曲名：あなたへ
歌手：YU'S
配信/発売日：2026-08-19
作詞：金原遼希
作曲：金原遼希
歌詞の意味
「もう駄目だ」と弱気になるたび、誰かに気づいてほしい気持ちを他人のせいにしそうになります。それでも、誰かのためになることと誰かの言いなりになることは違うと思い直し、栄光よりも相手を守り闇を照らす力を選びます。今は立ち止まっているのではなく踏ん張っている時間であり、受け取る資格がないと思うほど恥をかいても、相手にもらった言葉を嘘にしないため、頼りない歌をただ一人へ届けようとします。
“もう駄目だろう”なんてさ、また考え出してる
こんな弱気じゃあなたは離れてしまうかな
誰が気付いてくれるのだろう
誰が分かってくれるだろう
そんな風にまた誰かのせいにしたくもなるけれど
あなたの事を守れるような
どんな闇も照らせるような
僕になりたいけど足りないのも分かってる
だけどあなたはこんな僕を
ひとりにしないでくれたの
もうあなたのためならどこまでも、そう思える
あぁ、分かった気になって並べた言葉よりも
拙くても心の声、言葉に出来たらな
誰かの為になりたいのと
誰かの言いなりは違う事
分かってたのに忘れてしまう、
そんな自分が嫌だから
あなたの事を守れるような
どんな闇も照らせるような
僕になれるのなら、栄光などいらないだろう
立ち止まってる訳じゃなく踏ん張ってる、
この時間がいつか、あなたの事を
照らす力に変わるように
あなたがくれた言葉達を
受け取る資格も無いほど
恥かいてばかりの僕じゃ何も出来ない
だけどあなたがくれた言葉、
嘘にだって出来ないから
頼りない歌でも
あなただけに歌えたらいい
La…
La…
La…
Mou dame darou nante sa mata kangaedashiteru
Konna yowaki ja anata wa hanarete shimau kana
Dare ga kizuite kureru no darou
Dare ga wakatte kureru darou
Sonna fuu ni mata dareka no sei ni shitaku mo naru keredo
Anata no koto o mamoreru you na
Donna yami mo teraseru you na
Boku ni naritai kedo tarinai no mo wakatteru
Dakedo anata wa konna boku o
Hitori ni shinaide kureta no
Mou anata no tame nara doko made mo sou omoeru
Aa wakatta ki ni natte narabeta kotoba yori mo
Tsutanakute mo kokoro no koe kotoba ni dekitara na
Dareka no tame ni naritai no to
Dareka no iinari wa chigau koto
Wakatteta noni wasurete shimau
Sonna jibun ga iya dakara
Anata no koto o mamoreru you na
Donna yami mo teraseru you na
Boku ni nareru no nara eikou nado iranai darou
Tachidomatteru wake janaku funbatteru
Kono jikan ga itsuka anata no koto o
Terasu chikara ni kawaru you ni
Anata ga kureta kotobatachi o
Uketoru shikaku mo nai hodo
Haji kaite bakari no boku ja nani mo dekinai
Dakedo anata ga kureta kotoba
Uso ni datte dekinai kara
Tayorinai uta demo
Anata dake ni utaetara ii
La…
La…
La…
I start thinking again that it is already hopeless
Will you leave if I remain this timid?
Who will notice me?
Who will understand me?
I sometimes want to blame someone else again
I want to become someone
Who can protect you and illuminate any darkness
Though I know I am still not enough
But you did not leave
Someone like me alone
Now I feel I could go anywhere for you
Ah, rather than arranging words as if I understood
I wish I could put my heart's voice into words, however clumsy
Wanting to help someone
Is different from obeying everything someone says
I knew that, yet I forget it
And I hate that part of myself
If I can become someone
Who protects you and illuminates any darkness
Then I will not need glory
I am not standing still; I am holding my ground
May this time someday become the strength
That shines a light on you
I have embarrassed myself so often
I feel unworthy even to receive
All the words you gave me, and can do nothing
But I cannot let the words you gave me
Become a lie
Even if this song is unreliable
It is enough if I can sing it only to you
La…
La…
La…
我又开始想着，已经不行了吧
这么软弱，你会不会离开我
究竟谁会注意到我
究竟谁会理解我
有时又想这样把责任推给别人
我想成为能够
保护你、照亮任何黑暗的人
但我也知道自己还不够
可是你没有让
这样的我孤身一人
如今为了你，我觉得哪里都能去
啊，比起自以为明白而排列的话语
哪怕笨拙，也想把心声说成语言
想成为别人的助力
和对别人言听计从并不相同
明明知道却还是会忘记
所以我讨厌这样的自己
如果我能成为
保护你、照亮任何黑暗的人
那么荣耀之类都不需要
我并非停下脚步，而是在站稳坚持
愿这段时间有一天化成
照亮你的力量
我总是不断出丑
甚至觉得没有资格接受
你给我的那些话，什么也做不到
可是你给我的话语
我不能让它们变成谎言
哪怕是一首不可靠的歌
只要能唱给你一个人就好
La…
La…
La…