 列車
搭上我的 A 列車，回家去