曲名:素敵なかんちがい
歌手:くらわん
配信/発売日:2026-07-07
作詞:藤村鼓乃美
作曲:山崎光(Arte Refact)
編曲:脇眞富(Arte Refact) タイアップ:最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い エンディング
歌詞の意味
誰も知らないあなたの優しさを自分だけが知っているという親密な視点から始まり、重ねた手のひらに伝う温もりを「素敵なかんちがい」と呼びます。本当になるまで二人でその誤解を続けようとし、出会った日の青空や、今も変わらない声と言葉を記憶に置きます。青い鳥が歌う未来へ手を取り合い、一つずつ言葉を重ねてHappy Endへ進むことで、誤解は二人の物語を始める約束に変わります。
知ってるの誰も知らない あなたのその優しさ
世界中でたった一人 君だけでいい
重ねたてのひらに 伝う温もり
優しくて素敵な そんな かんちがいを
これからも二人でしようよ “本当”になるまで
暖かくて大きな 愛で包み合おう
あの日のままのその笑顔で
ずっとずっと傍にいて
覚えてる? あの日二人 出会った日の青空
今でも昨日のように想い出せるよ
懐かしい温もり
声が言葉が今でも あの日のままで
優しくて素敵な そんな かんちがいで
始まった二人のお話 この先も一緒に
柔らかくて眩しい 時を重ねて行こう
見つめ合う瞳に映った幸せを感じながら
蒼い鳥が歌う未来へ
手を取り合って
かんちがいで始まる二人の物語
一つずつ言葉を重ねて
ハッピーエンドまで
暖かくて大きな 愛で包み合おう
あの日のままのその笑顔で
いつか“本当”になるまで
ずっと傍にいて
Shitteru no daremo shiranai anata no sono yasashisa
Sekaijuu de tatta hitori kimi dake de ii
Kasaneta tenohira ni tsutau nukumori
Yasashikute suteki na sonna kanchigai o
Korekara mo futari de shiyou yo hontou ni naru made
Atatakakute ooki na ai de tsutsumiaou
Atah i hi no mama no sono egao de
Zutto zutto soba ni ite
Oboeteru ano hi futari deatta hi no aozora
Ima demo kinou no you ni omoidaseru yo
Natsukashii nukumori
Koe ga kotoba ga ima demo ano hi no mama de
Yasashikute suteki na sonna kanchigai de
Hajimatta futari no ohanashi kono saki mo issho ni
Yawarakakute mabushii toki o kasanete ikou
Mitsumeau hitomi ni utsutta shiawase o kanjinagara
Aoi tori ga utau mirai e
Te o toriatte
Kanchigai de hajimaru futari no monogatari
Hitotsu zutsu kotoba o kasanete
Happii endo made
Atatakakute ooki na ai de tsutsumiaou
Ano hi no mama no sono egao de
Itsuka hontou ni naru made
Zutto soba ni ite
I know, no one else knows your kindness
In the whole world, only you are enough
Warmth travels through our layered palms
Such a kind and wonderful misunderstanding
Let us keep making it together until it becomes true
Let us wrap each other in warm, great love
With the same smile as that day
Stay beside me forever and ever
Do you remember? The blue sky on the day we met
Even now I can remember it like yesterday
A nostalgic warmth
Your voice and words are still just like that day
With such a kind and wonderful misunderstanding
Our story began, and we will stay together from here on
Let us layer soft, dazzling time
Feeling the happiness reflected in the eyes we look into
Toward a future where a blue bird sings
Holding hands together
The story of two people beginning with a misunderstanding
Layering words one by one
Until the happy ending
Let us wrap each other in warm, great love
With the same smile as that day
Until it becomes true someday
Stay beside me forever
我知道,沒有人知道你那份溫柔
全世界只要你一個人就足夠
疊合的手掌間傳來溫度
如此溫柔又美好的誤會
今後兩人也一起延續吧,直到它成為真實
用溫暖而偉大的愛彼此包覆
帶著那天一樣的笑容
永遠永遠待在我身旁
還記得嗎?那天兩人相遇時的藍天
直到現在仍能像昨天一樣想起
令人懷念的溫度
聲音與話語直到現在仍和那天一樣
以那樣溫柔又美好的誤會
開始了兩人的故事,今後也一起走下去
一起累積柔軟而耀眼的時光
感受映在彼此凝望眼眸裡的幸福
前往藍鳥歌唱的未來
牽起彼此的手
由誤會開始的兩人故事
一句一句疊加言語
直到 Happy End
用溫暖而偉大的愛彼此包覆
帶著那天一樣的笑容
直到有一天成為真實
永遠待在我身旁