曲名：Weiter! Weiter!
配信/発売日：2026-07-16
作詞：hotaru
作曲：中野雅之(BOOM BOOM SATELLITES / THE SPELLBOUND)
編曲：中野雅之(BOOM BOOM SATELLITES / THE SPELLBOUND) タイアップ：幼⼥戦記II エンディング
楽曲解説
戦争と戦場をそのまま地獄と呼び、並べられた兵士を生贄として描きます。命令は「前進」だけで、恐れや躊躇は命取りとされ、帰れない大地を踏む兵へ忠義を要求します。命が呆気なく散った後に与えられる勲章は、偽善を形にした慰めです。勝利も敗北も火の届かない場所にいる為政者の戯言であり、現場の恐怖を知らない者が、何を失っても取るに足りないと言います。
後半で戦況は泥沼となり、同胞は漸減し、やり場のない怒りと憎しみが淀みます。それでも「されど前進すべし」と命令は続き、持ち帰れない戦果を夢見させます。終わりなき鎮魂歌と、止まない痛みの音が重なるため、Weiter!という前進の掛け声は勇ましい希望ではなく、犠牲を追加し続ける構造への告発になります。「あといくつ」「あと何度」と繰り返す問いには答えがなく、空虚さに満ちた声だけが戦場へ残ります。
戦争 戦場 すなわち地獄
愚か者どもが始めた地獄
並んだ兵 さながら生贄
諦念を宿して曇った目
「嘘をつけ！」「無能な奴め！」
心に潜めた御上への声
前進 ただ前進すべし
二度と還らない大地を踏み
恐れを捨て武器を取れ 躊躇こそが命取りだと知れ
非運の兵達よ 今、忠義を示せ！
命が散る 散り落ちる 哀れなほどに呆気なく
偽善を象った勲章 慰めにくれてやろう
敵影確認 まもなく接触… さあ、行け！
進めいざ戦地へ 決死の覚悟携えて
狂気の果てで 火花と共に消えてゆけ
勝利も敗北も 為政者の戯言(たわごと)
虚しさに眠る犠牲 あといくつ重ねよう 嗚呼…
沈みゆく太陽
明日に何が変わるだろう
泥沼と化したこの戦況
漸減してゆく我が同胞 そう
やり場無き怒り 淀む憎しみ
無言の叫びが轟く闇
前進 されど前進すべし
持ち帰ることなき戦果を夢に
嘆く暇に歩を進め 潔く諦めて敵を討て
捨て鉢の意地を 最後に見せてみろ！
誰かが言う 戦えと 火の届かない街から
身を凍らすこの恐怖を 露ほども知らないのに
何を失おうとも 取るに足りぬと言うのだろう
崇高な理想 死を持ってしても果たそうと
終わりなき鎮魂歌(レクイエム) 消えない悼みの音
報われぬままの犠牲 まだいくつ数えよう さあ…
進めいざ戦地へ 決死の覚悟携えて
狂気の果てで 火花と共に消えてゆけ
永遠の鎮魂歌(レクイエム) 止まない痛みの音
虚しさ満ちる声を あと何度奏でよう 嗚呼…
Sensou senjou sunawachi jigoku
Orokamono domo ga hajimeta jigoku
Naranda hei sanagara ikenie
Teinen wo yadoshite kumotta me
Uso wo tsuke! Munou na yatsu me!
Kokoro ni hisometa okami e no koe
Zenshin tada zenshin subeshi
Nido to kaeranai daichi wo fumi
Osore wo sute buki wo tore chuucho koso ga inochitori da to shire
Hiun no heitachi yo ima chuugi wo shimese!
Inochi ga chiru chiri ochiru aware na hodo ni akkenaku
Gizen wo katadotta kunshou nagusame ni kurete yarou
Tekiei kakunin mamonaku sesshoku… saa ike!
Susume iza senchi e kesshi no kakugo tazusaete
Kyouki no hate de hibana to tomo ni kiete yuke
Shouri mo haiboku mo iseisha no tawagoto
Munashisa ni nemuru gisei ato ikutsu kasaneyou aa…
Shizumiyuku taiyou
Ashita ni nani ga kawaru darou
Doronuma to kashita kono senkyou
Zengen shite yuku waga douhou sou
Yariba naki ikari yodomu nikushimi
Mugon no sakebi ga todoroku yami
Zenshin saredo zenshin subeshi
Mochikaeru koto naki senka wo yume ni
Nageku hima ni ho wo susume isagiyoku akiramete teki wo ute
Sutebachi no iji wo saigo ni misete miro!
