曲名：ひとりぼっちのブルース
歌手：宝木まみ
配信/発売日：2026-06-17
作詞：円香乃
作曲：岡千秋
編曲：猪股義周
楽曲解説
雨の雫、消えた赤いcandle、酒、涙の海と、ひとりの夜を埋めるものが次々に現れます。死ぬほど好きで始めた恋だから、相手以外は何もいらず、会いたい気持ちを止められません。飲んでも紛れず、相手がいない胸は寒く震えます。外の雨と身体の冷たさが、欠けた存在を具体的に伝えます。さっき消えた灯りは、待つ夜の希望まで弱まる瞬間にも見えます。
最後は涙の海の底にいる人魚へ自分を重ね、朝まで泣き疲れても一人を待ち続けます。人魚は海の中にいながら、会いたい相手のいる場所へ上がれません。孤独を克服したり、恋を諦めたりする結論はなく、「ひとりぼっちの夜」という同じ言葉へ戻ります。待つことと泣くことだけが続く、出口のない愛情を描いています。
ひとりぼっちの夜は すごく逢いたくなるの
雨の雫がポトリ 胸を濡らすわ
好きで好きで 死ぬほど 好きで
始めた恋よ
あなた以外は何もいらない
止められないの
ひとりぼっちの夜は なぜか逢いたい
ひとりぼっちの夜は ダメね酔いたくなるの
赤いキャンドルの炎(ひ)が さっき消えたわ
飲んで飲んで それでも 飲んで
まぎらわしても
あなたがいない胸が寒くて
震えているの
ひとりぼっちの夜は 一番嫌い
ひとりぼっちの夜は とても哀しくなるの
涙の海の底の 人魚みたいね
泣いて泣いて 朝まで 泣いて
泣き疲れても
あなた一人を待っているのよ
愛しているの
ひとりぼっちの夜は 泣けてきちゃうわ
Hitoribocchi no yoru wa sugoku aitaku naru no
Ame no shizuku ga potori mune wo nurasu wa
Suki de suki de shinu hodo suki de
Hajimeta koi yo
Anata igai wa nani mo iranai
Tomerarenai no
Hitoribocchi no yoru wa naze ka aitai
Hitoribocchi no yoru wa dame ne yoitaku naru no
Akai kyandoru no hi ga sakki kieta wa
Nonde nonde soredemo nonde
Magirawashite mo
Anata ga inai mune ga samukute
Furuete iru no
Hitoribocchi no yoru wa ichiban kirai
Hitoribocchi no yoru wa totemo kanashiku naru no
Namida no umi no soko no ningyo mitai ne
Naite naite asa made naite
Naki tsukarete mo
Anata hitori wo matte iru no yo
Aishite iru no
Hitoribocchi no yoru wa nakete kichau wa
On lonely nights, I miss you terribly
A raindrop falls and wets my chest
I loved you, loved you, loved you enough to die
That is how this romance began
I need nothing except you
I cannot stop it
On a lonely night, somehow I want to see you
Lonely nights are no good; they make me want to drink
The flame of the red candle went out a moment ago
I drink and drink, and still keep drinking
Even when I try to distract myself
My chest is cold without you
And I am trembling
Lonely nights are what I hate most
Lonely nights make me unbearably sad
Like a mermaid at the bottom of a sea of tears
I cry and cry until morning
Even when I am exhausted from crying
I am still waiting for you alone
Because I love you
On a lonely night, I cannot help but cry
獨自一人的夜晚，會變得非常想見你
雨滴落下，濕透我的胸口
喜歡你、喜歡你，喜歡到願意死去
這段戀情就是如此開始
除了你以外，我什麼都不要
已經無法停止
獨自一人的夜晚，不知為何特別想見你
獨自一人的夜晚不行啊，總想喝醉
紅色蠟燭的火焰剛剛熄滅
喝了又喝，仍然繼續喝
即使想藉此排解
沒有你的胸口仍然冰冷
不斷顫抖
我最討厭獨自一人的夜晚
獨自一人的夜晚令人無比悲傷
像沉在淚海底部的人魚
哭泣、哭泣，一直哭到天亮
即使哭得筋疲力盡
我仍只等待著你
因為我愛你
獨自一人的夜晚，眼淚總會落下