曲名：まほろばフォトグラフ
歌手：ゴホウビ
配信/発売日：2026-09-16
作詞：スージー
作曲：スージー
編曲：ゴホウビ
歌詞の意味
水槽のクジラ、食べきれない苺パフェ、遠くの大観覧車、深夜零時の東京タワー。写真に残りそうな景色だけでなく、替え時の小さなテレビ、途中で眠ったSF映画、ぬるくなった烏龍茶まで並びます。見返して蘇るのは被写体そのものより、その前後に二人が過ごした時間です。
大切なものほど写っておらず、写ったものも全部ピンボケしています。海辺で前髪を押さえる姿、近すぎて白飛びした横顔、眉間に皺を寄せた寝顔は、技術的には失敗でも相手らしさを具体的に残します。まともな二人の写真だけが、ぎこちない距離と変な笑顔になったという逆転も、カメラを意識しない瞬間の方が自然だったことを示します。
最後だけ振り返らなかった背中は写真ではなく、自分の目へ焼きつけます。ところが本当に大切な瞬間ほど、自分は目をつぶっていました。近づいては遠くなった関係を消せず、「キミにいつもへたくそだった」と認める。まほろばは完璧に保存された場所ではなく、ぼやけた記録からしか戻れない、眩しく寂しい二人の時間です。
水槽の中の大きなクジラ
たべきれないほどのイチゴパフェ
遠くで見ていた大観覧車
深夜0時の東京タワー
そろそろ替え時の小さなテレビ
うたた寝しちゃった SF映画
何もつけてない耳たぶの穴
しまい忘れてぬるい烏龍茶
まほろばフォトグラフ
笑ってたっけ
泣いてたっけ
見返して 思い出すのは
写ってないこと
写らないこと
何よりも大切だったものにかぎって
ぜんぶピンボケしてる
ぼくは キミにいつも
へたくそだったな
前髪押さえてうつむく海辺
燃える夕焼け 二つの影
近すぎて白飛びした 横顔
眉間に皺寄せた寝顔
映されるのは好きじゃないキミと
変な顔ばかりするキミ
まともに残ったふたりの写真
ぎこちない距離 へんな笑顔
まほろばフォトグラフ
(いつだって まぶしかったな)
近くなって
遠くなって
まほろばフォトグラフ
(なぜだか さびしかったな)
ぶれてたって
消せなかった
最後だけ振り返らなかった
うしろ姿 目に焼きつけた
何よりも大切な瞬間にかぎって
いつも目をつぶってた
見返して思い出すのは
写ってないこと
写らないこと
何よりも大切だったものにかぎって
ぜんぶピンボケしてる
ぼくはキミにいつも
へたくそだったな
(いつだってまぶしかったな
なぜだかさびしかったな)
Suisou no naka no ookina kujira
Tabekirenai hodo no ichigo pafe
Tooku de mite ita daikanransha
Shin'ya reiji no Toukyou Tawaa
Sorosoro kaedoki no chiisana terebi
Utatane shichatta SF eiga
Nani mo tsuketenai mimitabu no ana
Shimaiwasurete nurui uuroncha
Mahoroba fotogurafu
Waratteta kke
Naiteta kke
Mikaeshite omoidasu no wa
Utsuttenai koto
Utsuranai koto
Nani yori mo taisetsu datta mono ni kagitte
Zenbu pinboke shiteru
Boku wa kimi ni itsumo
Hetakuso datta na
Maegami osaete utsumuku umibe
Moeru yuuyake futatsu no kage
Chikasugite shirotobi shita yokogao
Miken ni shiwa yoseta negao
Utsusareru no wa suki janai kimi to
Hen na kao bakari suru kimi
Matomo ni nokotta futari no shashin
Gikochinai kyori hen na egao
Mahoroba fotogurafu
(Itsu datte mabushikatta na)
Chikaku natte
Tooku natte
Mahoroba fotogurafu
(Nazedaka sabishikatta na)
Bureteta tte
Kesenakatta
Saigo dake furikaeranakatta
Ushirosugata me ni yakitsuketa
Nani yori mo taisetsu na shunkan ni kagitte
Itsumo me wo tsubutteta
Mikaeshite omoidasu no wa
Utsuttenai koto
Utsuranai koto
Nani yori mo taisetsu datta mono ni kagitte
Zenbu pinboke shiteru
Boku wa kimi ni itsumo
Hetakuso datta na
(Itsu datte mabushikatta na
Nazedaka sabishikatta na)
A huge whale inside an aquarium tank.
A strawberry parfait too large to finish.
The giant Ferris wheel we watched from afar.
Tokyo Tower at midnight.
A small television that is about due for replacement.
The science fiction film we dozed off during.
The bare piercing holes in your earlobes.
Lukewarm oolong tea we forgot to put away.
A photograph of an ideal, vanished place.
Were we laughing?
Were we crying?
When I look back, what I remember
is what is not in the picture,
what cannot appear in a picture.
The things that mattered more than anything
are all out of focus.
When it came to you, I was always
so terribly clumsy.
At the shore, you hold down your bangs and look down.
A blazing sunset and two shadows.
Your profile was so close that it became overexposed.
Your sleeping face with a furrowed brow.
You, who did not like being photographed,
and you, who always made silly faces.
The one proper photograph left of us
has an awkward distance and strange smiles.
A photograph of an ideal, vanished place.
(It was always so dazzling.)
We drew closer,
then grew apart.
A photograph of an ideal, vanished place.
(Somehow, it always felt lonely.)
Even though it was blurred,
I could not delete it.
Only at the very end, you did not look back.
I seared the sight of your back into my eyes.
At the moments that mattered more than anything,
I always had my eyes closed.
When I look back, what I remember
is what is not in the picture,
what cannot appear in a picture.
The things that mattered more than anything
are all out of focus.
When it came to you, I was always
so terribly clumsy.
It was always so dazzling.
Somehow, it always felt lonely.)
水族箱裡的一頭大鯨魚。
多到吃不完的草莓聖代。
曾從遠處眺望的巨大摩天輪。
深夜零點的東京鐵塔。
差不多該換掉的小電視。
看到打瞌睡的科幻電影。
耳垂上沒有戴任何飾品的耳洞。
忘記收起、已經變溫的烏龍茶。
一張追憶美好舊境的 Photograph。
那時是在笑嗎？
那時是在哭嗎？
重新翻看時，想起來的，
是沒有被拍進去的事，
以及無法映入照片的事。
偏偏那些比任何事都更重要的東西，
全都失去了焦點。
面對你時，我一直，
笨拙得不像話。
海邊的你按住瀏海、低下頭。
燃燒的晚霞，以及兩道影子。
因為靠得太近而曝光過度的側臉。
眉間皺起的睡臉。
不喜歡被拍照的你，
以及總是做出怪表情的你。
唯一正常留下的兩人合照，
有著生硬的距離與奇怪的笑容。
一張追憶美好舊境的 Photograph。
（無論何時都如此耀眼。）
彼此靠近，
又逐漸遠去。
一張追憶美好舊境的 Photograph。
（不知為何，總覺得寂寞。）
即使影像模糊，
我仍無法刪除。
只有最後一次，你沒有回頭。
我把你的背影烙印在眼底。
偏偏在那些比任何事都更重要的瞬間，
我總是閉著雙眼。
重新翻看時，想起來的，
是沒有被拍進去的事，
以及無法映入照片的事。
偏偏那些比任何事都更重要的東西，
全都失去了焦點。
面對你時，我一直，
笨拙得不像話。
（無論何時都如此耀眼，
不知為何，總覺得寂寞。）