2 Blue 歌詞|池崎理人 (INI) (lyrics)

21次阅读

曲名:2 Blue

配信/発売日:2026-07-13

作詞:IKEZAKI RIHITO

作曲:IKEZAKI RIHITO・RYO FUJISHIMA

編曲:RYO FUJISHIMA


楽曲解説

桜が靡く季節と熱帯夜の記憶を行き来しながら、何年も言えずにいる三文字を抱え続けます。相手を自分の水槽に漂う存在として捉える一方、「小さな無限」が二人を隔てると語り、近さと断絶を同時に描いています。互いに言いたいことを知りながら口にしない冒頭の括弧は、共有された沈黙そのものです。

相手の幸せを願う言葉は一見無償に見えますが、告白すれば今の関係が終わるという恐れと結びついています。「my shade, your shade」が見つめ合い、感情が海のように往復しても、本人は適当な理由を探して逃げます。助言を拒み、違う者同士でいたいとまで言うのは、答えを出すより曖昧な位置に留まることを選んでいるからです。青は悲しみだけでなく、伝えられない気持ちを保つ場所になっています。







桜の靡くあの季節

また空を仰ぐ夢を見てる

Feel too blue

(I just wanna say, you just wanna say

But we both know that these three words are better left unsaid)

(I just wanna say, you just wanna say

But we both know that these three words are better left unsaid)

Hey girl, do you think we perfect?

僕の水槽で 漂う君のselfishness

Girl, too close to blend?

小さな無限が僕達を隔てて

Wish grown' up on the same wave yeah

結果は知りたくないや

うんざりだよadviceは

いっそ全部違いたいね

Feel too blue

側に居れたらそれで良い

貴方が幸せで居れば良い

伝えてしまえば終わるなら I'd stay here

いつまでも I'd stay between y'all

Feel too blue

This feelin's got me every night

熱帯夜の思い出に浸っていたい

想い溢れてから何年経つ?

当たり前、君は知る由も無く

またone two この心揺らす

分かって欲しいよmy blue yeah

But you ain't, I knew it

見つめ合うmy shade, your shade

Back and forth, feels like ocean

適当な理由を探しては逃げてる僕

F**k that repercussion

うんざりだよadviceは

いっそ全部違いたいね

Feel too blue

側に居れたらそれで良い

貴方が幸せで居れば良い

伝えてしまえば終わるなら I'd stay here

いつまでも I'd stay between y'all

Feel too blue

Sakura no nabiku ano kisetsu

Mata sora wo aogu yume wo miteru

Feel too blue

(I just wanna say, you just wanna say

But we both know that these three words are better left unsaid)

(I just wanna say, you just wanna say

But we both know that these three words are better left unsaid)

Hey girl, do you think we perfect?

Boku no suisou de tadayou kimi no selfishness

Girl, too close to blend?

Chiisana mugen ga bokutachi wo hedatete

Wish grown' up on the same wave yeah

Kekka wa shiritakunai ya

Unzari da yo advice wa

Isso zenbu chigaitai ne

Feel too blue

Soba ni iretara sore de ii

Anata ga shiawase de ireba ii

Tsutaete shimaeba owaru nara I'd stay here

Itsumademo I'd stay between y'all

Feel too blue

This feelin's got me every night

Nettaiya no omoide ni hitatte itai

Omoi afurete kara nannen tatsu?

Atarimae, kimi wa shiru yoshi mo naku

Mata one two kono kokoro yurasu

Wakatte hoshii yo my blue yeah

But you ain't, I knew it

Mitsumeau my shade, your shade

Back and forth, feels like ocean

Tekitou na riyuu wo sagashite wa nigeteru boku

F**k that repercussion

Unzari da yo advice wa

Isso zenbu chigaitai ne

Feel too blue

Soba ni iretara sore de ii

Anata ga shiawase de ireba ii

Tsutaete shimaeba owaru nara I'd stay here

Itsumademo I'd stay between y'all

Feel too blue

In that season when the cherry blossoms swayed

I dream again of looking up at the sky

Feel too blue

(I just wanna say, you just wanna say

But we both know that these three words are better left unsaid)

(I just wanna say, you just wanna say

But we both know that these three words are better left unsaid)

Hey girl, do you think we perfect?

Your selfishness drifts inside my fish tank

Girl, too close to blend?

A tiny infinity keeps us apart

Wish grown' up on the same wave yeah

I do not want to know how it ends

I am tired of all the advice

Maybe I would rather we were completely different

Feel too blue

Being beside you would be enough

It is enough if you are happy

If saying it would end this, I'd stay here

Forever, I'd stay between y'all

Feel too blue

This feelin's got me every night

I want to remain immersed in memories of tropical nights

How many years since these feelings overflowed?

Of course, you have no way of knowing

One, two, you shake this heart again

I want you to understand my blue, yeah

But you ain't, I knew it

My shade and your shade gaze at each other

Back and forth, feels like ocean

I keep finding convenient reasons and running away

F**k that repercussion

I am tired of all the advice

Maybe I would rather we were completely different

Feel too blue

Being beside you would be enough

It is enough if you are happy

If saying it would end this, I'd stay here

Forever, I'd stay between y'all

Feel too blue

櫻花搖曳的那個季節

我又夢見自己仰望天空

感覺如此憂鬱

(我只是想說,你也只是想說

但我們都知道,那三個字最好別說出口)

(我只是想說,你也只是想說

但我們都知道,那三個字最好別說出口)

嘿,女孩,你覺得我們完美嗎?

你的任性漂浮在我的水槽裡

女孩,我們是否近得無法相融?

小小的無限將我們隔開

但願我們在相同浪潮上長大

我不想知道結果

我已厭倦那些建議

乾脆希望我們全都不同

感覺如此憂鬱

只要能待在你身旁就好

只要你能幸福就好

如果說出口便會結束,我願留在這裡

無論多久,我都願停在你們之間

感覺如此憂鬱

這份感覺每夜都纏著我

我想一直沉浸在熱帶夜的回憶裡

這份思念滿溢至今已過了多少年?

當然,你根本無從得知

又是一、二,撼動我的心

希望你能懂我的憂鬱

但你不懂,我早就知道

我的陰影與你的陰影彼此凝望

來來回回,像海浪一樣

我尋找隨便的理由,不斷逃避

去他的後果

我已厭倦那些建議

乾脆希望我們全都不同

感覺如此憂鬱

只要能待在你身旁就好

只要你能幸福就好

如果說出口便會結束,我願留在這裡

無論多久,我都願停在你們之間

感覺如此憂鬱

正文完
 0