曲名:休もう!
歌手:いまみれん
配信/発売日:2026-08-20
作詞:いまみれん
作曲:いまみれん
編曲:村山☆潤
歌詞の意味
恋人との別れに低気圧、請求書、電気とガスの欠乏まで重なり、強がって「easy game」と言う自分をamazingやcrazyと茶化します。母のメンチカツを求めたり、ウォーリーより先に自分を探してほしいと叫んだりする誇張の中にも、頭がおかしくなる前に休むという切実な防衛があります。将棋の8六歩を成り上がりの一手に見立て、大人になれという周囲の圧力まで「定期圧」と笑いに変えています。
愛しい人とさよならをして
代わりに来た低気圧、、ふざけんな!
親しい日々はもう戻らない
絶望、世紀末、。
幸せと程遠い生活
這い上がれたら激アツ!
ふとママの料理が欲しくなる
切望、メンチカツ!!
どれだけお金がなくても
easy game!!って強がる僕
まじでamazing amazing amazingだね!!
たまにはゆっくり休もう!
あぁ休もう、!あぁ休もう!
期待通りにはいかない
don't worryの逆の逆の逆!!
いっぱい呑んで忘れよ!
ねぇ忘れよ、!全部忘れよ!!
頭がおかしくなるその前に!!!!
愛しい人とさよならをして
代わりに来た郵便物
なかなか終わらない請求書
欠乏、電気ガス!!
どれだけ余裕がなくても
easy game!!って強がる僕
まじでcrazy crazy crazyだね!!
何なら毎日休もう!
ねぇ休もう、!あぁ休もう!
誰か助けて!!探し出してよ(T ^ T)
ウォーリーよりもまずは先に僕!!
いっぱい呑んで忘れよ!
もう忘れよ、!全部忘れよ!、
頭がおかしくなるその前に!!!!
どれだけ追い込まれてても
easy game!!って強がる僕
まじで戦士、堕天使、メッシじゃね?!
チャンスが来るまで休もう!
あぁ休もう、!あぁ休もう!!
でも見とけよ!成り上がるから!!
将棋で言うとこの8六歩!?
いっぱい呑んで忘れよ!
もう忘れよ、!全部忘れよ、!!
頭がおかしくなるその前に、、!!!!
周りは大人になれっていう、、
絶望!!定期圧(^_^;)
Itoshii hito to sayonara o shite
Kawari ni kita teikiatsu… fuzakenna!
Shitashii hibi wa mou modoranai
Zetsubou seikimatsu
Shiawase to hodo tooi seikatsu
Haiagaretara gekiatsu!
Futo mama no ryouri ga hoshiku naru
Setsubou menchikatsu!!
Dore dake okane ga nakutemo
Easy game!! tte tsuyogaru boku
Maji de amazing amazing amazing da ne!!
Tama ni wa yukkuri yasumou!
Aa yasumou! Aa yasumou!
Kitai doori ni wa ikanai
Don't worry no gyaku no gyaku no gyaku!!
Ippai nonde wasureyo!
Nee wasureyo! Zenbu wasureyo!!
Atama ga okashiku naru sono mae ni!!!!
Itoshii hito to sayonara o shite
Kawari ni kita yuubinbutsu
Nakanaka owaranai seikyuusho
Ketsubou denki gasu!!
Dore dake yoyuu ga nakutemo
Easy game!! tte tsuyogaru boku
Maji de crazy crazy crazy da ne!!
Nani nara mainichi yasumou!
Nee yasumou! Aa yasumou!
Dareka tasukete!! Sagashidashite yo T T
Woorii yori mo mazu wa saki ni boku!!
Ippai nonde wasureyo!
Mou wasureyo! Zenbu wasureyo!
Atama ga okashiku naru sono mae ni!!!!
Dore dake oikomarete temo
Easy game!! tte tsuyogaru boku
Maji de senshi datenshi Messhi ja ne?!
Chansu ga kuru made yasumou!
Aa yasumou! Aa yasumou!!
Demo mitoke yo! Nariagaru kara!!
Shougi de iu toko no hachi roku fu?!
Ippai nonde wasureyo!
Mou wasureyo! Zenbu wasureyo!!
Atama ga okashiku naru sono mae ni!!!!
Mawari wa otona ni nare tte iu
Zetsubou!! Teikiatsu
I said goodbye to the person I love
And a low-pressure system came instead… Give me a break!
Those familiar days will never return
Despair, the end of the world
A life far removed from happiness
If I can crawl back up, that will be incredible!
Suddenly I want Mom's cooking
A desperate wish for a minced-meat cutlet!!
No matter how little money I have
I put on a brave face and call it an easy game!!
Seriously, that is amazing, amazing, amazing!!
Sometimes, let us take a proper rest!
Ah, let us rest! Ah, let us rest!
Nothing goes as expected
The opposite of the opposite of the opposite of don't worry!!
Let us drink a lot and forget!
Hey, let us forget! Forget everything!!
Before I lose my mind!!!!
I said goodbye to the person I love
And mail came instead
Bills that never seem to end
A shortage of electricity and gas!!
No matter how little room I have to breathe
I put on a brave face and call it an easy game!!
Seriously, that is crazy, crazy, crazy!!
Why not rest every day!
Hey, let us rest! Ah, let us rest!
Someone help me!! Find me, please, T T
Look for me before you look for Wally!!
Let us drink a lot and forget!
Just forget now! Forget everything!
Before I lose my mind!!!!
No matter how cornered I am
I put on a brave face and call it an easy game!!
Seriously, am I not a warrior, a fallen angel, Messi?!
Let us rest until our chance arrives!
Ah, let us rest! Ah, let us rest!!
But just watch me! I will rise to the top!!
In shogi terms, is this pawn to 8-6?!
Let us drink a lot and forget!
Just forget now! Forget everything!!
Before I lose my mind!!!!
Everyone around me says I should grow up
Despair!! Constant pressure
和心愛的人道別
取而代之的是低氣壓,別開玩笑了
熟悉的日子已不會回來
絕望、世紀末
與幸福相距甚遠的生活
要是能爬回去就太熱血了
忽然想吃媽媽做的菜
迫切渴望炸肉餅
無論多麼缺錢
我都逞強說是 easy game
真的 amazing、amazing、amazing
偶爾就好好休息吧
啊,休息吧,啊,休息吧
事情不會照期待發展
don't worry 的反面再反面再反面
喝個痛快忘掉吧
喂,忘掉吧,把一切都忘掉
趁腦袋還沒變得不正常
和心愛的人道別
取而代之的是郵件
怎麼也收不完的帳單
缺電又缺瓦斯
無論多麼沒有餘裕
我都逞強說是 easy game
真的 crazy、crazy、crazy
不然每天都休息吧
喂,休息吧,啊,休息吧
誰來救我,快把我找出來 T T
比起威利,先來找我吧
喝個痛快忘掉吧
就忘掉吧,把一切都忘掉
趁腦袋還沒變得不正常
無論被逼到什麼地步
我都逞強說是 easy game
我簡直是戰士、墮天使、梅西吧
在機會到來前休息吧
啊,休息吧,啊,休息吧
但你看著吧,我一定會出人頭地
用將棋來說就是八六步嗎
喝個痛快忘掉吧
就忘掉吧,把一切都忘掉
趁腦袋還沒變得不正常
周圍的人都說要我長大
絕望,持續施壓