曲名:涙パスタ
歌手:.ENDRECHERI.
配信/発売日:2026-08-12
作詞:堂本剛
作曲:堂本剛
編曲:堂本剛・U-Key zone
歌詞の意味
何気なく入ったカフェでパスタを頼み、窓に映る大きな青空を眺めながらフォークを口へ運ぶ。その、ごく普通の動作の途中で記憶が込み上げます。最初に浮かぶ「あの日」や笑顔と涙は、すでに触れられなくなった相手との時間です。初めて出逢った日が亡き愛犬の誕生日だったという偶然まで、残された人生の中で相手がどれほど大切になったかを示す印として残っています。
相手が好きだったヒップホップやR&Bを聴けば、今も隣にいるように感じられる。しかし、もう一緒に旅する願いが叶わず、触れることもできない現実は明言されます。そのうえで、体のある自分はここから音楽を届け、魂になった相手にはそこで聴いて踊っていてほしいと呼びかける。「まだ続くよ、まだ続けよう」という反復は、死を忘れる言葉ではなく、笑顔も涙も愛として抱えた関係を、音楽の中でこれからも続ける意志です。
何気なく入ったカフェで
なんとなくパスタを頼んだ
しばらくしてパスタが
テーブルのうえ軽やかに届く
窓に打つ大きな空は
笑顔手招くような美しいブルー
フォークを口に運ぶ途中
なんだか込み上げてくる
あの日のこと 君とのこと
過ごしたとき 最高のとき
笑顔のこと 涙のこと
すべてが愛だよ
変わらぬこと 君への鼓動
過ごしたとき 最高のとき
笑顔のこと 涙のこと
どれもが愛だよ
君と初めて出逢ったのが
亡き愛犬の誕生日だったな
残された人生のなかでさ
大切なひとだとわかった
優しさと愛情に満ちた
一日一日が幸せだった
ありがとう出逢ってくれて
ありがとう ありがとう
君が好きな ヒップホップ R&B
聴きながら思い浮かべるよ
過ごしたとき最高のときを
いまこうしている瞬間も
君が隣にいるようで不思議
そんな心は輝いている
もっと一生と一生で旅して
君と僕でいたかったな
叶わなくなったの知っている
君に触れられないのも知っている
体がある僕はここで
音楽を君へと届けよう
魂になった君は
そこで聴いて踊っててよ
あの日のこと 君とのこと
過ごしたとき 最高のとき
笑顔のこと 涙のこと
すべてが愛だよ
変わらぬこと 君への鼓動
過ごしたとき 最高のとき
笑顔のこと 涙のこと
どれもが愛だよ
まだ続くよ まだ続けよう
過ごしたとき 最高のとき
笑顔のこと 涙のこと
すべてが愛だよ
まだ続くよ まだ続けよう
過ごしたとき 最高のとき
笑顔のこと 涙のこと
どれもが愛だよ
Nanigenaku haitta kafe de
Nantonaku pasuta wo tanonda
Shibaraku shite pasuta ga
Teeburu no ue karoyaka ni todoku
Mado ni utsu ookina sora wa
Egao temaneku you na utsukushii buruu
Fooku wo kuchi ni hakobu tochuu
Nandaka komiagetekuru
Ano hi no koto kimi to no koto
Sugoshita toki saikou no toki
Egao no koto namida no koto
Subete ga ai da yo
Kawaranu koto kimi e no kodou
Sugoshita toki saikou no toki
Egao no koto namida no koto
Dore mo ga ai da yo
Kimi to hajimete deatta no ga
Naki aiken no tanjoubi datta na
Nokosareta jinsei no naka de sa
Taisetsu na hito da to wakatta
Yasashisa to aijou ni michita
Ichinichi ichinichi ga shiawase datta
Arigatou deatte kurete
Arigatou arigatou
Kimi ga suki na hippuhoppu R&B
Kikinagara omoiukaberu yo
Sugoshita toki saikou no toki wo
Ima kou shite iru shunkan mo
Kimi ga tonari ni iru you de fushigi
Sonna kokoro wa kagayaite iru
Motto isshou to isshou de tabi shite
Kimi to boku de itakatta na
Kanawanaku natta no shitte iru
Kimi ni furerarenai no mo shitte iru
Karada ga aru boku wa koko de
Ongaku wo kimi e to todokeyou
Tamashii ni natta kimi wa
Soko de kiite odottete yo
Ano hi no koto kimi to no koto
Sugoshita toki saikou no toki
Egao no koto namida no koto
Subete ga ai da yo
Kawaranu koto kimi e no kodou
Sugoshita toki saikou no toki
Egao no koto namida no koto
Dore mo ga ai da yo
Mada tsuzuku yo mada tsuzukeyou