Dareka ga iu tatakae to hi no todokanai machi kara
Mi wo koorasu kono kyoufu wo tsuyu hodo mo shiranai no ni
Nani wo ushinau tomo toru ni tarinu to iu no darou
Suukou na risou shi wo motte shite mo hatasou to
Owarinaki rekuiemu kienai itami no oto
Mukuwarenu mama no gisei mada ikutsu kazoeyou saa…
Susume iza senchi e kesshi no kakugo tazusaete
Kyouki no hate de hibana to tomo ni kiete yuke
Eien no rekuiemu yamanai itami no oto
Munashisa michiru koe wo ato nando kanadeyou aa…
War, battlefield, in other words, hell
A hell begun by fools
Soldiers lined up like sacrifices
Clouded eyes holding resignation
You liar! You incompetent fool!
Voices against their rulers hidden inside their hearts
Advance, nothing but advance
Treading ground from which they will never return
Cast away fear and take up arms; know that hesitation will cost your life
Unfortunate soldiers, show your loyalty now!
Lives scatter and fall with pitiful ease
We will give you medals shaped like hypocrisy as consolation
Enemy sighted, contact imminent… now go!
Advance to the battlefield carrying resolve to die
At the end of madness, vanish together with the sparks
Victory and defeat are the nonsense of those in power
How many more sacrifices will sleep in emptiness?
The setting sun
What will change tomorrow?
This battle has become a quagmire
Our comrades steadily diminish
Anger with nowhere to go and stagnant hatred
A silent scream thunders through the dark
Advance, nevertheless advance
Dreaming of achievements that will never be brought home
Instead of mourning, move forward; abandon hope and strike the enemy
Show your desperate pride one last time!
Someone orders us to fight from a city the flames cannot reach
Without knowing even a drop of this freezing fear
They will say whatever we lose is insignificant
Trying to fulfill lofty ideals even through death
An endless requiem, the sound of grief that will not fade
How many more unrewarded sacrifices will we count?
Advance to the battlefield carrying resolve to die
At the end of madness, vanish together with the sparks
An eternal requiem, the sound of pain that never stops
How many more times will we play voices filled with emptiness?
戰爭、戰場，換句話說就是地獄
由愚者們開始的地獄
排列的士兵宛如祭品
眼中寄宿放棄，變得混濁
「少說謊！」「你這無能的傢伙！」
藏在心裡、對上位者的聲音
前進，只能前進
踏過再也無法歸還的大地
拋棄恐懼拿起武器，要知道猶豫足以致命
不幸的士兵們，現在展現忠義！
生命散落，悲哀得令人錯愕
把象徵偽善的勳章賞給你作為安慰
確認敵影，即將接觸……去吧！
前進，奔赴戰場，攜帶必死決心
在瘋狂盡頭，與火花一同消失
勝利與失敗都只是執政者的胡言
還要堆疊多少沉睡於空虛的犧牲，啊……
逐漸沉沒的太陽
到了明天，究竟會改變什麼
這場戰局已化為泥沼
我們的同伴逐漸減少
無處宣洩的憤怒與淤積的憎恨
無聲吶喊在黑暗裡轟鳴
前進，即使如此仍只能前進
夢想著永遠無法帶回的戰果
與其悲嘆不如邁步，乾脆放棄並擊倒敵人
最後展現一次自暴自棄的意志！
有人從火焰無法抵達的城市命令我們戰鬥
明明絲毫不了解這凍結身體的恐懼
無論失去什麼，他們都會說那微不足道吧
即使以死亡，也要實現崇高理想
永無止境的安魂曲，不會消失的哀悼聲
還要數算多少得不到回報的犧牲
前進，奔赴戰場，攜帶必死決心
在瘋狂盡頭，與火花一同消失
永恆的安魂曲，永不停歇的痛苦聲
還要演奏多少次充滿空虛的聲音，啊……