BABY SHARK 歌詞・和訳|たぬきゅんフレンズ (lyrics)

9次阅读

曲名:BABY SHARK

配信/発売日:2026-07-01

作詞:WRIGHT JONATHAN R

作曲:WRIGHT JONATHAN R


歌詞の意味

Baby、Mommy、Daddy、Grandma、Grandpa の順に家族を呼び、同じ「doo-doo」の反復で役割を積み上げます。狩りへ出る掛け声、逃げる場面、Safe at last へ移る流れは、短い言葉だけで危機と安心を分かりやすく置いています。

家族の呼び名が変わっても構造は同じで、繰り返しそのものが子どもたちの参加を支える仕掛けになります。最後に「It's the end」と締めることで、追跡の緊張を安全な終わりへ戻し、家族全員が揃う小さな物語を完成させています。







赤ちゃんザメ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

赤ちゃんザメ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

赤ちゃんザメ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

赤ちゃんザメ

ママザメ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

ママザメ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

ママザメ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

ママザメ

パパザメ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

パパザメ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

パパザメ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

パパザメ

おばあちゃんザメ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

おばあちゃんザメ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

おばあちゃんザメ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

おばあちゃんザメ

おじいちゃんザメ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

おじいちゃんザメ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

おじいちゃんザメ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

おじいちゃんザメ

狩りに行こう、ドゥードゥー、ドゥードゥー

狩りに行こう、ドゥードゥー、ドゥードゥー

狩りに行こう、ドゥードゥー、ドゥードゥー

狩りに行こう

逃げろ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

逃げろ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

逃げろ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

逃げろ、ああ!

やっと安全だ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

やっと安全だ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

やっと安全だ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

やっと安全だ、ふう

おしまいだ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

おしまいだ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

おしまいだ、ドゥードゥー、ドゥードゥー

おしまいだ

Akachan zame, duu duu, duu duu

Akachan zame, duu duu, duu duu

Akachan zame, duu duu, duu duu

Akachan zame

Mama zame, duu duu, duu duu

Mama zame, duu duu, duu duu

Mama zame, duu duu, duu duu

Mama zame

Papa zame, duu duu, duu duu

Papa zame, duu duu, duu duu

Papa zame, duu duu, duu duu

Papa zame

Obaachan zame, duu duu, duu duu

Obaachan zame, duu duu, duu duu

Obaachan zame, duu duu, duu duu

Obaachan zame

Ojiichan zame, duu duu, duu duu

Ojiichan zame, duu duu, duu duu

Ojiichan zame, duu duu, duu duu

Ojiichan zame

Kari ni ikou, duu duu, duu duu

Kari ni ikou, duu duu, duu duu

Kari ni ikou, duu duu, duu duu

Kari ni ikou

Nigero, duu duu, duu duu

Nigero, duu duu, duu duu

Nigero, duu duu, duu duu

Nigero, aa!

Yatto anzen da, duu duu, duu duu

Yatto anzen da, duu duu, duu duu

Yatto anzen da, duu duu, duu duu

Yatto anzen da, fuu

Oshimai da, duu duu, duu duu

Oshimai da, duu duu, duu duu

Oshimai da, duu duu, duu duu

Oshimai da

Baby Shark, doo-doo, doo-doo

Baby Shark, doo-doo, doo-doo

Baby Shark, doo-doo, doo-doo

Baby Shark

Mommy Shark, doo-doo, doo-doo

Mommy Shark, doo-doo, doo-doo

Mommy Shark, doo-doo, doo-doo

Mommy Shark

Daddy Shark, doo-doo, doo-doo

Daddy Shark, doo-doo, doo-doo

Daddy Shark, doo-doo, doo-doo

Daddy Shark

Grandma Shark, doo-doo, doo-doo

Grandma Shark, doo-doo, doo-doo

Grandma Shark, doo-doo, doo-doo

Grandma Shark

Grandpa Shark, doo-doo, doo-doo

Grandpa Shark, doo-doo, doo-doo

Grandpa Shark, doo-doo, doo-doo

Grandpa Shark

Let's go hunt, doo-doo, doo-doo

Let's go hunt, doo-doo, doo-doo

Let's go hunt, doo-doo, doo-doo

Let's go hunt

Run away, doo-doo, doo-doo

Run away, doo-doo, doo-doo

Run away, doo-doo, doo-doo

Run away (ah!)

Safe at last, doo-doo, doo-doo

Safe at last, doo-doo, doo-doo

Safe at last, doo-doo, doo-doo

Safe at last (phew)

It's the end, doo-doo, doo-doo

It's the end, doo-doo, doo-doo

It's the end, doo-doo, doo-doo

It's the end

Baby Shark,doo-doo,doo-doo

Baby Shark,doo-doo,doo-doo

Baby Shark,doo-doo,doo-doo

Baby Shark

Mommy Shark,doo-doo,doo-doo

Mommy Shark,doo-doo,doo-doo

Mommy Shark,doo-doo,doo-doo

Mommy Shark

Daddy Shark,doo-doo,doo-doo

Daddy Shark,doo-doo,doo-doo

Daddy Shark,doo-doo,doo-doo

Daddy Shark

Grandma Shark,doo-doo,doo-doo

Grandma Shark,doo-doo,doo-doo

Grandma Shark,doo-doo,doo-doo

Grandma Shark

Grandpa Shark,doo-doo,doo-doo

Grandpa Shark,doo-doo,doo-doo

Grandpa Shark,doo-doo,doo-doo

Grandpa Shark

一起去狩獵吧,doo-doo,doo-doo

一起去狩獵吧,doo-doo,doo-doo

一起去狩獵吧,doo-doo,doo-doo

一起去狩獵吧

快逃,doo-doo,doo-doo

快逃,doo-doo,doo-doo

快逃,doo-doo,doo-doo

快逃(ah!)

終於安全了,doo-doo,doo-doo

終於安全了,doo-doo,doo-doo

終於安全了,doo-doo,doo-doo

終於安全了(phew)

結束了,doo-doo,doo-doo

結束了,doo-doo,doo-doo

結束了,doo-doo,doo-doo

結束了

正文完
 0