Sugoshita toki saikou no toki
Egao no koto namida no koto
Subete ga ai da yo
Mada tsuzuku yo mada tsuzukeyou
Sugoshita toki saikou no toki
Egao no koto namida no koto
Dore mo ga ai da yo
In a cafe I entered without much thought
I casually ordered pasta
After a while, the pasta
Arrived lightly upon the table
The vast sky reflected in the window
Was a beautiful blue, beckoning with a smile
While lifting the fork to my mouth
Something suddenly rose within me
That day, and everything about you
The time we spent, the finest time
The smiles and the tears
All of it was love
What never changes is my heartbeat for you
The time we spent, the finest time
The smiles and the tears
Every part of it was love
The day I first met you
Was my late dog's birthday, was it not?
Within the life left to me
I understood that you were precious
Filled with kindness and affection
Every single day was happy
Thank you for meeting me
Thank you, thank you
The hip-hop and R&B you loved
I listen and picture you
The time we shared, our finest time
Even in this very moment
It strangely feels as if you are beside me
And that feeling shines
I wanted to travel through one lifetime and another
And remain you and me
I know that can no longer come true
I know I can no longer touch you
I, who still have a body, will stay here
And send this music to you
You, who have become a soul
Listen and dance there for me
That day, and everything about you
The time we spent, the finest time
The smiles and the tears
All of it was love
What never changes is my heartbeat for you
The time we spent, the finest time
The smiles and the tears
Every part of it was love
It still goes on, so let us keep it going
The time we spent, the finest time
The smiles and the tears
All of it was love
It still goes on, so let us keep it going
The time we spent, the finest time
The smiles and the tears
Every part of it was love
在無意間走進的咖啡館裡
隨意點了一份義大利麵
過了一會兒,義大利麵
輕盈地送到桌面上
映在窗上的遼闊天空
是彷彿用笑容招手的美麗藍色
正要把叉子送進嘴裡時
某種情緒忽然湧上心頭
那一天的事,與你之間的事
共度的時光,最美好的時光
笑容的事、眼淚的事
一切都是愛
不會改變的是為你跳動的心
共度的時光,最美好的時光
笑容的事、眼淚的事
每一樣都是愛
初次與你相遇的那天
正好是已離世愛犬的生日啊
在我剩餘的人生當中
我明白你是珍貴的人
充滿溫柔與愛意的
每一天都曾如此幸福
謝謝你與我相遇
謝謝你,謝謝你
你喜歡的嘻哈與節奏藍調
我一邊聽,一邊在腦中描繪你
共度的時光,那最美好的時光
就連此刻身在這裡的瞬間
也奇妙得彷彿你就在身旁
這樣的心正閃耀著
原本還想用一生又一生繼續旅行
一直維持你和我的模樣
我知道這已經無法實現
也知道再也無法觸碰你
仍擁有身體的我會留在這裡
把音樂傳遞給你
已化為靈魂的你
就在那裡聽著、跳著舞吧
那一天的事,與你之間的事
共度的時光,最美好的時光
笑容的事、眼淚的事
一切都是愛
不會改變的是為你跳動的心
共度的時光,最美好的時光
笑容的事、眼淚的事
每一樣都是愛
故事仍會繼續,就讓它繼續下去吧
共度的時光,最美好的時光
笑容的事、眼淚的事
一切都是愛
故事仍會繼續,就讓它繼續下去吧
共度的時光,最美好的時光
笑容的事、眼淚的事
每一樣都是愛