曲名：Mermaid
歌手：清水翔太
配信/発売日：2026-07-22
作詞：Shota Shimizu
作曲：Shota Shimizu
編曲：Shota Shimizu
楽曲解説
眠いのに眠れない午前四時、誰かを追いかけて泳ぎ疲れた自分をMermaidに重ねます。ずっと欲しかったものへ、子供の頃のように強がって「いらない」と言い、夢や未来まで拒みます。できない約束や続きのないキスを断り、部屋着のまま遠くへ行こうとする姿には、きれいに準備してからではなく、疲れた現在から離れたい切迫感があります。
なりたいものにも、行きたい場所にも届かない中で、君の声を頼りに歌うと、それが狼煙になります。世界に馴染めない理由を自分へ問いながらも、友達や家族、今日会う人がいるから平気だと言い直します。「分かったような顔」を拒み、理解したつもりではなく、ちゃんと愛してほしいと求めます。星空の向こうで誰かが聞く可能性だけを信じ、今ここで歌うことを生存の合図にしています。
眠たくて仕方ないのに
眠れないAM4時
誰かを追いかけてるみたいに
泳ぎ疲れたMermaid
はしゃいだ分だけ泣いて
ずっと欲しかったのに
強がって「いらない」って
言った子供の頃みたいに
夢とか未来とか拒んだ
できない約束をしないで
続きのないキスをしないで
もうどうでもよくなったよ
部屋着のままでさ
行こうよ どこへでも
遠く I just let it flow
Why are we even alive？
星空の向こう
誰かが聞いてたらなんて思って
歌ってみたよ今
なりたいものになれずに
行きたい場所へ行けずに
君の声を頼りに
歌えばそれが狼煙
世界にうまく馴染めないのは
自分のせい？
I don't give a fuck
最後の煙草
欲しいなら君が吸えばいい
平気だよ
友達も家族も今日会う人もいるから
分かったような顔をしないで
どうせならちゃんと愛して
もうどうでもよくなったよ
部屋着のままでさ
行こうよ どこへでも
遠く I just let it flow
Why are we even alive？
星空の向こう
誰かが聞いてたらなんて思って
歌ってみたよ今
Nemutakute shikata nai noni
Nemurenai AM yoji
Dareka wo oikaketeru mitai ni
Oyogitsukareta Mermaid
Hashaida bun dake naite
Zutto hoshikatta noni
Tsuyogatte "iranai" tte
Itta kodomo no koro mitai ni
Yume toka mirai toka kobanda
Dekinai yakusoku wo shinaide
Tsuzuki no nai kisu wo shinaide
Mou dou demo yoku natta yo
Heyagi no mama de sa
Ikou yo doko e demo
Tooku I just let it flow
Why are we even alive?
Hoshizora no mukou
Dareka ga kiitetara nante omotte
Utatte mita yo ima
Naritai mono ni narezu ni
Ikitai basho e ikezu ni
Kimi no koe wo tayori ni
Utaeba sore ga noroshi
Sekai ni umaku najimenai no wa
Jibun no sei?
I don't give a fuck
Saigo no tabako
Hoshii nara kimi ga sueba ii
Heiki da yo
Tomodachi mo kazoku mo kyou au hito mo iru kara
Wakatta youna kao wo shinaide
Douse nara chanto aishite
Mou dou demo yoku natta yo
Heyagi no mama de sa
Ikou yo doko e demo
Tooku I just let it flow
Why are we even alive?
Hoshizora no mukou
Dareka ga kiitetara nante omotte
Utatte mita yo ima
Though I am unbearably sleepy
I cannot sleep at four in the morning
Like I have been chasing someone
I am a mermaid exhausted from swimming
I cry as much as I once laughed
Though it was what I wanted all along
I acted tough and said, "I do not need it"
Like I did when I was a child
I rejected dreams and the future
Do not make promises you cannot keep
Do not give me kisses with no continuation
I no longer care about any of it
Still wearing my lounge clothes
Let us go anywhere
Far away, I just let it flow
Why are we even alive?
Beyond the starry sky
I wondered if someone might be listening
So I tried singing now
Unable to become what I wanted
Unable to reach the place I wanted to go
I follow the sound of your voice
And when I sing, it becomes a signal fire
Is it my fault
That I cannot fit smoothly into this world?
I don't give a fuck
The last cigarette
If you want it, you can smoke it
I will be fine
Because there are friends, family, and people I will meet today
Do not look at me as if you understand
If you are going to do anything, then love me properly
I no longer care about any of it
Still wearing my lounge clothes
Let us go anywhere
Far away, I just let it flow
Why are we even alive?
Beyond the starry sky
I wondered if someone might be listening
So I tried singing now
明明困得無可奈何
凌晨四點卻仍無法入睡
彷彿一直追趕著某個人
像游到精疲力竭的 Mermaid
曾經多麼歡鬧，如今就哭得多深
明明一直都很想要
卻逞強說著「我不需要」
就像小時候那樣
拒絕夢想，也拒絕未來
不要許下無法實現的約定
不要給我沒有後續的吻
現在已經什麼都無所謂了
就穿著居家服
無論哪裡都一起去吧
去很遠的地方，I just let it flow
Why are we even alive？
在星空的另一側
想著或許有人正在傾聽
所以此刻試著唱了出來
無法成為想成為的人
無法前往想去的地方
依靠著你的聲音
只要唱出來，便能化為狼煙
無法順利融入這個世界
是我的錯嗎？
I don't give a fuck
最後一根香菸
如果想要，就由你來抽吧
我沒事的
因為還有朋友、家人，以及今天會見到的人
不要露出一副早已了解我的表情
既然如此，就好好愛我
現在已經什麼都無所謂了
就穿著居家服
無論哪裡都一起去吧
去很遠的地方，I just let it flow
Why are we even alive？
在星空的另一側
想著或許有人正在傾聽
所以此刻試著唱了出來