曲名：恋でパラダイス
歌手：由紀さおり
配信/発売日：2026-08-05
作詞：内藤在処
作曲：林正樹
編曲：林正樹
楽曲解説
カーテンを開け、太陽の暖かさと「私は生きてる」という事実に気づくところから始まります。昨日まで繰り返しに見えた毎日は、あなたが同じ世界にいるだけで少し違い、音も風も初めて触れるもののように弾みます。大きな出来事ではなく、相手の好きなスカイブルーのイヤリングを選ぶ小さな行動が心を動かします。
語り手は、ただ楽しいだけでも恋と呼んでよいのかと自分に尋ねます。そして「苦しくなきゃ愛じゃない」という考えをはっきり拒みます。一人で踊るダンスも寂しくなく、想いが通じなくても構わない。ただ心から好きでいること自体が、日常のすべてをパラダイスへ変えています。
カーテンを開けたら ふいに気が付いたの
太陽は暖かく 私は生きてる
いつもと同じ日 でもちょっとだけ違う
それはあなたがいるから この世界に
繰り返しの毎日 そう信じてた
だけど今 目に映るもの 全て弾んでる
不思議ねこの気持ち いつだって初恋と同じ
あの音もこの風も 初めて触れるみたい
あなたがいるだけで
新しいイヤリング あなたの好きなスカイブルー
こんな小さなことが 心ときめかせる
ただ楽しいだけでも 恋と呼んでいいのかな？
苦しくなきゃ愛じゃない そんなのゴメンよ
誰にも邪魔されないこれが 私の幸せ最高の
一人で踊るダンスも 少しも寂しくないの
不思議ねこの気持ち 想いが通じなくてもいいの
ただ好きで 好きで 心から好きなだけで
全てがパラダイス
Curtain wo aketara fui ni ki ga tsuita no
Taiyou wa atatakaku watashi wa ikiteru
Itsumo to onaji hi demo chotto dake chigau
Sore wa anata ga iru kara kono sekai ni
Kurikaeshi no mainichi sou shinjiteta
Dakedo ima me ni utsuru mono subete hazunderu
Fushigi ne kono kimochi itsu datte hatsukoi to onaji
Ano oto mo kono kaze mo hajimete fureru mitai
Anata ga iru dake de
Atarashii earring anata no suki na sky blue
Konna chiisana koto ga kokoro tokimekaseru
Tada tanoshii dake demo koi to yonde ii no kana?
Kurushiku nakya ai janai sonna no gomen yo
Dare ni mo jama sarenai kore ga watashi no shiawase saikou no
Hitori de odoru dance mo sukoshi mo sabishikunai no
Fushigi ne kono kimochi omoi ga tsuujinakute mo ii no
Tada suki de suki de kokoro kara suki na dake de
Subete ga paradise
When I opened the curtains, I suddenly realized
The sun is warm, and I am alive
It is a day like any other, yet just a little different
That is because you exist in this world
I believed every day was only repetition
But now everything reflected in my eyes seems to bounce
This feeling is strange; it is always like a first love
That sound and this wind feel as if I am touching them for the first time
Only because you are here
New earrings in the sky blue you like
Something this small makes my heart flutter
Can I call it love even if it is simply fun?
If it must hurt to be love, I want no part of that
No one can interfere; this is my happiness, the very best
Even a dance I dance alone does not feel lonely at all
This feeling is strange; it is fine even if my affection never reaches you
Simply loving you, loving you sincerely from my heart
Turns everything into paradise
拉開窗簾時，我忽然察覺
太陽如此溫暖，而我正活著
與平常相同的一天，卻又有一點不同
那是因為你存在於這個世界
我曾相信每天只是不斷重複
但此刻映入眼中的一切都輕快跳動
這份心情真不可思議，無論何時都像初戀
那個聲音、這陣風，都像第一次觸碰
只因為你存在
戴上新的耳環，是你喜歡的天藍色
如此微小的事情也能讓心怦然跳動
即使只是單純快樂，也可以稱作戀愛嗎？
若不痛苦就不算愛，那種說法我才不要
不受任何人妨礙，這就是我最棒的幸福
就連獨自跳的舞，也完全不覺得寂寞
這份心情真不可思議，即使心意無法相通也沒關係
只要喜歡你、喜歡你，真心地喜歡著你
一切都成了樂園