Nocturne 歌詞|Girls2 (lyrics)

14次阅读

曲名:Nocturne

配信/発売日:2026-09-04

作詞:TAKAROT

作曲:TAKAROT

タイアップ:デス≠キル/ゲーム エンディング


歌詞の意味

「誰も愛さなければ、誰も傷つかない」という言葉は、悲しみから身を守るために関係そのものを閉じようとする発想です。ところが直後には「No lies, No tears」「No one, No chains」と並び、嘘も涙も束縛もない孤独が本当に救いなのか、自分へ問い返すような響きを帯びます。壊れそうな夢を握りしめ、心の奥の声を聞く人物は、弱さに負けた現在を認めながらも、信じるたびに越えていく道を手放してはいません。

想い描いた「自分」を追っても見つからず、進むたびに落ち込む。その焦りに対して歌詞は、変わらなければ何も手に入らないと厳しく告げます。戻れない時間が心に増えていく一方で、過去・現在・未来をつなぐ線は絡み合い、失敗も後悔も現在から切り離せないものとして引き受けられていきます。「No pain, No gain」は苦しみを美化する標語ではなく、閉ざされた光の前でも歩き出すために、自分へ課した覚悟として置かれているのでしょう。

題名の「Nocturne」は夜の孤独と結びつきますが、結末は暗闇にとどまりません。「Play a nocturne」に続いて「Pray for your life」と繰り返すことで、演奏を求める言葉が、生き抜くことへの祈りへ変わります。「さよならを知る前に」届けたい終わりのないメッセージとは、諦めずに自分の道を見つけてほしいという呼びかけです。冒頭の「今でも叶うなら」が終盤で「今なら叶うから」へ変わる小さな差に、可能性を疑う段階から、現在を選び直す確信へ進んだ心の変化が示されています。







