曲名：ハグルマヒマワリ
歌手：小宮果穂(河野ひより)
配信/発売日：2026-09-16
作詞：古屋真
作曲：大谷月斗
編曲：清水“カルロス”宥人(KEYTONE)
歌詞の意味
自転車の空気を110パーセントまで入れ、でこぼこ道へ走り出します。夕立、トンネル、雨上がりを通るうち、タイヤのギアは太陽を向くひまわりに見え、上り坂さえカタパルトになります。失敗や強風を消すのではなく、それ以上の「わくわく」で前進するため、日焼け跡が消えることも、次の旅で新しい光を浴びる準備として受け止めています。
夕焼けの電線は五線譜になり、そこに止まるカラスはキンコンカンと鳴ります。月は全音符、仔犬の声は和音です。身近な帰り道を楽譜のように読み替える視線と、流星を追う「惑星探査」が同じ一日に共存しています。最高の星空を前に「きれい！ スゴい！」しか言えない単純さも否定せず、その率直な驚きがライトのように先を照らします。
日焼け跡やハモった言葉は、何気なさすぎて見落としそうなのに大切なものです。一人占めするより分け合う方が大きくなると気づき、小さなてっぺんも確かな到達点として抱きしめます。最後に夏色ペダルが「歯車ヒマワリ」へ言い換えられ、太陽まで巻き込むことで、自転車の小さな回転が仲間との約束を動力にした世界規模の加速へ広がっています。
満タン110パーセント
入れたてが好き 自転車の空気
名だたる でこぼこ道が
偉い人いわく 待ち受ける
夕立 トンネル 雨上がり
タイヤのギア ひまわりみたいね
お日様 目指したら
登り坂だってカタパルト
日焼け跡 おそろいなのに
消えてしまう訳は
もっと 強いキラキラ
きっと 新しく浴びる 旅支度だから
ぐんぐん 惑星探査中なんです(Let's go yeah)
どんな失敗も 強風も
わくわくには敵わない
夏色ペダルを急回転(Let's go yeah)
いつの 約束も 最強の
お守りだって分かった今日は
世界フル加速デー
夕焼けに書いた 五線譜みたいな
電線にとまる カラスがキンコンカン
全オープンなブレーキと 全音符なお月様
和オンと鳴いた 仔犬の声も
何か願うのかな
もっと 強くなりたい
そう 聴こえる心は
今だけなのかな
流星 追いかける特訓です(Let's go yeah)
どんな 最高の 星空も
きれい！ スゴい！ しか言えない
単純明快サイクルだって(Let's go yeah)
いつも ぐんぐんと ギュンギュンと
立ち漕ぎするほどライトはね
先を照らしてく
なぞなぞみたい
大切なのに 何気なさすぎたり
ひとりじめよりも
分け合った方が大きくなる
日焼け跡 ハモった言葉
何かで溢れてる
もっと そんなキラキラ
もっと この先で全部を
ぎゅっとしたいから
小さいてっぺんでも到達点
空は澄み切って そうまるで
進級した日の青空
ぐんぐん 惑星探査中なんです(Let's go yeah)
どんな失敗も 強風も
わくわくには敵わない
歯車ヒマワリ 急回転(Let's go yeah)
いつの 約束も 最強の
お守りだって分かった今日は
世界フル加速デー
太陽を巻き込んで！
Mantan hyaku juu paasento
Iretate ga suki jitensha no kuuki
Nadataru dekoboko michi ga
Erai hito iwaku machiukeru
Yuudachi tonneru ameagari
Taiya no gia himawari mitai ne
Ohi-sama mezashitara
Noborizaka datte kataparuto
Hiyakeato osoroi nano ni
Kiete shimau wake wa
Motto tsuyoi kirakira
Kitto atarashiku abiru tabijitaku dakara
Gungun wakusei tansachuu nan desu (Let's go yeah)
Donna shippai mo kyoufuu mo
Wakuwaku ni wa kanawanai
Natsuiro pedaru wo kyuukaiten (Let's go yeah)
Itsu no yakusoku mo saikyou no
Omamori datte wakatta kyou wa
Sekai furu kasoku dee
Yuuyake ni kaita gossenfu mitai na
Densen ni tomaru karasu ga kinkonkan
Zen oopun na bureeki to zen'onpu na otsuki-sama
Waon to naita koinu no koe mo
Nanika negau no kana
Motto tsuyoku naritai
Sou kikoeru kokoro wa
Ima dake nano kana
Ryuusei oikakeru tokkun desu (Let's go yeah)
Donna saikou no hoshizora mo
Kirei! Sugoi! Shika ienai
Tanjun meikai saikuru datte (Let's go yeah)
Itsumo gungun to gyungyun to
Tachikogi suru hodo raito wa ne
Saki wo terashiteku
Nazonazo mitai
Taisetsu nano ni nanigenasa sugiru tari
Hitorijime yori mo
Wakeatta hou ga ookiku naru
Hiyakeato hamotta kotoba
Nanika de afureteru
Motto sonna kirakira
Motto kono saki de zenbu wo
Gyutto shitai kara
Chiisai teppen demo touchakuten
Sora wa sumikitte sou marude
Shinkyuu shita hi no aozora
Gungun wakusei tansachuu nan desu (Let's go yeah)
Donna shippai mo kyoufuu mo
Wakuwaku ni wa kanawanai
Haguruma himawari kyuukaiten (Let's go yeah)
Itsu no yakusoku mo saikyou no
Omamori datte wakatta kyou wa
Sekai furu kasoku dee
Taiyou wo makikonde!
