曲名：フタリジメ
歌手：Bimi
配信/発売日：2026-08-21
作詞：Bimi
作曲：Bimi・DJ dip
編曲：DJ dip
歌詞の意味
二人だけが正解だと思える夏、明日も会えるなら影法師を重ねて一つにしようと約束します。信号待ちのキスでは赤を「行け」の合図に読み替え、ネオンに彩られた手を絡めた途端、「青だよ」と現実へ引き戻される照れもあります。花火、海、かき氷からレモンサワー、塩素、子どもの咆哮まで、雑多な夏の全部を二人占めし、最後には次の再会で影が自然に重なる未来を描きます。
2人溶けてゆく 夏はメロウに
僕達だけが正解な気がしてる
明日また会えるならば影法師を重ねて一つにしよう
情緒がセンチメンタルな季節 僕と君との距離は密接
聞いてる？ って聞いてるって。 身に染みてるって 噛み締めてる
なんかやってるわけでもないのに 湧いてくる高揚感はなに？
これが合法なら相当ヤバい 今夜Go homeならとことんじゃない？
一瞬、高まる血圧 一途、沼落とす劇薬に夢中
澄まし顔は必須 カッコつけてリッツとかどうよ？ 次のデート
信号待ちでKiss 赤が行けの合図
絡めちゃうぜ手を彩るネオン “青だよ”ってそりゃねぇよ…
2人溶けてゆく 夏はメロウに
僕達だけが正解な気がしてる
明日また会えるならば影法師を重ねて一つにしよう
花火 海 かき氷 蝉 砂浜 ビーチボール
BBQの道具 出店 パラソル スイカ割り ビール 水割り
ソーダ割り こだわりのレモンサワー ぬるめのシャワー 緩めの川
メロンとかのシャーベット 水飴 バナナチョコ
危ない事 サーフィン ロング ショート 波
ドルフィン プール 塩素 謎メンション投稿
身内ウケ クワ カブト ガキの咆哮 核論争
まるごと
全部フタリジメしたい2人だけの季節に
全部、全部フタリジメしたい2人だけの季節さ
遠き日の彼方も
そう。 思いの儘。
君と2人ならそんな気がしてる。
次は何処へ？ 次は何で？
僕らを重ねよう？
2人溶けてゆく 夏はメロウに
僕達だけが正解な気がしてる
明日また会えるならば影法師を重ねて一つにしよう
明日また会える頃に影法師が重なり一つになるよ
Futari tokete yuku natsu wa merou ni
Bokutachi dake ga seikai na ki ga shiteru
Ashita mata aeru naraba kageboushi o kasanete hitotsu ni shiyou
Joucho ga senchimentaru na kisetsu boku to kimi to no kyori wa missetsu
Kiiteru? Tte kiiteru tte mi ni shimitteru tte kamishimeteru
Nanka yatteru wake demo nai noni waite kuru kouyoukan wa nani?
Kore ga gouhou nara soutou yabai konya go home nara tokoton janai?
Isshun takamaru ketsuatsu ichizu numa otosu gekiyaku ni muchuu
Sumashigao wa hissuu kakko tsukete Rittsu toka dou yo? Tsugi no deeto
Shingoumachi de kiss aka ga ike no aizu
Karamechau ze te o irodoru neon ao da yo tte sorya nee yo…
Futari tokete yuku natsu wa merou ni
Bokutachi dake ga seikai na ki ga shiteru
Ashita mata aeru naraba kageboushi o kasanete hitotsu ni shiyou
Hanabi umi kakigoori semi sunahama biichi booru
BBQ no dougu demise parasoru suikawari biiru mizuwari
Soodawari kodawari no remon sawaa nurume no shawaa yurume no kawa
Meron toka no shaabetto mizuame banana choko
Abunai koto saafin rongu shooto nami
Dorufin puuru enso nazo menshon toukou
Miuchi uke kuwa kabuto gaki no houkou kaku ronsou
Marugoto
Zenbu futarijime shitai futari dake no kisetsu ni
Zenbu zenbu futarijime shitai futari dake no kisetsu sa
Tooki hi no kanata mo
Sou omoi no mama
Kimi to futari nara sonna ki ga shiteru
Tsugi wa doko e? Tsugi wa nani de?
