曲名:ハクチューアラモード
歌手:大沢瑠璃乃(菅叶和)
配信/発売日:2026-07-01
作詞:ナユタン星人
作曲:ナユタン星人
編曲:ナユタン星人
歌詞の意味
教科書の隅のハートや、チャイムの残響から始まる白昼夢の中で、まだ知らない恋をアラモードの味として想像する。甘さだけでなく、少しの酸っぱさや大人の苦さまで候補にし、恋を二等分して相手へ渡したいと考える。授業では答えを得られないため、窓辺のマシュマロを追う空想が「恋の予告編」になる。
後半では恋のレシピを作り、ワクワク、ドキドキ、砂糖を順番に混ぜるが、待てずに焼いてまた失敗する。未完成だからこそ想像は止まらず、未知の味を二人で共有する未来へ進む。ところが最後に「アラモードとは何か」「恋は食べられるのか」と根本から疑い直す。この素朴な問いが、知ったふりをせず、憧れを丸ごと楽しんでいる主人公の無邪気さを残す。
わん つー すりー
宙 宙 しちゃってもっと
やっぱっぱねアラモード
ふわってして ぱくってして
お味はいかが?
「教科書のすみにハートのマーク」
「ぼーっと落書きノートはブランク」
ラブの (ラブの?) トランスレーション
正解ありますか?
「スイーツとちがう甘い味?」
「ときにはビター大人の味?」
未体験 (探検!) アラモードって
どんな味がしますか?
窓辺のマシュマロ追って
ふわふわキブン
チャイムがリバーブして
ドリーミンドリーミン
白昼夢 恋の予告編
授業でも知れないこと
探してみよ?
宙 宙 しちゃってもっと
やっぱっぱねアラモード
まだ知らない (Hey!!) でも知りたい (Hey!!)
砂糖多めに夢みてたい
恋は2等分で
あなたにあげたいの
ふわってして (Hey!!) ぱくってして (Hey!!)
お味はいかが? (おいし?)
(ハクチューアラモード)
「甘さとちょっぴり酸っぱさも?」
(ハクチューアラモード)
ティースタンドに盛り付けて
(ハクチューアラモード)
「ドキドキ最初の一口目!」
(ハクチューアラモード)
ほおばるその瞬間
夢から覚めた……
1 ワクワクをすりきり一杯
2 ドキドキはお好み適量
3 1と2をハートに入れて
よーくかき混ぜます
4 シュガーは思ってる3倍
5 熱いので4は冷やして…
6 待てなくてこんがり焼いたら
やっぱまた失敗!?
恋のレシピは未完成
甘い愛もいつか味わえるのって
ドリーミンドリーミン
白昼堂々 妄想中
心まで溶かしちゃう魔法
憧れちゃう
昼 昼 したいなもっと
想像上のアラモード
甘くて やわくて
たぶん浮かぶ感覚
恋はするんじゃなくて
落ちてるものだって
教室で 夢の中で
見つかるのかしら?
宙 宙 しちゃってもっと
なんてったってアラモード!
まだ知らない (Hey!!) から止まんない (Hey!!)
白昼限定の夢を見たい
恋は未知の味
あなたとシェアしましょ
ふわってして (Hey!!) ぱくってして (Hey!!)
お味はいかが? (おいしー!)
(ハクチューアラモード)
「甘さとちょっぴり酸っぱさも?」
(ハクチューアラモード)
ティースタンドに盛り付けて
(ハクチューアラモード)
「メインは最後にとっといて!」
(ハクチューアラモード)
そいえばアラモードって
そもそもなんだ……?
ていうか「恋の味」って
恋って食べれるの……?
Wan tsuu surii
Chuu chuu shichatte motto
Yappappa ne aramoodo
Fuwatte shite pakutte shite
Oaji wa ikaga
Kyoukasho no sumi ni haato no maaku
Bootto rakugaki nooto wa buranku
Rabu no rabu no toransureeshon
Seikai arimasu ka
Suiitsu to chigau amai aji
Toki ni wa bitaa otona no aji
Mitaiken tanken aramoodo tte
Donna aji ga shimasu ka
Madobe no mashumaro otte
Fuwafuwa kibun
Chaimu ga ribaabu shite
Doriimin doriimin
Hakuchuumu koi no yokokuhen
Jugyou demo shirenai koto
Sagashite miyo
Chuu chuu shichatte motto
Yappappa ne aramoodo
Mada shiranai Hey demo shiritai Hey
Satou oome ni yume mitetai
Koi wa nitoubun de
Anata ni agetai no
Fuwatte shite Hey pakutte shite Hey
Oaji wa ikaga oishi
(Hakuchuu aramoodo)
Amagasa to choppiri suppasa mo
(Hakuchuu aramoodo)
Tii sutando ni moritsukete
(Hakuchuu aramoodo)
Dokidoki saisho no hitokuchime
(Hakuchuu aramoodo)
Hoobaru sono shunkan
Yume kara sameta
Ichi wakuwaku wo surikiri ippai
Ni dokidoki wa okonomi tekiryou
San ichi to ni wo haato ni irete
Yooku kakimazemasu
Yon shugaa wa omotteru sanbai
Go atsui no de yon wa hiyashite
Roku matenakute kongari yaitara
Yappa mata shippai
Koi no reshipi wa mikansei
Amai ai mo itsuka ajiwaeru no tte
Doriimin doriimin
Hakuchuu doudou mousouchuu
Kokoro made tokashichau mahou
Akogarechau
Hiru hiru shitai na motto
Souzoujou no aramoodo
Amakute yawakute
Tabun ukabu kankaku
Koi wa suru n ja nakute
Ochiteru mono datte
Kyoushitsu de yume no naka de
Mitsukaru no kashira
Chuu chuu shichatte motto
Nantettatte aramoodo
Mada shiranai Hey kara tomannai Hey
Hakuchuu gentei no yume wo mitai
Koi wa michi no aji
Anata to shea shimasho
Fuwatte shite Hey pakutte shite Hey
Oaji wa ikaga oishii
(Hakuchuu aramoodo)
Amagasa to choppiri suppasa mo
(Hakuchuu aramoodo)
Tii sutando ni moritsukete
(Hakuchuu aramoodo)
Mein wa saigo ni tottoite
(Hakuchuu aramoodo)
Soieba aramoodo tte
Somosomo nan da
Te iu ka koi no aji tte
Koi tte tabereru no
One, two, three
Float, float even higher
Of course, it is a la mode
Make it fluffy, take a bite
How does it taste?
