パラボラ 歌詞｜西城樹里(永井真里子) （lyrics）

私は私のままで　走り出せ

どこまでも　真っ直ぐに

今はまだ　見えないゴールへ

色のない　空白に迷い込んだ日

どこに向かうの？　自分さえ分からなかった

でも　思いきり踏み出した　小さな一歩が

新しい空を見つけた

大丈夫　ちゃんと分かってる

この道は　私にしか選べない

つまずいた分だけ　涙の数だけ

昨日よりも　高く跳べ　未来へ届くように

すり減らしたシューズも　滲んだ思い出も　軌道を描いて

今はまだ　見えないゴールへ

いつかまた　太陽が雲に隠れて

前も分からない　音もない世界になっても

ほら　目を閉じて深呼吸　耳をすましたら

一人じゃないって思えた

大丈夫　ちゃんと聞こえてる

その声が　背中押してくれるんだ　何度でも

私は私のままで　走り出せ

私は私のままで　どこまでも

乗り越えた分だけ　笑顔の数だけ

今日よりも　高く跳べ　誰かに届くように

信じて描こう　自分らしく　私のままで

太陽よりずっと　眩しいゴールへ

今はまだ　見えないゴールへ

Watashi wa watashi no mama de hashiridase

Doko made mo massugu ni

Ima wa mada mienai gooru e

Iro no nai kuuhaku ni mayoikonda hi

Doko ni mukau no? Jibun sae wakaranakatta

Demo omoikiri fumidashita chiisana ippo ga

Atarashii sora wo mitsuketa

Daijoubu chanto wakatteru

Kono michi wa watashi ni shika erabenai

Tsumazuita bun dake namida no kazu dake

Kinou yori mo takaku tobe mirai e todoku you ni

Suriherrashita shuuzu mo nijinda omoide mo kidou wo egaite

Ima wa mada mienai gooru e

Itsuka mata taiyou ga kumo ni kakurete

Mae mo wakaranai oto mo nai sekai ni natte mo

Hora me wo tojite shinkokyuu mimi wo sumashitara

Hitori janai tte omoeta

Daijoubu chanto kikoeteru

Sono koe ga senaka oshite kureru n da nando demo

Watashi wa watashi no mama de hashiridase

Watashi wa watashi no mama de doko made mo

Norikoeta bun dake egao no kazu dake

Kyou yori mo takaku tobe dareka ni todoku you ni

Shinjite egakou jibun rashiku watashi no mama de

Taiyou yori zutto mabushii gooru e

Ima wa mada mienai gooru e

I will start running just as I am.

Straight ahead, no matter how far.

Toward a goal I still cannot see.

The day I wandered into a colorless blank space,

Where was I going? Even I did not know.

But the tiny step I boldly took

found a new sky.

It is all right; I understand clearly.

Only I can choose this road.

For every stumble and every tear,

I will jump higher than yesterday, so I can reach the future.

My worn-down shoes and blurred memories both trace an orbit.

Toward a goal I still cannot see.

Even if the sun hides behind clouds again someday,

and the world becomes soundless, with no path visible ahead,

look, if I close my eyes, breathe deeply, and listen,

I can feel that I am not alone.

It is all right; I can hear it clearly.

That voice pushes me forward, again and again.

I will start running just as I am.

I will go anywhere, just as I am.

For every obstacle overcome and every smile,

I will jump higher than today, so I can reach someone else.

I will believe and draw it in my own way, just as I am.

Toward a goal far brighter than the sun.

Toward a goal I still cannot see.

我要保持自己的模樣，奔跑出發。

無論多遠，都筆直向前。

朝向此刻仍看不見的終點。

那一天，我迷失在毫無色彩的空白裡。

要前往哪裡？就連自己也不知道。

然而，那勇敢踏出的一小步，

找到了嶄新的天空。

沒問題，我清楚明白。

這條路只有我能夠選擇。

每一次跌倒、每一滴眼淚，

都讓我比昨天跳得更高，好觸及未來。

磨損的鞋子與暈開的回憶，都描繪出一道軌道。

朝向此刻仍看不見的終點。

即使有一天，太陽再度躲進雲後，

世界變得無聲，連前方也無法辨認，

你看，只要閉上雙眼、深呼吸、側耳傾聽，

我就能感覺到自己並非孤單一人。

沒問題，我清楚聽見了。

那道聲音一次又一次推著我的背前進。

我要保持自己的模樣，奔跑出發。

我要保持自己的模樣，去往任何遠方。

每一次跨越、每一張笑容，

都讓我比今天跳得更高，好抵達某個人的身旁。

相信並描繪吧，以自己的方式，保持真實的我。

朝向比太陽更加耀眼的終點。

朝向此刻仍看不見的終點。