Beautiful Soldier 歌詞|稲葉浩志 (lyrics)

3次阅读

曲名:Beautiful Soldier

配信/発売日:2026-09-22

作詞:稲葉浩志

作曲:稲葉浩志


歌詞の意味

もう打つ手がないと感じて立ち止まる場所が、コンビニの前になっています。特別な舞台ではなく、誰かが買い物をして通り過ぎるような日常の一角です。その場所でひとり動けなくなり、涙さえ忘れている。何が起きたのかは詳しく語られませんが、懸命に生きるほど迷いが深まるという言葉から、頑張れば状況がよくなるはずだという見通しが崩れていることは分かります。悪いことをしていないはずなのに、と理由を探しても、苦しさに納得できる答えは見つかりません。

そこで求められるのは、問題を解く助言より、荒れた手を握ることや震える肩に触れることです。これまで頑張ったと笑ってもらえれば泣いてもいいかと問う姿には、自分の苦しさを自分だけでは認めきれないためらいがあります。犠牲になっているのか、わがままなだけなのかと迷うのも、その延長にあるのでしょう。誰でもかまわないと言いながら、できるならあの人に、と願いが具体的になる点も大切です。支えを求める切迫感と、本当は受け止めてほしい相手がいることが、同時に語られています。

空がそっけないオレンジに変わっても、主人公の状態を気遣う返事はありません。よいニュースもあるのだろうと考える言い方には、どこかで続いている明るい日常との距離があります。それでも願いは消えず、耳元の小さな肯定から、道の真ん中で抱きしめられる想像へ進む。すべてが変わるかという最後の問いに、実際の救いが訪れたとは書かれていません。「Beautiful Soldier」という呼びかけは、この戦いの勝者を褒めるより、誰にも見えないところで踏ん張り、もういいと言ってもらいたい人へ向けられているように読めます。







もうこれ以上打つ手がない なぜ

悪いことなどそんなに

してないはずなのに

ムキになって生きてくほどに迷い

追い詰められてコンビニの前で

立ち尽くしてひとり

涙も忘れ

誰でもかまわない

荒れたこの手を握って

願い 願い 夢見ている

欲を言えば 今まで

よく頑張ったよねなんて

にこり微笑まれたら

泣いてもいいよね

Beautiful Soldier

犠牲になってるの?

わがままなだけなの?

でも胸は張っていたい

みな幸せ目指して

日々繰り返すこの戦い I know

誰でも構わない震える肩に触って

いいでしょ いいでしょ そのくらい

できるならあの人に

もう大丈夫だからって

コートでもかけられたら

泣いてしまうよね

Beautiful Soldier

気がつけば空はもうそっけないオレンジ

素敵なニュースもきっとあるんだろ

誰でも構わない耳元で囁いて

そっと そっと もういいんだよって

できるならあの人に

この道のど真ん中で

抱きしめられたりしたら

すべて変わるかな

Beautiful Soldier

Mou kore ijou utsu te ga nai naze

Warui koto nado sonna ni

Shitenai hazu na noni

Muki ni natte ikiteku hodo ni mayoi

Oitsumerarete konbini no mae de

Tachitsukushite hitori

Namida mo wasure

Dare demo kamawanai

Areta kono te o nigitte

Negai negai yumemite iru

Yoku o ieba ima made

Yoku ganbatta yo ne nante

Nikori hohoemaretara

Naite mo ii yo ne

Beautiful Soldier

Gisei ni natteru no?

Wagamama na dake na no?

Demo mune wa hatte itai

Mina shiawase mezashite

Hibi kurikaesu kono tatakai I know

Dare demo kamawanai furueru kata ni sawatte

Ii desho ii desho sono kurai

Dekiru nara ano hito ni

Mou daijoubu da kara tte

Kooto demo kakeraretara

Naite shimau yo ne

Beautiful Soldier

Ki ga tsukeba sora wa mou sokkenai orenji

Suteki na nyuusu mo kitto aru n daro

Dare demo kamawanai mimimoto de sasayaite

Sotto sotto mou ii n da yo tte

Dekiru nara ano hito ni

Kono michi no domannaka de

Dakishimeraretari shitara

Subete kawaru kana

Beautiful Soldier

I've run out of moves–why?

I haven't done that much

Wrong, or so I thought

The harder I throw myself into living, the more lost I get

Backed into a corner, outside a convenience store

I stand there frozen, all alone

I've even forgotten how to cry

It doesn't matter who

Just hold these rough, worn hands

I wish and wish, and keep on dreaming

And if I could ask for a little more,

"You've worked so hard all this time"

If someone smiled and said those words

It would be okay to cry, wouldn't it?

Beautiful soldier

Am I being sacrificed?

Or am I just being selfish?

Still, I want to hold my head high

We're all reaching for happiness

Fighting this same battle every day, I know

Anyone will do–just touch these trembling shoulders

That's all right, isn't it? Just that much

If I could, I'd want that person to

Say, "It's all right now"

And drape a coat around me

I'd end up crying, wouldn't I?

Beautiful soldier

Before I know it, the sky is an indifferent orange

There must be some good news out there too

Anyone will do–just whisper in my ear

Softly, softly, "You've done enough"

If I could, I'd want that person to

Right here in the middle of this road

If I were held in someone's arms

Would everything change, I wonder?

Beautiful soldier

已經沒有任何辦法了,為什麼

我應該沒有做過

那麼多壞事才對啊

越是拼命活著,就越是迷惘

被逼得走投無路,在便利商店門前

獨自佇立,動彈不得

連流淚都忘了

無論是誰都好

請握住我這雙粗糙的手

一遍遍祈求,一遍遍夢想

如果能再貪心一點,哪怕只是

對我說「你一路走來,真的很努力了」

再帶著笑容望向我

我就可以哭了,對吧

美麗的戰士

我是在犧牲自己嗎?

還是只不過太任性呢?

可是,我仍想挺起胸膛

每個人都朝著幸福前進

每天重複著這場戰鬥,我知道

誰都可以,請碰一碰我顫抖的肩膀

可以吧,可以吧,只是這樣而已

如果可以,我希望那個人

對我說「已經沒事了」

哪怕只是為我披上一件外套

我一定會忍不住哭出來吧

美麗的戰士

回過神來,天空早已染上冷淡的橙色

這世上一定也有美好的消息吧

誰都可以,請在我耳邊輕聲說

輕輕地,輕輕地,說一句「已經夠了」

如果可以,我希望那個人

就在這條路的正中央

如果能被緊緊擁入懷裡

一切是否就會改變呢

美麗的戰士

正文完
 0