"A heart mark in the corner of my textbook"
"I stare into space, and my doodle notebook stays blank"
Love's (love's?) translation
Is there a correct answer?
"A sweetness unlike desserts?"
"Sometimes bitter, a grown-up taste?"
This unexplored (let us explore!) a la mode
What kind of taste does it have?
Chasing marshmallows by the window
In a fluffy mood
The school bell reverberates
Dreaming, dreaming
A daydream, the trailer for love
Things no class can teach
Shall we look for them?
Float, float even higher
Of course, it is a la mode
I do not know yet, hey, but I want to, hey
I want my dreams with extra sugar
Divide love into two equal pieces
I want to give one to you
Make it fluffy, hey, take a bite, hey
How does it taste? Delicious?
(Daydream a la mode)
"Sweetness with just a little tartness?"
(Daydream a la mode)
Arrange it on a tea stand
(Daydream a la mode)
"My heart pounds at the very first bite!"
(Daydream a la mode)
The moment I fill my mouth
I woke from the dream
One: one level spoonful of excitement
Two: add heartbeats to taste
Three: put one and two into your heart
And mix very well
Four: use three times more sugar than you think
Five: since four is hot, let it cool
Six: unable to wait, I bake it golden
And fail again after all!?
The recipe for love is unfinished
Will I someday taste sweet love too?
Dreaming, dreaming
Boldly fantasizing in broad daylight
Magic that melts even the heart
I cannot help admiring it
I want more and more daylight
An imaginary a la mode
Sweet and soft
Probably a floating sensation
Love is not something you do
They say it is something you fall into
In the classroom, inside a dream
I wonder if I will find it
Float, float even higher
After all, it is a la mode!
I do not know yet, hey, so I cannot stop, hey
I want a dream available only in daylight
Love has an unknown flavor
Let us share it together
Make it fluffy, hey, take a bite, hey
How does it taste? Delicious!
(Daydream a la mode)
"Sweetness with just a little tartness?"
(Daydream a la mode)
Arrange it on a tea stand
(Daydream a la mode)
"Save the main course for last!"
(Daydream a la mode)
Come to think of it, what is a la mode
In the first place?
And what does "the taste of love" even mean?
Can you actually eat love?
一 二 三
再多一点 心神飘飘
果然还是 a la mode
轻飘飘地 一口咬下
味道如何?
「教科书角落画着爱心」
「发着呆 涂鸦本一片空白」
爱的(爱的?)翻译
有正确答案吗?
「不同于甜点的甜味?」
「有时苦涩 是大人的味道?」
未体验过(去探险!)的 a la mode
究竟是什么味道?
追逐窗边的棉花糖
心情轻飘飘
上课铃回响
Dreaming Dreaming
白日梦 恋爱的预告片
连课堂也学不到的事
试着去寻找吧?
再多一点 心神飘飘
果然还是 a la mode
还不知道 Hey!!但想知道 Hey!!
想做一个多加砂糖的梦
把恋爱分成两等份
想把其中一份送给你
轻飘飘地 Hey!!一口咬下 Hey!!
味道如何?(好吃吗?)
(白日 a la mode)
「甜蜜之中也有一点酸味?」
(白日 a la mode)
盛放在下午茶点心架上
(白日 a la mode)
「紧张心跳的第一口!」
(白日 a la mode)
大口吃下的那一刻
从梦中醒来……
一 将期待装满平平一勺
二 心跳按喜好适量添加
三 把一和二放进心里
充分搅拌
四 砂糖要加想象中的三倍
五 因为第四步很烫 先冷却……
六 等不及了 烤得金黄
果然又失败了吗!?
恋爱的食谱尚未完成
有一天也能品尝甜蜜爱情吗
Dreaming Dreaming
光明正大地在白日妄想
连心都能融化的魔法
让我无比憧憬
想要更多白昼时光
想象中的 a la mode
甜蜜又柔软
大概是漂浮的感觉
恋爱不是主动去做
而是坠落进去的东西
在教室里 在梦境中
究竟能找到吗?
再多一点 心神飘飘
不管怎么说就是 a la mode!
正因还不知道 Hey!!才停不下来 Hey!!
想做一场仅限白日的梦
恋爱是未知的味道
与你一起分享吧
轻飘飘地 Hey!!一口咬下 Hey!!
味道如何?(好吃!)
(白日 a la mode)
「甜蜜之中也有一点酸味?」
(白日 a la mode)
盛放在下午茶点心架上
(白日 a la mode)
「主菜要留到最后!」
(白日 a la mode)
说起来 a la mode
究竟是什么……?
话说「恋爱的味道」
恋爱真的能吃吗……?