omoutabi 歌詞|ん・フェニ (lyrics)

22次阅读

曲名:omoutabi

配信/発売日:2026-06-17

作詞:ん・フェニ

作曲:ん・フェニ

タイアップ:ひとりたび 主題歌


歌詞の意味

自分は世界一不幸でも可哀想でもなく、それなりに幸せで恵まれていると前置きしながら、それでも心のまま泣く権利を求めます。夕方六時の鐘に追いつかれないよう走る場面は、一日の終わりと、失った相手の記憶から逃れようとする焦りを重ねています。

上り列車の窓に映る自分は少しずつ強くなりますが、胸には海がたまり、嵐と舞うほど感情があふれます。傷は無色透明で他人には見えず、相手の横顔、長いまつ毛、差し込む夕日だけが痛いほど鮮明です。美しい記憶を保ちたい願いも、自分本位な執着だと理解しています。

最後は、以前は飲めなかった苦いブラックコーヒーをいつか飲めるようになった経験に、回復の可能性を重ねます。忘れるのではなく、日々の中で痛みを少しずつ薄めていくという結論です。実現しなかった再会を抱えた旅は、劇的な解決ではなく「どうにでもなる」という小さな現実感へ着地します。







Unfulfilled reunion

Unfulfilled reunion…

世界一不幸なわけじゃない

それなりに幸せな私だって

辛いことひとつやふたつくらいあるんだ

心のまま泣かせてくれよ

夕方6時のチャイムに

追いつかれないように

走った 走った

美しいままで

思い出すのは

君がいないからで

ただのエゴイズムで

美しいままで

居れるわけないじゃんね

上り車窓映る

私少しずつ強くなる

Unfulfilled reunion

Unfulfilled reunion…

世界一可哀想なわけじゃない

それなりに恵まれた私だって

この胸いっぱいにうみが溜まり

弾けて心のまま

颶風と舞うだろう

変な時間を無駄に過す

心ここにあらずなら

どこまで行ってるんだ

この傷は無色透明

美しいままで思い出すのは

痛いくらい眩しいね

君が好きだった

美しい時間

横顔 長いまつ毛

差し込む西日

思い出のディスク

ここにいたかった

心がいたかった でも

苦いブラックコーヒーも

いつしか飲めたように

日々に薄めたりしてさ

どうにでもなるでしょう

Unfulfilled reunion

Unfulfilled reunion…

Unfulfilled reunion

Unfulfilled reunion

Sekaiichi fukou na wake janai

Sorenari ni shiawase na watashi datte

Tsurai koto hitotsu ya futatsu kurai aru nda

Kokoro no mama nakasete kure yo

Yuugata rokuji no chaimu ni

Oitsukarenai you ni

Hashitta hashitta

Utsukushii mama de

Omoidasu no wa

Kimi ga inai kara de

Tada no egoizumu de

Utsukushii mama de

Ireru wake nai jan ne

Nobori shasou utsuru

Watashi sukoshi zutsu tsuyoku naru

Unfulfilled reunion

Unfulfilled reunion

Sekaiichi kawaisou na wake janai

Sorenari ni megumareta watashi datte

Kono mune ippai ni umi ga tamari

Hajikete kokoro no mama

Gufuu to mau darou

Hen na jikan wo muda ni sugosu

Kokoro koko ni arazu nara

Dokomade itteru nda

Kono kizu wa mushoku toumei

Utsukushii mama de omoidasu no wa

Itai kurai mabushii ne

Kimi ga suki datta

Utsukushii jikan

Yokogao nagai matsuge

Sashikomu nishibi

Omoide no disuku

Koko ni itakatta

Kokoro ga itakatta demo

Nigai burakku koohii mo

Itsushika nometa you ni

Hibi ni usumetari shite sa

Dou ni demo naru deshou

Unfulfilled reunion

Unfulfilled reunion

An unfulfilled reunion

An unfulfilled reunion…

I am not the unhappiest person in the world

Even I, who am reasonably happy

Have one or two painful things in life

Let me cry exactly as my heart wants

By the six o'clock evening chime

So it would not catch up with me

I ran and ran

While it was still beautiful

The reason I remember

Is because you are not here

It is nothing but selfishness

While it was still beautiful

There is no way it can remain that way

Reflected in the window of the outbound train

I grow stronger little by little

An unfulfilled reunion

An unfulfilled reunion…

I am not the most pitiful person in the world

Even I, who have been fairly fortunate

A sea fills up inside my chest

It bursts open, following my heart

And dances with a hurricane

I waste these strange hours

If my heart is not here

How far has it gone?

This wound is colorless and transparent

I remember it while it is still beautiful

It is so bright that it hurts

I loved you

Those beautiful hours

Your profile and long eyelashes

The western sunlight streaming in

A disk of memories

I wanted to stay here

My heart hurt, but

Even bitter black coffee

Became something I could drink one day

The days will dilute it

Somehow, things will work out

An unfulfilled reunion

An unfulfilled reunion…

未能實現的重逢

未能實現的重逢……

我並不是全世界最不幸的人

就連過得還算幸福的我

也會有一兩件痛苦的事

讓我隨心所欲地哭吧

被傍晚六點的鐘聲

為了不被它追上

我跑啊跑

仍保持美麗

之所以回想起

是因為你不在

只是自私而已

仍保持美麗

怎麼可能永遠保持那樣

映在上行列車窗上

我一點一點變得堅強

未能實現的重逢

未能實現的重逢……

我並不是全世界最可憐的人

就連還算受到眷顧的我

海水蓄滿我的胸口

迸裂開來 隨著本心

大概會與颶風共舞

白白度過奇怪的時間

若心不在這裡

它究竟去了多遠?

這道傷無色透明

我仍以美麗的模樣回憶

耀眼得令人疼痛

我曾喜歡你

那段美麗時光

你的側臉 長長的睫毛

照射進來的夕陽

承載回憶的光碟

我曾想留在這裡

心曾經很痛 可是

就連苦澀的黑咖啡

不知何時也變得能喝

日子也會將痛苦沖淡

總會有辦法的吧

未能實現的重逢

未能實現的重逢……

正文完
 0