プリンセスプリン 歌詞|Dressing (lyrics)

24次阅读

曲名:プリンセスプリン

配信/発売日:2026-08-24

作詞:Dressing

作曲:Dressing


歌詞の意味

「プリンセス」と「プリン」の名前の近さから、甘さもほとんど同じではないかと主張する言葉遊びです。ウエストマークのドレス、夢の舞踏会、城のパーティーに対し、プリン側には皿のティーパーティーとホイップクリームのティアラが用意され、憧れの世界を自分の材料で作り替えます。

星へ「来世はセスを足して」と願い、美味しいと言われる立場から卒業したがる一方、そばにはカラメルくんという王子がいます。最後までプリンセスになりたいと歌いながら、結論は力強い「プリンです!」です。変身できない悲しさではなく、憧れを抱いたまま自分の正体も肯定する着地になっています。







いつも人気なプリンセス

名前はほとんどいっしょなのに

ウエストマークのドレス着て

踊るの 夢みたいな舞踏会

あなたはスイート 私はスイーツ

ほらね?そんなに違うかな?

プリプリプリンセス

プリンプリンセス

私はプリン

憧れのプリンセスになりたい

プリプリプリンセス

プリンプリンセス

私はプリン

何が起きても変わらないのよ

プリン、、、セス

いつも愛されプリンセス

甘さもほとんどいっしょでしょ?

王子様 早く連れ出して

ふたり だけの夢のワルツへ

お城でパーティー お皿でティーパーティー

ティアラ ホイップクリーム

プリプリプリンセス

プリンプリンセス

私はプリン

憧れのプリンセスになりたい

プリプリプリンセス

プリンプリンセス

私はプリン

何が起きても変わらないのよ

プリン、、、セス

お星様 来世はセスを足しまして

美味しいを卒業させて!

王子様 いるよほらカラメルくんが

離れずそばにいてくれるから…ね

プリプリプリンセス

プリンプリンセス

私はプリン

憧れのプリンセスになりたい

プリプリプリンセス

プリンプリンセス

私はプリン

何が起きても変わらないのよ

プリン、、、セス

プリンです!

Itsumo ninki na purinsesu

Namae wa hotondo issho nano ni

Uesuto maaku no doresu kite

Odoru no yume mitai na butoukai

Anata wa suiito watashi wa suiitsu

Hora ne? Sonna ni chigau kana?

Puri puri purinsesu

Purin purinsesu

Watashi wa purin

Akogare no purinsesu ni naritai

Puri puri purinsesu

Purin purinsesu

Watashi wa purin

Nani ga okite mo kawaranai no yo

Purin… sesu

Itsumo aisare purinsesu

Amasa mo hotondo issho desho?

Oujisama hayaku tsuredashite

Futari dake no yume no warutsu e

Oshiro de paatii osara de tii paatii

Tiara hoippu kuriimu

Puri puri purinsesu

Purin purinsesu

Watashi wa purin

Akogare no purinsesu ni naritai

Puri puri purinsesu

Purin purinsesu

Watashi wa purin

Nani ga okite mo kawaranai no yo

Purin… sesu

Ohoshisama raise wa sesu wo tashimashite

Oishii wo sotsugyou sasete!

Oujisama iru yo hora karameru kun ga

Hanarezu soba ni ite kureru kara… ne

Puri puri purinsesu

Purin purinsesu

Watashi wa purin

Akogare no purinsesu ni naritai

Puri puri purinsesu

Purin purinsesu

Watashi wa purin

Nani ga okite mo kawaranai no yo

Purin… sesu

Purin desu!

Princesses are always popular

Though our names are almost the same

Wearing a dress fitted at the waist

They dance at a ball that feels like a dream

You are sweet, and I am a sweet

See? Are we really so different?

Pretty, pretty princess

Pudding princess

I am pudding

I want to become the princess I admire

Pretty, pretty princess

Pudding princess

I am pudding

No matter what happens, that will never change

Pudding… cess

A princess is always loved

Even our sweetness is almost the same, right?

Prince, hurry and carry me away

To a dream waltz meant only for us

A party in a castle, a tea party on a plate

A tiara of whipped cream

Pretty, pretty princess

Pudding princess

I am pudding

I want to become the princess I admire

Pretty, pretty princess

Pudding princess

I am pudding

No matter what happens, that will never change

Pudding… cess

Dear star, in my next life please add "cess" to my name

Let me graduate from being called delicious!

Look, I do have a prince: Caramel is here

Because he stays beside me and never leaves… right?

Pretty, pretty princess

Pudding princess

I am pudding

I want to become the princess I admire

Pretty, pretty princess

Pudding princess

I am pudding

No matter what happens, that will never change

Pudding… cess

I am pudding!

公主總是很受歡迎

明明我們的名字幾乎一樣

穿著凸顯腰線的禮服

在夢一般的舞會上跳舞

你是甜美,而我是甜點

你看,真的有那麼不同嗎?

漂亮漂亮的公主

布丁公主

我是布丁

想成為心中憧憬的公主

漂亮漂亮的公主

布丁公主

我是布丁

無論發生什麼都不會改變

布丁……主

公主總是受到大家喜愛

就連甜度也幾乎一樣吧?

王子殿下,快點帶我離開

前往只屬於兩人的夢幻華爾滋

城堡裡辦派對,盤子上辦茶會

鮮奶油做成皇冠

漂亮漂亮的公主

布丁公主

我是布丁

想成為心中憧憬的公主

漂亮漂亮的公主

布丁公主

我是布丁

無論發生什麼都不會改變

布丁……主

星星啊,來世請替我的名字加上「主」

讓我從「好吃」這個評價畢業!

其實有王子,你看,焦糖君就在這裡

因為他不離不棄地陪在身邊……對吧

漂亮漂亮的公主

布丁公主

我是布丁

想成為心中憧憬的公主

漂亮漂亮的公主

布丁公主

我是布丁

無論發生什麼都不會改變

布丁……主

我就是布丁!

正文完
 0