在り来たりな日常と幸運な日々へ 歌詞｜名称非公開 (lyrics)

幸せが何か分からなくて　一人になると考えるんだ

顔だけ知ってる偉い人が守った世界らしい　今日という日

今の子は恵まれてるんだと大人たちは口々に言うんだ

いつか君に分かる日が来たら　それが幸せだと

来年のことも全く想像つかないのに

将来がどうとか人生がどうとか　頭がパンクする

なんとなくだけど　立派な大人も偉い人も

悩んで迷って落ち込むかなとか思ったんだ

在り来たりな日常　それを当たり前じゃなくて

在り来たりな日常って呼ぼう　飽きるくらい噛み締めよう

在り来たりな日常　ぞんざいにしちゃう日があっても

在り来たりな日常って呼ぼう　いつか終わるその日まで

失くして気づくって　気付けないって　幸せってなんだろう

在り来たりな日常　まずは愛そうかな　ねえ

時間が止まったらいいのにな　何故かそうやって思ったんだ

魔法なんて使えないのにさ　おかしな話でしょ

10年後の今日は何をして過ごしているのかな

こんな風に悩み　考えたことの意味も出来てるかな

なんとなく見ていた　立派な銅像のこの人と

そこのとこどうとか　話してみたいと思ったんだ

在り来たりな日常　名前すらないこの日々を

在り来たりな日常って呼ぼう　想い出に変わるまでは

在り来たりな日常　笑い合って過ごせるように

在り来たりな日常って呼ぼう　しわくちゃになった後も

10年後はもっと大人に為っていると思ってた

在り来たりな日常　10年前もさ

100年経ったらきっと誰も覚えてなんかいないから

だから　こうやって呼ぶんだ

在り来たりな日常　在り来たりな日常　在り来たりな日常

在り来たりな日常って呼ぼう　とんでもない幸運を

在り来たりな日常　両手一杯じゃなくとも

在り来たりな日常って呼ぼう　片手分の温もりを

在り来たりな日常　意味を見出せない夜でも

在り来たりな日常って呼ぼう　灰に代わるその日まで

失くして気づくって　知らないのって幸せって言うんでしょう

在り来たりな日常　ボクも愛せるかな　ねえ

Shiawase ga nani ka wakaranakute hitori ni naru to kangaeru nda

Kao dake shitteru erai hito ga mamotta sekai rashii kyou to iu hi

Ima no ko wa megumareteru nda to otonatachi wa kuchiguchi ni iu nda

Itsuka kimi ni wakaru hi ga kitara sore ga shiawase da to

Rainen no koto mo mattaku souzou tsukanai no ni

Shourai ga dou toka jinsei ga dou toka atama ga panku suru

Nantonaku dakedo rippa na otona mo erai hito mo

Nayande mayotte ochikomu kana toka omotta nda

Arikitarina nichijou sore wo atarimae ja nakute

Arikitarina nichijou tte yobou akiru kurai kamishimeyou

Arikitarina nichijou zonzai ni shichau hi ga atte mo

Arikitarina nichijou tte yobou itsuka owaru sono hi made

Nakushite kizuku tte kizukenai tte shiawase tte nan darou

Arikitarina nichijou mazu wa aisou kana nee

Jikan ga tomattara ii no ni na naze ka sou yatte omotta nda

Mahou nante tsukaenai no ni sa okashina hanashi desho

Juunengo no kyou wa nani wo shite sugoshite iru no kana

Konna fuu ni nayami kangaeta koto no imi mo dekiteru kana

Nantonaku mite ita rippa na douzou no kono hito to

Soko no toko dou toka hanashite mitai to omotta nda

Arikitarina nichijou namae sura nai kono hibi wo

Arikitarina nichijou tte yobou omoide ni kawaru made wa

Arikitarina nichijou waraiatte sugoseru you ni

Arikitarina nichijou tte yobou shiwakucha ni natta ato mo

Juunengo wa motto otona ni natte iru to omotteta

Arikitarina nichijou juunen mae mo sa

Hyakunen tattara kitto dare mo oboete nanka inai kara

Dakara kou yatte yobu nda

Arikitarina nichijou arikitarina nichijou arikitarina nichijou

Arikitarina nichijou tte yobou tondemonai kouun wo

Arikitarina nichijou ryoute ippai ja nakutomo

Arikitarina nichijou tte yobou katate bun no nukumori wo

Arikitarina nichijou imi wo miidasenai yoru demo

Arikitarina nichijou tte yobou hai ni kawaru sono hi made

Nakushite kizuku tte shiranai no tte shiawase tte iu n deshou

