Happy Smile 歌詞|DEEN (lyrics)

16次阅读

曲名:Happy Smile

配信/発売日:2026-09-02

作詞:池森秀一

作曲:山根公路

編曲:侑音


歌詞の意味

パステル色の傘が踊る雨の景色は、雨を不幸とみなさず「大切な瞬間」と呼ぶ視点を示す。君が辛い時ほど空を見てハミングしようと言い、あの日は語り手を全力で支えた。その記憶が「ありがとう」と歌う理由になる。

雨上がりの風や、太陽のようなSmile、七色の希望が、君の笑顔から連鎖する。語り手は「君も辛いことがあるはず」と知りながら、君が弱音を吐かず前を向く姿を支えにする。花が空へ咲き、鳥が踊る終盤では、笑顔が喜びの轍を伸ばし、過去の悲しみの跡まで癒す力に変わる。







パステルの傘が踊る

雨だって大切な瞬間

君は言う辛い時ほど

空を見てハミングしよう

あの日僕のために全力でサポート

決して忘れないありがとうと歌うよ

愛を込めて

Let's do it

太陽のような君の Smile

いつでも君が笑えば

喜びの轍 伸びてゆくよ

笑顔に秘められた力

僕は知った Happy Smile

雨上がり風がそっと

強くなれると背中押すよ

君もきっと辛いことがあるはず

決して弱音吐かず前を向いてる

夢は叶う I can fly away

Let's keep it

未来を照らす君は Sunshine

そのまなざしの向こう側

七色の希望が待ってる

笑顔がくれる奇跡を

僕は信じる Happy Smile

Let's do it

太陽のような君の Smile

いつでも君が笑えば

喜びの轍

伸びてゆくよ

花は空に向かって咲き鳥は踊る

Let's make it

太陽のような君の Smile

いつでも君が笑えば

悲しみの跡も癒してく

笑顔に秘められた力

僕は知った Happy Smile

Pasuteru no kasa ga odoru

Ame datte taisetsu na shunkan

Kimi wa iu tsurai toki hodo

Sora wo mite hamingu shiyou

Ano hi boku no tame ni zenryoku de sapooto

Kesshite wasurenai arigatou to utau yo

Ai wo komete

Let's do it

Taiyou no you na kimi no Smile

Itsudemo kimi ga waraeba

Yorokobi no wadachi nobite yuku yo

Egao ni himerareta chikara

Boku wa shitta Happy Smile

Ameagari kaze ga sotto

Tsuyoku nareru to senaka osu yo

Kimi mo kitto tsurai koto ga aru hazu

Kesshite yowane hakazu mae wo muiteru

Yume wa kanau I can fly away

Let's keep it

Mirai wo terasu kimi wa Sunshine

Sono manazashi no mukougawa

Nanairo no kibou ga matteru

Egao ga kureru kiseki wo

Boku wa shinjiru Happy Smile

Let's do it

Taiyou no you na kimi no Smile

Itsudemo kimi ga waraeba

Yorokobi no wadachi

Nobite yuku yo

Hana wa sora ni mukatte saki tori wa odoru

Let's make it

Taiyou no you na kimi no Smile

Itsudemo kimi ga waraeba

Kanashimi no ato mo iyashiteku

Egao ni himerareta chikara

Boku wa shitta Happy Smile

Pastel umbrellas dance

Even rain can be a precious moment

You say that especially in hard times

We should look at the sky and hum

That day you supported me with all your strength

I will sing that I will never forget and am grateful

With all my love

Let's do it

Your smile is like the sun

Whenever you smile

The tracks of joy stretch farther

The power hidden in a smile

I learned it: happy smile

After the rain, the breeze gently

Pushes my back, telling me I can grow stronger

You must have hard days too

Yet you face forward without ever voicing weakness

Dreams come true; I can fly away

Let's keep it

You are the sunshine that lights the future

Beyond that gaze of yours

Seven-colored hope is waiting

The miracles your smile gives me

I believe in it: happy smile

Let's do it

Your smile is like the sun

Whenever you smile

The tracks of joy

Keep stretching ahead

Flowers bloom toward the sky and birds dance

Let's make it

Your smile is like the sun

Whenever you smile

It heals even the traces of sadness

The power hidden in a smile

I learned it: happy smile

粉彩雨傘翩翩起舞

即使下雨也是珍貴的瞬間

你說 越是痛苦的時候

越要仰望天空輕聲哼唱

那一天你為我全力支持

我會唱出絕不忘記 謝謝你

滿懷愛意

讓我們開始吧

你的Smile如同太陽

無論何時只要你微笑

喜悅的車轍不斷延伸

藏在笑容裡的力量

我明白了 Happy Smile

雨後的風輕輕地

推著我的背 告訴我能變得更堅強

你一定也有痛苦的時候

卻從不吐露脆弱 一直面向前方

夢想會實現 I can fly away

繼續保持下去

照亮未來的你就是Sunshine

在你那道目光的彼端

七彩希望正等待著

你的笑容帶來的奇蹟

我相信 Happy Smile

讓我們開始吧

你的Smile如同太陽

無論何時只要你微笑

喜悅的車轍

不斷向前延伸

花朵朝向天空綻放 鳥兒翩翩起舞

讓我們完成它

你的Smile如同太陽

無論何時只要你微笑

也治癒悲傷留下的痕跡

藏在笑容裡的力量

我明白了 Happy Smile

正文完
 0