【Aiobahn】letter (feat. 9Lana) 歌詞｜羅馬拼音・中文版

はにかみ　不器用な笑顔をすぐ隠すけど

わたしは好きだった

まぶしい光　まぶたの内側

映ったオレンジの揺らめき

神様見ていますか？

星を集めきれない

いいこじゃないと　いいことできない

明日も同じように

空を見、会いたいと思う気がする夕どけ

きっときっとまた会いましょうね

大きく振った　腕が嬉しかったな

「またね」

一歩一歩　あえて見ないマップ

Step　お気に入りのスニーカーで

「あ、ねこだ」無邪気に喜ぶ姿

アイスを落としてショゲてたね

Sea of synapse　映像は覚えている

匂いだけが抜け落ちている

羽が生えて飛ぶ Letter

あの日切ったシャッター

いいこなきみと居ると私も

すこしマシな気がした

内緒のメモ帳　魔法が解けても壊れない

きっときっとまた会いましょうね

大きく振った腕が嬉しかったな

「またね」

スキップ　スキップ　身体が弾んで浮く

お気に入りのスニーカーで

見慣れてる帰り道

きみとふたり並んで

くるくると楓の種が落つ

エコー・チェンバー

お別れはさみしいね

「約束」

きっときっとまた会いましょうね

大きく振った腕が嬉しかったな

「またね」

一歩一歩　あえて見ないマップ

Step　変わらない関係性

きっときっとまた会いましょうね

大きく振った腕が見えなくなった

「またね」

しゃんとしゃんと背筋を伸ばして書く

手紙を送るね

お元気にしてますか

Hanikami bukiyou na egao o sugu kakusu kedo

Watashi wa suki datta

Mabushii hikari mabuta no uchigawa

Utsutta orenji no yurameki

Kamisama miteimasu ka?

Hoshi o atsumekirenai

Ii ko janai to ii koto dekinai

Ashita mo onaji you ni

Sora o mi, aitai to omou ki ga suru yuudoke

Kitto kitto mata aimashou ne

Ookiku futta ude ga ureshikatta na

"Mata ne"

Ippo ippo aete minai mappu

Step okiniiri no suniikaa de

"A, neko da" mujaki ni yorokobu sugata

Aisu o otoshite shogeteta ne

Sea of synapse eizou wa oboete iru

Nioi dake ga nukeochite iru

Hane ga haete tobu Letter

Ano hi kitta shattaa

Ii ko na kimi to iru to watashi mo

Sukoshi mashi na ki ga shita

Naisho no memochou mahou ga tokete mo kowarenai

Kitto kitto mata aimashou ne

Ookiku futta ude ga ureshikatta na

"Mata ne"

Sukippu sukippu karada ga hazunde uku

Okiniiri no suniikaa de

Minareteru kaerimichi

Kimi to futari narande

Kurukuru to kaede no tane ga otsu

Ekoo chenbaa

Owakare wa samishii ne

"Yakusoku"

Kitto kitto mata aimashou ne

Ookiku futta ude ga ureshikatta na

"Mata ne"

Ippo ippo aete minai mappu

Step kawaranai kankeisei

Kitto kitto mata aimashou ne

Ookiku futta ude ga mienaku natta

"Mata ne"

Shanto shanto sesuji o nobashite kaku

Tegami o okuru ne

Ogenki ni shitemasu ka

You get shy and quickly hide your awkward smile

But I loved that about you

Dazzling light, inside my eyelids

An orange shimmer was reflected there

God, are you watching?

I cannot gather all the stars

If I am not a good child, I cannot do good things

Tomorrow, in the same way

At dusk, looking at the sky, I feel I will want to see you

Surely, surely, let us meet again

I was happy to see your arm waving so wide

"See you"

Step by step, a map I choose not to look at

Step, wearing my favorite sneakers

The way you innocently rejoiced, saying, "Ah, a cat"

You looked so down when you dropped your ice cream

Sea of synapse, the images remember

Only the smell has fallen away

A letter grows wings and flies

The shutter I pressed that day

When I was with you, such a good person

I felt I became a little better too

A secret notebook that will not break even after the magic fades

Surely, surely, let us meet again

I was happy to see your arm waving so wide

"See you"

Skip, skip, my body bounces and floats

In my favorite sneakers

On the familiar road home

The two of us walking side by side

Maple seeds spin and fall

Echo chamber

Goodbyes are lonely, aren’t they

"Promise"

Surely, surely, let us meet again

I was happy to see your arm waving so wide

"See you"

Step by step, a map I choose not to look at

Step, a relationship that does not change

Surely, surely, let us meet again

The arm waving wide disappeared from sight

"See you"

I straighten my back properly and write

I will send you a letter

Are you doing well?

你害羞地，很快藏起笨拙的笑容

但我曾喜歡那樣的你

耀眼的光，在眼瞼內側

映出了橘色的搖曳

神明啊，你有在看嗎？

我無法把星星全部收集起來

如果不是好孩子，就做不了好事

明天也會像今天一樣

在暮色裡望著天空，覺得自己會想見你

一定，一定還會再見吧

你大大揮動的手臂，曾讓我很開心

「再見囉」

一步一步，刻意不看的地圖

Step，穿著最喜歡的球鞋

你天真地說著「啊，是貓」而高興的樣子

冰淇淋掉了時，你很沮喪呢

Sea of synapse，影像仍記得

只有氣味脫落不見

長出翅膀飛走的 Letter

那一天按下的快門

和乖巧的你在一起時

我也覺得自己稍微好了一點

秘密的記事本，即使魔法解除也不會壞掉

一定，一定還會再見吧

你大大揮動的手臂，曾讓我很開心

「再見囉」

Skip，Skip，身體彈起像浮了起來

穿著最喜歡的球鞋

在熟悉的回家路上

和你兩人並肩走著

楓樹的種子旋轉著落下

Echo chamber

分別很寂寞呢

「約定」

一定，一定還會再見吧

你大大揮動的手臂，曾讓我很開心

「再見囉」

一步一步，刻意不看的地圖

Step，不變的關係

一定，一定還會再見吧

你大大揮動的手臂，變得看不見了

「再見囉」

端端正正挺直背脊寫下

我會寄出這封信

你過得好嗎