Lu lu lun♪~ウラハラ気分はオートマティック~ 歌詞|橋本みゆき (lyrics)

21次阅读

曲名:Lu lu lun♪~ウラハラ気分はオートマティック~

配信/発売日:2026-07-13

作詞:橋本みゆき

作曲:rino

編曲:山口朗彦


楽曲解説

光る波に揺れる小舟から始まり、心細くなるたびに相手の声と手を求めます。恋をすると空が鮮やかに染まると知りながら、一緒に眺める場面はまだ妄想の中です。街路樹を抜ける「lu lu lun♪」の軽やかさと、二人の間に落ちる「てん、てん、てん」の沈黙が並び、頭の中で準備した会話と現実のぎこちなさがはっきり分かれています。

帰りたくないという我儘を相手が大人の余裕で受け流すほど、素直になれない焦りは強くなります。鼻歌を交えてわざと強がり、無邪気に跳ねる心を見透かされたくないのに、触れた指先から生まれた鼓動だけは隠せません。最初は完璧なシミュレーションに頼っていた主人公が、最後には「もういい」と手放し、鼓動を感じる段階から信じる段階へ進みます。毎日更新される気持ちを認め、「愛をあげるよ」と自分から結論を出すまでの小さな決断です。







Wake upきらり光る波に揺れる小舟

ふいに心細くなるから

あなたの声で手で どうか包んでね

勇気目覚めさせて欲しいの

知ってる?恋をすると鮮やかに染まってく空

一緒に見つめて…なんて妄想中

ガンバレワタシ!

ふたり

lu lu lun♪(る、る、るん) 街路樹抜けて

「…」(てん、てん、てん)沈黙タイム

シミュレイションは完璧なのに

ねぇ触れた指先に生まれた鼓動を感じて

まだ帰りたくないなんて子どもじみた

少し歯痒いワガママにも

優しく微笑んで華麗にスルーする

大人の余裕チクっと痛い

何から伝えたらいい?

簡単に言えたことも 素直になれない

マニュアル通りいかないハート

だから

la ta ta♪ 鼻歌まじり

あ、え、て、強がってみる

ウラハラな気分はオートマティック

見透かさないでよね 無邪気に跳ねる心を

息をするのが苦しいくらい

愛しい気持ち毎日アップデート

そう 決めた!

lu lu lun♪(る、る、るん) 街路樹抜けて

「…」(てん、てん、てん)沈黙タイム

シミュレイションはもういいから

ねぇ触れた指先に生まれた鼓動を信じて

愛をあげるよ

Wake up kirari hikaru nami ni yureru kobune

Fui ni kokorobosoku naru kara

Anata no koe de te de douka tsutsunde ne

Yuuki mezamesasete hoshii no

Shitteru? Koi wo suru to azayaka ni somatte ku sora

Issho ni mitsumete… nante mousouchuu

Ganbare watashi!

Futari

Lu lu lun (ru, ru, run) gairoju nukete

"…" (ten, ten, ten) chinmoku time

Simulation wa kanpeki na noni

Nee fureta yubisaki ni umareta kodou wo kanjite

Mada kaeritakunai nante kodomojimita

Sukoshi hagayui wagamama ni mo

Yasashiku hohoende karei ni through suru

Otona no yoyuu chikutto itai

Nani kara tsutaetara ii?

Kantan ni ieta koto mo sunao ni narenai

Manual doori ikanai heart

Dakara

La ta ta hanauta majiri

A, e, te, tsuyogatte miru

Urahara na kibun wa automatic

Misukasanaide yo ne mujaki ni haneru kokoro wo

Iki wo suru no ga kurushii kurai

Itoshii kimochi mainichi update

Sou kimeta!

Lu lu lun (ru, ru, run) gairoju nukete

"…" (ten, ten, ten) chinmoku time

Simulation wa mou ii kara

Nee fureta yubisaki ni umareta kodou wo shinjite

Ai wo ageru yo

Wake up, a small boat sways on glittering waves

I suddenly begin to feel alone

So please wrap me in your voice and your hands

I want you to awaken my courage

Did you know? When you fall in love, the sky takes on vivid colors

I am imagining us gazing at it together

Come on, me, you can do it!

The two of us

Lu lu lun♪, passing beneath the roadside trees

"…" dot, dot, dot, a moment of silence

My simulation was perfect

Hey, feel the heartbeat born where our fingertips touched

Saying I do not want to go home yet sounds childish

Even when I make a slightly frustrating demand

You smile gently and elegantly let it pass

That adult composure stings a little

Where should I begin?

Even things I once said easily will not come out honestly

This heart refuses to follow the manual

So

La ta ta♪, humming to myself

I deliberately try to act tough

These contrary feelings run automatically

Do not see through my innocently bouncing heart

It almost hurts to breathe

My loving feelings update every day

Yes, I have decided!

Lu lu lun♪, passing beneath the roadside trees

"…" dot, dot, dot, a moment of silence

I do not need another simulation

Hey, trust the heartbeat born where our fingertips touched

I will give you my love

醒来吧,小船摇曳在閃亮的波光中

我忽然感到有些孤單不安

所以請用你的聲音和雙手包圍我

希望你喚醒我的勇氣

你知道嗎?戀愛會讓天空染上鮮明色彩

我正幻想著與你一起凝望

加油啊,我自己!

我們兩人

Lu lu lun♪,穿過行道樹

「……」點、點、點,沉默時間

明明模擬得如此完美

吶,感受指尖相觸時誕生的心跳

說還不想回家,顯得像個孩子

即使面對這有些令人著急的任性

你也溫柔微笑,瀟灑地帶過

那份大人的從容微微刺痛我

該從哪裡開始說才好?

連曾經能輕易說出的話,也無法坦率表達

這顆心不會照著手冊運行

所以

La ta ta♪,混著輕聲哼唱

故意試著逞強

表裡相反的心情自動運轉

別看穿我天真雀躍的心

甚至連呼吸都變得困難

愛戀的心情每天都在更新

好,我決定了!

Lu lu lun♪,穿過行道樹

「……」點、點、點,沉默時間

已經不需要再模擬了

吶,相信指尖相觸時誕生的心跳

我要把愛交給你

正文完
 0