Bokura o kasaneyou?
Futari tokete yuku natsu wa merou ni
Bokutachi dake ga seikai na ki ga shiteru
Ashita mata aeru naraba kageboushi o kasanete hitotsu ni shiyou
Ashita mata aeru koro ni kageboushi ga kasanari hitotsu ni naru yo
The two of us melt together as summer turns mellow
It feels as though only we are the right answer
If we can meet again tomorrow, let our silhouettes overlap and become one
In this sentimental season, the distance between you and me is intimate
Are you listening? I am asking if you are; it is sinking in, I am savoring it
We are not even doing anything, so what is this excitement rising inside me?
If this is legal, it is seriously dangerous; if you go home tonight, should we not go all the way first?
My blood pressure spikes for a moment; devoted, I am absorbed in this potent drug that pulls me deep
A composed face is essential; how about acting cool with Ritz crackers on our next date?
A kiss while waiting at the light; red is the signal to go
I entwine our neon-colored hands, then you say, it is green; come on…
The two of us melt together as summer turns mellow
It feels as though only we are the right answer
If we can meet again tomorrow, let our silhouettes overlap and become one
Fireworks, sea, shaved ice, cicadas, beach, beach ball
Barbecue tools, stalls, parasols, watermelon splitting, beer, whisky and water
Soda mixers, a carefully made lemon sour, a lukewarm shower, a gentle river
Melon sherbet, starch syrup, chocolate bananas
Dangerous things, surfing, longboards, shortboards, waves
Dolphins, pools, chlorine, mysterious tagged posts
Inside jokes, stag beetles, rhinoceros beetles, children's roars, nuclear debates
Every last bit
I want us to keep it all for ourselves in a season belonging only to us
Everything, everything, I want us to keep it for ourselves; this season is only ours
Even beyond those distant days
Yes, exactly as our hearts desire
When it is you and me, that is how it feels
Where shall we go next? What shall we do next?
Shall we overlap again?
The two of us melt together as summer turns mellow
It feels as though only we are the right answer
If we can meet again tomorrow, let our silhouettes overlap and become one
By the time we meet tomorrow, our silhouettes will overlap and become one
兩個人逐漸融化，夏日變得柔和
感覺只有我們才是正確答案
如果明天還能相見，就讓影子重疊成一個吧
情緒感傷的季節，我與你的距離緊密相連
有在聽嗎？我就是問你有沒有聽，早已滲入心底，正細細品味
明明什麼都沒做，這股湧出的興奮感是什麼？
如果這也合法就太危險了，今晚要 Go home，不如先玩個徹底？
血壓瞬間升高，一心沉迷於讓人深陷的劇藥
若無其事的表情必不可少，下次約會裝帥吃 Ritz 怎麼樣？
等紅燈時 Kiss，把紅燈當成前進信號
纏住那雙被霓虹染亮的手，你卻說「綠燈了」，太掃興了……
兩個人逐漸融化，夏日變得柔和
感覺只有我們才是正確答案
如果明天還能相見，就讓影子重疊成一個吧
煙火、大海、刨冰、蟬、沙灘、沙灘球
BBQ 工具、攤位、陽傘、打西瓜、啤酒、兌水酒
蘇打調酒、講究的檸檬沙瓦、微溫的淋浴、平緩的河流
哈密瓜之類的雪酪、水飴、巧克力香蕉
危險的事、衝浪、長板、短板、浪花
海豚、泳池、氯氣、神祕的標註貼文
圈內笑話、鍬形蟲、獨角仙、小孩的咆哮、核爭論
一整個
想在只屬於兩人的季節裡，把全部都兩人獨占
全部、全部都想兩人獨占，這是只屬於兩人的季節
就連遙遠日子的彼方
對，隨心所欲
只要與你兩個人，就有這種感覺
接著去哪裡？接著做什麼？
讓我們再重疊吧？
兩個人逐漸融化，夏日變得柔和
感覺只有我們才是正確答案
如果明天還能相見，就讓影子重疊成一個吧
等到明天再次相見時，影子會重疊成一個