終わらないこの悲しみを 静かに消えるまで

壊れそうな夢 握りしめて 心の奥で囁く声

誰も愛さなければ 誰も傷つかない

孤独の中で、もがいて

I mean No lies, No tears

ずっと No one, No chains

信じる度に乗り越えて 想い繋ぐその時まで

弱さに負けた今だとしても

何度も掴んで輝いて 失うことはできない

終わりのないメッセージ さよならを知る前に

気づいて Once again and find your way

今でも叶うなら

想い描いた“自分”探して 追い求めても 見つけられないまま

何も変わらなければ 何も手に入らない

進む度に落ち込んで

I mean No fear, No doubt

きっと No pain, No gain

戻れない時間ばかりが 心の中で増えていく

閉ざされた光だとしても

ここから信じて歩き出す 不安や迷いを打ち消して

いつか辿り着くステージ 今を乗り越えた先に

気づいて Once again and find your way

後悔や悲しみをすべて飲み込んでく

過去未来現在つなぐ線は絡み合ってく

譲れない今があるなら

自分に嘘はないから

諦めないで

何度も壊して失った それでも向かってく

何度も掴んで輝いて 失うことはできない

終わりのないメッセージ さよならを知る前に

気づいて Once again and find your way

今なら叶うから

Play a nocturne

Pray for your life

Pray hard all out

ずっと願ってるから

Play a nocturne

Pray for your life

Pray hard all out

Owaranai kono kanashimi wo shizuka ni kieru made

Kowaresou na yume nigirishimete kokoro no oku de sasayaku koe

Dare mo aisanakereba dare mo kizutsukanai

Kodoku no naka de mogaite

I mean No lies, No tears

Zutto No one, No chains

Shinjiru tabi ni norikoete omoi tsunagu sono toki made

Yowasa ni maketa ima da to shite mo

Nando mo tsukande kagayaite ushinau koto wa dekinai

Owari no nai messeeji sayonara wo shiru mae ni

Kizuite Once again and find your way

Ima demo kanau nara

Omoi egaita jibun sagashite oimotometemo mitsukerarenai mama

Nanimo kawaranakereba nanimo te ni hairanai

Susumu tabi ni ochikonde

I mean No fear, No doubt

Kitto No pain, No gain

Modorenai jikan bakari ga kokoro no naka de fuete iku

Tozasareta hikari da to shite mo

Koko kara shinjite arukidasu fuan ya mayoi wo uchikeshite

Itsuka tadoritsuku suteeji ima wo norikoeta saki ni

Kizuite Once again and find your way

Koukai ya kanashimi wo subete nomikondeku

Kako mirai genzai tsunagu sen wa karamiatteku

Yuzurenai ima ga aru nara

Jibun ni uso wa nai kara

Akiramenaide

Nando mo kowashite ushinatta sore demo mukatteku

Nando mo tsukande kagayaite ushinau koto wa dekinai

Owari no nai messeeji sayonara wo shiru mae ni

Kizuite Once again and find your way

Ima nara kanau kara

Play a nocturne

Pray for your life

Pray hard all out

Zutto negatteru kara

Play a nocturne

Pray for your life

Pray hard all out

Until this endless sorrow quietly fades away

Holding tight to a fragile dream, I hear a voice whisper deep inside

If I love no one, no one will be hurt

Struggling in loneliness

I mean, no lies, no tears

Forever, no one, no chains

Each time I believe, I overcome, until the moment our feelings connect

Even if weakness has defeated me for now

I will seize it and shine again and again; I cannot let it go

An endless message, before we come to know goodbye

Realize it once again and find your way

If it can still come true now

I search for the self I imagined, yet cannot find it no matter how I pursue it

If nothing changes, nothing can be gained

I grow discouraged whenever I move ahead

I mean, no fear, no doubt

Surely, no pain, no gain

Only the time I can never regain keeps accumulating in my heart

Even if the light has been shut away

I will believe and walk from here, driving away anxiety and doubt

The stage I will reach someday lies beyond overcoming this moment

Realize it once again and find your way

I swallow every regret and sorrow

The lines linking past, future, and present become entwined

If there is a present I refuse to surrender

Then I am not lying to myself

Do not give up

I broke and lost things again and again, yet I keep moving toward my goal

I will seize it and shine again and again; I cannot let it go

An endless message, before we come to know goodbye

Realize it once again and find your way

Because now it can come true

Play a nocturne

Pray for your life

Pray with all your strength

Because I will always keep wishing

Play a nocturne

Pray for your life

Pray with all your strength

直到這無盡的悲傷靜靜消散

緊握彷彿要破碎的夢 心底傳來低語

如果不愛任何人 就不會有人受傷

在孤獨之中掙扎

I mean 沒有謊言 沒有眼淚

永遠沒有任何人 沒有束縛

每一次相信都跨越難關 直到心意相連的那一刻

即使此刻敗給了軟弱

也要一次次抓住光芒 我不能失去它

在懂得告別以前 傳遞這無盡的訊息

請再次察覺 並找到自己的路

如果現在仍能實現

尋找想像中的自己 即使不斷追逐仍舊找不到

若什麼都不改變 就什麼也得不到

每前進一步便又陷入低潮

I mean 沒有恐懼 沒有懷疑

一定是沒有痛苦就沒有收穫

只有無法挽回的時光 不斷堆積在心中

即使那道光已被封閉

從這裡相信並邁步前行 驅散不安與迷惘

終有一天抵達的舞台 就在跨越當下之後

請再次察覺 並找到自己的路

將所有後悔與悲傷全都吞下

連結過去、未來與現在的線逐漸交纏

若此刻有我絕不退讓的事物

我便沒有欺騙自己

不要放棄

一次次破壞又失去 即便如此仍繼續向前

也要一次次抓住光芒 我不能失去它

在懂得告別以前 傳遞這無盡的訊息

請再次察覺 並找到自己的路

因為現在就能實現

奏響一首夜曲

為你的人生祈禱

竭盡全力祈禱

因為我會一直祈願

奏響一首夜曲

為你的人生祈禱

竭盡全力祈禱

正文完
 0