Arikitarina nichijou boku mo aiseru kana nee

I do not know what happiness is, so I think about it when alone

Today seems to be part of a world protected by important people whose faces I only know

Adults all say that children today are fortunate

They say when the day comes that you understand, that will be happiness

I cannot even imagine next year at all

Yet talk of the future and life makes my head burst

Somehow, I began to wonder whether respectable adults and important people

Also worry, lose their way, and feel depressed

An ordinary daily life; let us not call it something guaranteed

Let us call it ordinary daily life and savor it until we are tired of it

Even on days when we treat it carelessly

Let us call it ordinary daily life until the day it ends

If we only notice after losing it, and cannot notice now, what is happiness?

Perhaps I will begin by loving this ordinary daily life, hey

I wished time would stop, though I do not know why

Even though I cannot use magic; it is a strange thought, isn't it?

What will I be doing on this day ten years from now?

Will the worries and thoughts I have now have gained meaning?

I wanted to ask the person in that grand statue I casually watched

What they thought about that sort of thing

An ordinary daily life, these days without even a name

Let us call it ordinary daily life until it becomes a memory

So that we can spend it laughing together

Let us call it ordinary daily life even after we grow wrinkled

I thought I would be much more adult in ten years

Ordinary daily life was here ten years ago too

A hundred years from now, surely no one will remember

That is why I call it this way

Ordinary daily life, ordinary daily life, ordinary daily life

Let us call extraordinary good fortune ordinary daily life

Even when our hands are not completely full

Let us call the warmth held in one hand ordinary daily life

Even on nights when we cannot find any meaning

Let us call it ordinary daily life until the day it turns to ash

They say not knowing until it is lost is happiness, don't they?

I wonder if I can love this ordinary daily life too, hey

我不知道幸福是什麼，獨自一人時便會思考

今天似乎存在於只認得面孔的偉人所守護的世界

大人們異口同聲地說，現在的孩子十分幸福

並說等你有一天明白時，那就是幸福

明明連明年的事都完全無法想像

談到將來與人生，腦袋便幾乎爆炸

不知為何，我開始想像那些出色的大人和偉人

是否也會煩惱、迷惘和消沉

平凡無奇的日常，不要把它叫作理所當然

就稱它為平凡日常，品味到幾乎厭倦吧

即使有些日子會隨便對待它

就稱它為平凡日常，直到終結那天

失去後才察覺，現在卻無法看見，幸福究竟是什麼

或許先試著愛上平凡日常吧，吶

我不知為何想著，如果時間能停止就好了

明明不會使用魔法，這想法很奇怪吧

十年後的今天，我會如何度過呢

如今這般煩惱與思考的事，也會產生意義嗎

我想和那座一直隨意看著的宏偉銅像中的人

談談這些事情究竟如何

平凡無奇的日常，這些甚至沒有名字的日子

就稱它為平凡日常，直到它化成回憶

希望能一起歡笑著度過

就稱它為平凡日常，即使我們都已滿臉皺紋

我原以為十年後會成為更成熟的大人

十年前也有同樣的平凡日常

一百年後一定再也沒有人記得

所以現在要這樣呼喚它

平凡日常、平凡日常、平凡日常

把難以置信的幸運也稱為平凡日常

即使並未擁有滿滿兩手

也把一隻手能握住的溫度稱為平凡日常

即使在找不到意義的夜裡

也稱它為平凡日常，直到化成灰燼那天

失去後才察覺，不知道本身就叫幸福吧

我也能愛上這平凡日常嗎，吶