fade 歌詞｜AKASAKI (lyrics)

想定外を知った

身体中が耐えきれない

はなから信じない僕の先に

大体愛を知った

気取った情に耐えきれない

はびこる真実だけが離れない

かじかんだ夢は晴れて

後悔が僕を照らし

相手を拒んで

ここから離れて大丈夫

わからないけど　頼むせめて

色褪せてくれるだけで

僕の声が届くように

あなたが今　同じ空で

笑うように　笑えるように

想定外を知った

心中が耐えきれない

花びらもいつか色褪せるように

大体ダウトだった

濁った情に耐えきれない

痛み分けも意味が無いと悟る

軽快な動きの中に

最低な霧が生えて

相手を拒んで

これから一人で大丈夫

分からないけど　今はせめて

色褪せてくれるだけで

僕の声が届くように

僕らが今　同じ意味で

笑うように　笑えるように

愛を蹴った先に今

傷が広がって　ただ辛いよ

形をずっと　のこすから

またね　今度出会えたら愛してね

色褪せてくれるだけで

僕の声が届くように

あなたが今　同じ空で

笑うように　笑えるように

色褪せた孤独がいま

僕をちょっと強くする

あなたが今　遠い空で

笑うように　笑えるように

Souteigai wo shitta

Karadajuu ga taekirenai

Hanakara shinjinai boku no saki ni

Daitai ai wo shitta

Kidotta jou ni taekirenai

Habikoru shinjitsu dake ga hanarenai

Kajikanda yume wa harete

Koukai ga boku wo terashi

Aite wo kobande

Koko kara hanarete daijoubu

Wakaranai kedo tanomu semete

Iroasete kureru dake de

Boku no koe ga todoku you ni

Anata ga ima onaji sora de

Warau you ni waraeru you ni

Souteigai wo shitta

Shinjuu ga taekirenai

Hanabira mo itsuka iroaseru you ni

Daitai doubt datta

Nigotta jou ni taekirenai

Itamiwake mo imi ga nai to satoru

Keikai na ugoki no naka ni

Saitei na kiri ga haete

Aite wo kobande

Kore kara hitori de daijoubu

Wakaranai kedo ima wa semete

Iroasete kureru dake de

Boku no koe ga todoku you ni

Bokura ga ima onaji imi de

Warau you ni waraeru you ni

Ai wo ketta saki ni ima

Kizu ga hirogatte tada tsurai yo

Katachi wo zutto nokosu kara

Mata ne kondo deaetara aishite ne

Iroasete kureru dake de

Boku no koe ga todoku you ni

Anata ga ima onaji sora de

Warau you ni waraeru you ni

Iroaseta kodoku ga ima

Boku wo chotto tsuyoku suru

Anata ga ima tooi sora de

Warau you ni waraeru you ni

I learned what I never expected

My entire body cannot endure it

Beyond the version of me that refused to believe from the start

I came to know something like love

I cannot endure affected emotions

Only the truth spreading everywhere will not leave me

The frozen dream finally clears

Regret shines its light on me

I reject the other person

It is all right to leave this place

I do not know, but please, at least

Let everything fade in color

So that my voice can reach you

And you can smile now beneath the same sky

So that you can truly smile

I learned what I never expected

My heart cannot endure it

Just as flower petals eventually lose their color

Almost everything had been doubtful

I cannot endure clouded emotions

I realize that sharing the pain has no meaning

Inside these light, quick movements

The worst fog begins to grow

I reject the other person

From now on, I will be fine alone

I do not know, but for now, at least

Let everything fade in color

So that my voice can reach you

And we can smile with the same meaning now

So that we can truly smile

After kicking love away

The wound spreads, and it simply hurts

Because it will leave its shape forever

See you; if we meet again, please love me

Let everything fade in color

So that my voice can reach you

And you can smile now beneath the same sky

So that you can truly smile

The loneliness that has faded

Now makes me a little stronger

May you smile beneath a distant sky

May you truly be able to smile

我知道了意料之外的事

全身都無法承受

在那個從一開始就拒絕相信的自己前方

大概終於懂得了愛

無法承受故作姿態的情感

只有蔓延的真相始終不肯離開

凍僵的夢終於放晴

後悔照亮了我

我拒絕對方

離開這裡也沒關係

我不明白，但至少拜託

只要讓一切逐漸褪色

願我的聲音能夠抵達

願此刻同一片天空下的你

能夠露出笑容，真正笑出來

我知道了意料之外的事

心中已經無法承受

就像花瓣終有一天會褪色

一切大多都是疑問

無法承受混濁的情感

終於明白平分痛苦也沒有意義

在輕快的動作之中

最糟糕的霧氣開始生長

我拒絕對方

從今以後獨自一人也沒關係

我不明白，但此刻至少

只要讓一切逐漸褪色

願我的聲音能夠抵達

願此刻的我們能用相同意義

露出笑容，真正笑出來

踢開愛情之後的此刻

傷口不斷擴大，只剩痛苦

因為它會永遠留下形狀

再見，下次相遇時請愛我

只要讓一切逐漸褪色

願我的聲音能夠抵達

願此刻同一片天空下的你

能夠露出笑容，真正笑出來

已經褪色的孤獨

此刻讓我稍微變得堅強

願遠方天空下的你

能夠露出笑容，真正笑出來