Filled to one hundred and ten percent.
I like the air in bicycle tires when it has just been pumped in.
A famously bumpy road,
the grown-ups say, lies waiting ahead.
A sudden shower, a tunnel, and the air after rain.
The gears by the tire look like a sunflower.
When we aim for the sun,
even an uphill road becomes a catapult.
Even though our tan lines match,
the reason they will fade is
that an even stronger sparkle
will surely shine on us anew as we prepare for the journey.
We are racing ahead on a planetary expedition. (Let us go, yeah!)
No failure or fierce wind
can ever beat our excitement.
Spin the summer-colored pedals at top speed. (Let us go, yeah!)
Every promise is the strongest
good-luck charm, as I learned today.
Today is the world's full-acceleration day.
Like a five-line staff drawn across the sunset,
crows on the power lines ring ding-dong-dang.
Brakes wide open, and the moon like a whole note.
Even a puppy's bark rings out like a chord.
I wonder if it is wishing for something.
I want to become stronger.
The heart I hear saying that,
will it only speak this way for now?
This is training to chase a shooting star. (Let us go, yeah!)
Even under the most magnificent starry sky,
I can only say, "Beautiful! Amazing!"
Even this simple and straightforward cycle. (Let us go, yeah!)
Always surging forward, faster and faster,
the harder I stand and pedal, the more the light
illuminates the road ahead.
It is like a riddle.
Something can be precious yet seem far too ordinary.
Rather than keeping it all to myself,
it grows bigger when I share it.
Matching tan lines and words spoken in harmony
are overflowing with something.
I want more of that sparkle,
and farther down this road, I want to hold
all of it tightly,
because even a small summit is a destination reached.
The sky is perfectly clear, just like
the blue sky on the day we moved up a grade.
We are racing ahead on a planetary expedition. (Let us go, yeah!)
No failure or fierce wind
can ever beat our excitement.
The cogwheel sunflower spins at top speed. (Let us go, yeah!)
Every promise is the strongest
good-luck charm, as I learned today.
Today is the world's full-acceleration day.
Sweep the sun along with us!
充氣充到百分之一百一十。
我喜歡自行車輪胎剛打飽氣的感覺。
一條大名鼎鼎的顛簸道路，
聽大人物說，正在前方等著我們。
午後雷雨、隧道，還有雨過天晴。
輪胎旁的齒輪看起來像向日葵。
只要朝著太陽前進，
就連上坡路也會變成彈射器。
明明我們有著一樣的日曬痕，
它們之所以終會消失，
是因為更加耀眼的光芒，
一定會重新灑在身上，成為旅途的準備。
我們正全速進行行星探險。（Let's go yeah）
無論怎樣的失敗或強風，
都敵不過滿心期待。
讓夏色踏板急速旋轉。（Let's go yeah）
每一個約定都是最強的，
護身符，今天我終於明白了。
今天是世界全速加速日。
宛如畫在晚霞上的五線譜，
停在電線上的烏鴉發出鏘鏘鐘聲。
完全敞開的煞車，以及如全音符般的月亮。
就連小狗的叫聲也如和弦般響起。
牠是不是也在許著什麼願望呢？
我想變得更強。
那顆如此訴說的心，
難道只會存在於此刻嗎？
這是追逐流星的特訓。（Let's go yeah）
無論面對多麼絕美的星空，
我也只說得出「好美！好厲害！」
即使是這樣單純明快的循環。（Let's go yeah）
總是勇往直前，咻咻地加速，
越是站起來用力踩踏，車燈就越能，
照亮前方的道路。
這就像一道謎題。
明明十分珍貴，卻又顯得太過平常。
與其獨自占有，
彼此分享反而會變得更大。
相同的日曬痕、彼此和聲的話語，
都滿溢著某種心意。
我想要更多那樣的閃耀，
還想在更前方，把這一切，
全部緊緊抱住。
因為即使是小小的頂峰，也是抵達之處。
天空澄澈無比，就彷彿，
升上新年級那一天的藍天。
我們正全速進行行星探險。（Let's go yeah）
無論怎樣的失敗或強風，
都敵不過滿心期待。
齒輪向日葵急速旋轉。（Let's go yeah）
每一個約定都是最強的，
護身符，今天我終於明白了。
今天是世界全速加速日。
連太陽也一起捲進來！