曲名:mine
配信/発売日:2026-08-12
作詞:松本素生
作曲:松本素生
編曲:GOING UNDER GROUND
歌詞の意味
汚れてしまった人生を磨き直し、いつかもう一度会う。その再会は過去の姿へ戻ることではなく、それぞれが「今」を持ち寄る約束です。抱えたものは heavy で、心の半分は軋み、残る半分で正気を保っている。それでも冷たい水を飲み、今日も輝く準備を怠らない姿に、弱さを隠さない前進があります。
汗と涙、夢の欠片は、きれいに整理できないまま残ります。「あの頃は」としんみりする代わりに、成熟より未完成を選び、頭の中の十代を手放さない。まだ高い陽射しの下、泥臭さも誤魔化せない気持ちも抱えたまま、「ゴールはまだここじゃない」と走り続けます。
汚れちまった人生磨いて
ピカピカにしてもう一度会おうね
弱気になるなbaby 抱えたもんはheavy
折り返さずに真っ直ぐ走ろうぜ
心はいつも半分軋んでる
あと半分で正気を保って
冷たい水を飲んで そう輝く為の準備
サボらず今日も再会を願う
汗と涙 夢の欠片
誤魔化せない気持ちばかりoh
嘆くよりも泥臭いまま
ゴールはまだここじゃないぜ!
「あの頃は」ってしんみりしないで
今を持ち寄ってもう一度会おうね
それなりになった風で頭ん中は十代
成熟より未完成を選ぶ
黄昏てしまうには まだ高い陽射し
汗と涙 夢の欠片
誤魔化せない気持ちばかりoh
嘆くよりも泥臭いまま
ゴールはまだここじゃないぜ!
Yogorechimatta jinsei migaite
Pikapika ni shite mou ichido aou ne
Yowaki ni naru na baby kakaeta mon wa heavy
Orikaesazu ni massugu hashirou ze
Kokoro wa itsumo hanbun kishinderu
Ato hanbun de shouki wo tamotte
Tsumetai mizu wo nonde sou kagayaku tame no junbi
Saborazu kyou mo saikai wo negau
Ase to namida yume no kakera
Gomakasenai kimochi bakari oh
Nageku yori mo dorokusai mama
Gooru wa mada koko janai ze!
Ano koro wa tte shinmiri shinaide
Ima wo mochiyotte mou ichido aou ne
Sorenari ni natta fuu de atama n naka wa juudai
Seijuku yori mikansei wo erabu
Tasogarete shimau ni wa mada takai hizashi
Ase to namida yume no kakera
Gomakasenai kimochi bakari oh
Nageku yori mo dorokusai mama
Gooru wa mada koko janai ze!
Polish this life that has gotten stained
Make it shine, and let us meet once more
Do not lose heart, baby; what you carry is heavy
Run straight ahead without turning back
Half of my heart is always creaking
The other half keeps me sane
I drink cold water and get ready to shine
Without slacking, I wish again today for our reunion
Sweat and tears, fragments of dreams
Nothing but feelings I cannot disguise, oh
Rather than lament, stay covered in honest dirt
The finish line is not here yet!
Do not grow sentimental saying, back then
Let us bring who we are now and meet once more
I may look reasonably grown, but my mind is still in its teens
I choose being unfinished over maturity
The sunlight is still too high for us to fade into twilight
Sweat and tears, fragments of dreams
Nothing but feelings I cannot disguise, oh
Rather than lament, stay covered in honest dirt
The finish line is not here yet!
擦亮這段已經沾染污跡的人生
讓它閃閃發光,再見一次面吧
別洩氣啊,寶貝,背負的東西確實沉重
不要折返,筆直向前奔跑吧
我的心總有一半在嘎吱作響
靠另外一半維持清醒
喝下冰水,為了發光做好準備
今天也不偷懶地盼望重逢
汗水與眼淚、夢想的碎片
盡是無法蒙混過去的心情,oh
與其哀嘆,不如就這樣滿身泥土
終點還不在這裡!
別說著「那時候啊」而傷感
帶著現在的彼此,再見一次面吧
外表似乎還算成熟,腦中卻仍是十幾歲
比起成熟,我選擇尚未完成
要沉入黃昏,陽光還高得很
汗水與眼淚、夢想的碎片
盡是無法蒙混過去的心情,oh
與其哀嘆,不如就這樣滿身泥土
終點還不在這裡!