Wanna me 歌詞｜adieu (lyrics)

どこか遠くの知らない星の

見慣れない空の下だとしても

愛していた人も言葉もなにも

手に残っていないとしても

覚えているから

きみはきみを書き留めている

時間の海に沈んでいるわたしを開いて

Wanna me Wanna me Wanna me

誰かがわたしを知る前に

わたしは

Gonna me Gonna me Gonna me

わたしを知っている

ひとりでも大丈夫

季節が巡れば

あたためあう誰かと出会い別れる

たまに流れる涙に月明かり

果てしない夜を彷徨う

あの子のしあわせを願う

無理をしてちょっと立ち止まっても

おいしいものを食べてまた行こう

どんな冷たい風に吹かれても

わたしはわたしを信じている

夢中で手を伸ばす雲の波かき分けていけると

Wanna me Wanna me Wanna me

誰かにとって誰でもいい

わたしは

Gonna me Gonna me Gonna me

わたしでなきゃだめ

何があっても

離れないよ

きみのそばで咲き乱れる花になる

悲しいときに眠るためのやわらかい寝床になる

何千何万年の間に

きみはきみのためにきみになる

世界を渡る風になる

雨に濡れる土になる

心を燃やす火になる

闇を照らす光になる

絶えず回る星になる

沈まない月になり

いつか巡り合う

Wanna me Wanna me Wanna me

誰かがわたしを知る前に

わたしは

Gonna me Gonna me Gonna me

わたしを知っている

ひとりでも大丈夫

季節が巡れば

あたためあう誰かと出会い別れる

たまに流れる涙に月明かり

Dokoka tooku no shiranai hoshi no

Minarenai sora no shita da to shite mo

Aishite ita hito mo kotoba mo nani mo

Te ni nokotte inai to shite mo

Oboete iru kara

Kimi wa kimi wo kakitomete iru

Jikan no umi ni shizunde iru watashi wo hiraite

Wanna me Wanna me Wanna me

Dareka ga watashi wo shiru mae ni

Watashi wa

Gonna me Gonna me Gonna me

Watashi wo shitte iru

Hitori demo daijoubu

Kisetsu ga megureba

Atatameau dareka to deai wakareru

Tama ni nagareru namida ni tsukiakari

Hateshinai yoru wo samayou

Ano ko no shiawase wo negau

Muri wo shite chotto tachidomatte mo

Oishii mono wo tabete mata ikou

Donna tsumetai kaze ni fukarete mo

Watashi wa watashi wo shinjite iru

Muchuu de te wo nobasu kumo no nami kakiwakete ikeru to

Wanna me Wanna me Wanna me

Dareka ni totte dare demo ii

Watashi wa

Gonna me Gonna me Gonna me

Watashi de nakya dame

Nani ga atte mo

Hanarenai yo

Kimi no soba de sakimidareru hana ni naru

Kanashii toki ni nemuru tame no yawarakai nedoko ni naru

Nanzen nanman nen no aida ni

Kimi wa kimi no tame ni kimi ni naru

Sekai wo wataru kaze ni naru

Ame ni nureru tsuchi ni naru

Kokoro wo moyasu hi ni naru

Yami wo terasu hikari ni naru

Taezu mawaru hoshi ni naru

Shizumanai tsuki ni nari

Itsuka meguriau

Wanna me Wanna me Wanna me

Dareka ga watashi wo shiru mae ni

Watashi wa

Gonna me Gonna me Gonna me

Watashi wo shitte iru

Hitori demo daijoubu

Kisetsu ga megureba

Atatameau dareka to deai wakareru

Tama ni nagareru namida ni tsukiakari

Even if I were on some distant, unknown planet

Beneath a sky I had never seen

Even if none of the people or words I loved

Remained in my hands

I would still remember

You are writing down who you are

Open me as I sink in the sea of time

Wanna me Wanna me Wanna me

Before anyone else comes to know me

I

Gonna me Gonna me Gonna me

Already know myself

I will be all right alone

When the seasons turn

I meet and part from someone who shares warmth with me

Moonlight falls on the tears that sometimes flow

Wandering through an endless night

I wish for that child's happiness

Even if I push too hard and have to stop for a while

Let us eat something delicious and set out again

No matter how cold the wind that strikes me

I believe in myself

That I can reach out wholeheartedly and part the waves of clouds

Wanna me Wanna me Wanna me

To somebody, anyone might be enough

But I

Gonna me Gonna me Gonna me

Must be myself

Whatever happens

I will not leave

I will become flowers blooming wildly beside you

I will become a soft bed where you can sleep when you are sad

Across thousands and tens of thousands of years

For your own sake, you become who you are

I will become wind crossing the world

I will become earth soaked by rain

I will become fire that sets the heart alight

I will become light illuminating the dark

I will become a star that never stops turning

And become a moon that never sinks

Until someday we meet again

Wanna me Wanna me Wanna me

Before anyone else comes to know me

I

Gonna me Gonna me Gonna me

Already know myself

I will be all right alone

When the seasons turn

I meet and part from someone who shares warmth with me

Moonlight falls on the tears that sometimes flow

即使身在某顆遙遠而陌生的星球

即使位於從未見過的天空之下

即使曾愛過的人、話語與一切

都沒有留在手中

我依然記得

你正把你自己記錄下來

翻開沉沒在時間之海裡的我

Wanna me Wanna me Wanna me

在任何人認識我以前

我

Gonna me Gonna me Gonna me

早已認識自己

獨自一人也沒關係

只要季節輪轉

便會與互相溫暖的人相遇再別離

偶爾流下的眼淚映著月光

徘徊在沒有盡頭的夜裡

祈願那個孩子能夠幸福

即使勉強自己而稍微停下腳步

吃些好吃的東西，再繼續前進吧

無論被多麼寒冷的風吹拂

我都相信自己

相信能忘我地伸手，撥開雲的波浪向前

Wanna me Wanna me Wanna me

對某個人而言，換作誰都可以

但我

Gonna me Gonna me Gonna me

非得是我自己不可

無論發生什麼

我都不會離開

我要成為在你身邊盛放的花

成為悲傷時可以安睡的柔軟床鋪

在數千數萬年的時光之中

你會為了自己而成為真正的你

我要成為穿越世界的風

成為被雨淋濕的土地

成為點燃心靈的火

成為照亮黑暗的光

成為不停運轉的星辰

再成為永不沉沒的月亮

直到有一天再度相逢

Wanna me Wanna me Wanna me

在任何人認識我以前

我

Gonna me Gonna me Gonna me

早已認識自己

獨自一人也沒關係

只要季節輪轉

便會與互相溫暖的人相遇再別離

偶爾流下的眼淚映著月光