マリブドライブ 歌詞|木村拓哉 (lyrics)

11次阅读

曲名:マリブドライブ

配信/発売日:2026-08-12

作詞:奥田民生

作曲:奥田民生

編曲:APAZZI


楽曲解説

どれだけ走っても向こうの景色は向こうのまま。それでも口笛を吹き、指を鳴らしながら「あさって」を走る姿には、到着を焦らず進む軽さがあります。途中で何度スコールに遭うか分からなくても、たどり着けば相手に会えると信じ、「そっちはどうだい」と離れた場所へ声を投げます。

闇を数えてもきりがない場面を越えると、語り手は途中で拾ったものを今日渡したいと言います。マリブは単なる目的地ではなく、海と太陽と君を同時に眺められる場所です。眩しくて相手がよく見えないほどの光の中で、一から始める約束と、旅の途中で得たものを手渡す瞬間が重なります。







走っても走っても 変わらないまま

むこうの景色は むこうのまま

口笛吹いて 指をならして

あさってを走ってる 感じたまま

スコールがあと何度 来るのだろう

たどり着いたら そこで会えるよ

よう そっちはどうだい

もう 何か探し当てたのかい

マリブは海と太陽と 君を同時に眺める場所なのさ

眺めても 眺めても 真っ暗の闇

数えても 数えても きりがないのよ

たどり着いたら 一から始めよう

よう そっちはどうだい

もう 何か拾ったかい

そう 途中で見つけといた

今日 君に渡す物がある

マリブは海と太陽で 君が眩しくてよく見えないぜ

よう そっちはどうだい

もう 何か探し当てたのかい

マリブは海と太陽と 君を同時に眺める場所なのさ

Hashitte mo hashitte mo kawaranai mama

Mukou no keshiki wa mukou no mama

Kuchibue fuite yubi wo narashite

Asatte wo hashitteru kanjita mama

Sukooru ga ato nando kuru no darou

Tadoritsuitara soko de aeru yo

You socchi wa dou dai

Mou nani ka sagashi ateta no kai

Maribu wa umi to taiyou to kimi wo douji ni nagameru basho na no sa

Nagamete mo nagamete mo makkura no yami

Kazoete mo kazoete mo kiri ga nai no yo

Tadoritsuitara ichi kara hajimeyou

You socchi wa dou dai

Mou nani ka hirotta kai

Sou tochuu de mitsuketoita

Kyou kimi ni watasu mono ga aru

Maribu wa umi to taiyou de kimi ga mabushikute yoku mienai ze

You socchi wa dou dai

Mou nani ka sagashi ateta no kai

Maribu wa umi to taiyou to kimi wo douji ni nagameru basho na no sa

No matter how far I run, nothing seems to change

The view over there remains over there

I whistle and snap my fingers

Running toward the day after tomorrow, following what I feel

I wonder how many more squalls will come

When I arrive, I will meet you there

Hey, how are things on your side?

Have you found anything yet?

Malibu is where I can see the sea, the sun, and you all at once

No matter how long I look, there is only pitch-black darkness

No matter how much I count, it never ends

When I arrive, let us begin again from one

Hey, how are things on your side?

Have you picked anything up yet?

I found something along the way

And today I have something to give you

In Malibu, the sea and sun make you too dazzling to see clearly

Hey, how are things on your side?

Have you found anything yet?

Malibu is where I can see the sea, the sun, and you all at once

無論怎麼跑,一切仍沒有改變

那一邊的景色仍留在那一邊

吹著口哨,彈響手指

憑著感覺奔向後天

不知道還會來幾場驟雨

等我抵達,就能在那裡見到你

嘿,你那邊過得怎樣?

已經找到什麼了嗎?

馬里布是能同時望見海、太陽與你的地方

無論看多久,仍是一片漆黑

無論數多少,也沒有盡頭

等我抵達,就從一開始吧

嘿,你那邊過得怎樣?

已經撿到什麼了嗎?

是啊,我在途中找到了一樣東西

今天有東西想交給你

在馬里布,海與太陽讓你耀眼得看不清

嘿,你那邊過得怎樣?

已經找到什麼了嗎?

馬里布是能同時望見海、太陽與你的地方

正文完
 0