光の重さ 歌詞｜高松穂乃花 (lyrics)

私は負けない

私は後悔しない

信じることを絶対諦めない

悲しみはある

怒りもあるよ

だけど放棄しない

愛することを

何十回　何百回

ダメかもって思った

夜のはじっこ

その度に

胸の一番奥が叫びだす

「今、朝が来る

朝が来るから

窓の外　東の空を見上げて

世界のすべて敵に見えても

僕だけは君の味方でいるから」

もっとこの声が

指先や髪が

誰かのための炎になれば

薬になれば

そう祈りながら

扉こじ開けて踏み出してゆく

ああ、何て眩しい

光は絶望を許してはくれない

捨てられない夢もキズも

私の細胞だ

たったひとつの正解はある

失敗も迷いも恐れないこと

膝を抱えて泣き尽くしたら

最後にはもう一度立ち上がること

咲く華　こぼれた一粒の涙

輪郭なぞって落ちる

理由なんかは本当は後付けだった

鼓動だけ先にあったの

東の空のオレンジ色が

体中　まっかに染め上げてゆく

今、朝が来た

朝が来たんだ

思い切り吸い込む息が熱いよ

アパートを出てスタートを切れ

どうせまた夜に飲まれる日が来る

そしてまた信じること思い出す

Watashi wa makenai

Watashi wa koukai shinai

Shinjiru koto wo zettai akiramenai

Kanashimi wa aru

Ikari mo aru yo

Dakedo houki shinai

Aisuru koto wo

Nanjuukkai nanbyakkai

Dame kamo tte omotta

Yoru no hajikko

Sono tabi ni

Mune no ichiban oku ga sakebidasu

Ima asa ga kuru

Asa ga kuru kara

Mado no soto higashi no sora wo miagete

Sekai no subete teki ni miete mo

Boku dake wa kimi no mikata de iru kara

Motto kono koe ga

Yubisaki ya kami ga

Dareka no tame no honoo ni nareba

Kusuri ni nareba

Sou inorinagara

Tobira kojiakete fumidashite yuku

Aa nante mabushii

Hikari wa zetsubou wo yurushite wa kurenai

Suterarenai yume mo kizu mo

Watashi no saibou da

Tatta hitotsu no seikai wa aru

Shippai mo mayoi mo osorenai koto

Hiza wo kakaete nakitsukushitara

Saigo ni wa mou ichido tachiagaru koto

Saku hana koboreta hitotsubu no namida

Rinkaku nazotte ochiru

Riyuu nanka wa hontou wa atozuke datta

Kodou dake saki ni atta no

Higashi no sora no orenji-iro ga

Karadajuu makka ni someagete yuku

Ima asa ga kita

Asa ga kita n da

Omoikiri suikomu iki ga atsui yo

Apaato wo dete sutaato wo kire

Douse mata yoru ni nomareru hi ga kuru

Soshite mata shinjiru koto omoidasu

I will not lose

I will not regret

I will never give up believing

There is sorrow

And anger too

But I will not abandon

The act of loving

Dozens, hundreds of times

I thought it might be hopeless

At the edge of night

Each time

The deepest part of my chest cries out

Now morning is coming

Because morning will come

Look up at the eastern sky outside

Even if the whole world looks hostile

I alone will remain on your side

If only this voice

These fingertips and hair

Could become a flame for someone

Could become their medicine

Praying for that

I force open the door and step out

Ah, how dazzling

The light refuses to permit despair

Dreams and scars I cannot discard

Are cells of my being

There is one true answer

Do not fear failure or doubt

After curling up and crying it all out

Stand up once more in the end

A blooming flower, one fallen tear

Falls tracing the face's outline

Reasons were added only afterward

The heartbeat came first

Orange in the eastern sky

Dyes my whole body crimson

Now morning has come

Morning truly came

The deep breath I take is hot

Leave the apartment and start

Night will swallow me again someday

And I will remember belief again

我不會認輸

我不會後悔

絕不放棄相信

悲傷確實存在

也有憤怒

但我不會放棄

去愛這件事

數十次、數百次

曾以為也許不行了

在夜晚邊緣

每一次

胸口最深處便開始吶喊

此刻，早晨將至

因為早晨會到來

抬頭看窗外東方天空

即使全世界看來都是敵人

至少我會永遠站在你這邊

願這個聲音

這些指尖與髮絲

能成為照亮某人的火焰

能成為療癒的藥

一邊如此祈禱

撬開門扉踏出一步

啊，多麼耀眼

光不允許我沉入絕望

無法丟棄的夢與傷

都是我的細胞

唯一的正確答案

就是不害怕失敗與迷惘

抱膝哭盡之後

最後再一次站起來

盛開的花，一滴落下的淚

沿著輪廓滑落

理由其實都是後來附加

只有心跳先一步存在

東方天空的橙色

將全身染得通紅

此刻，早晨已到來

早晨真的來了

大口吸入的氣息灼熱

走出公寓，開始奔跑

反正仍會有被夜吞沒的一天

然後再次想起如何相信