曲名：otukare
歌手：楽音
配信/発売日：2026-07-08
作詞：向田民子
作曲：向田民子
編曲：向田民子
楽曲解説
制服を脱ぎ、二度寝もパジャマも許してしまうところから、頑張り続ける日常への小さな反抗が始まります。「ぴかぴか」と「せかせか」、「どきどき」と「時々」のように似た音を重ね、忙しさや不安を深刻な告白ではなく、口ずさめる遊びへ変えています。肩肘を張って勝った気になる自分に「こんなの私じゃない」と気づく場面が、休む理由をはっきり支えています。
繰り返される「あんま無理しなさんな」は、上から励ます言葉ではなく、自分も一緒に休暇へ逃げ込む仲間からの声です。タンバリンのサンバ、全チャンネル中継、カニとエビを掛けた「カニばる エビでい」と、くだらなさを意識的に膨らませるほど、完璧でいなければならない空気がほどけていきます。不安定な日にも、まず眠り、笑い、気楽に始め直せばよいという休息の合図になっています。
今日は制服じゃなくて いいんじゃない？
マーガリン塗ったって いいんじゃない？
お決まりなんて ほらあっかんべ
こー見えて悪い子なんじゃない？
二度寝三度寝何度寝でも いいんじゃない
パジャマでおじゃまでも いいんじゃない
肩肘張って 勝った気になっちゃって
こんなの私じゃない
よーい、ピー！
ぴぴぴ ぴかぴか (ぴかぴか)
かかか せかせか (せかせか)
ったったった ばたばた
てか、よそ見してんじゃない？
はい、おつかれさ～ん！
あんま無理しなさんな (さんな)
タンバリンでサンバ
こんな感じの かわい子ちゃん
おバカンスで 就寝中
あんま無理しなさんな (さんな)
今日は無理しなさんで
カニばる エビでい
はにかむ 笑みで
気楽にゆこーね
※Sorry, it's vacation time…
うー、わー！
ぴぴぴ ぴかぴか (ぴかぴか)
かかか せかせか (せかせか)
ったったった ばたばた (ばたばた)
そんなの ばかばか
もうやんなっちゃうわ
どきどき (どきどき)
実は時々 (ときどき)
胸がどきどき
なら、そーゆことなんじゃない？
あんま無理しなさんな
タンバリンでサンバ
こんな感じの かわい子ちゃん
全チャンネル 中継中
あんま無理しなさんな
今日は無理しなさんな
何でもかんでも
ぐだぐだぐだって
不安で不安定
やんなっちゃうねっ
あんま無理しなさんな (さんな)
タンバリンでサンバ
こんな感じで 悪いわね
おバカンスで 就寝中
あんま無理しなさんな (さんな)
ほうら みなみなさんで
はじめる ハピデイ
ワタシが センセイ
気楽にゆこーね
カニばる エビでい
はにかむ 笑みで
気楽にゆこーね！
Kyou wa seifuku janakute iin janai?
Maagarin nuttatte iin janai?
Okimari nante hora akkanbe
Kou miete warui ko nan janai?
Nidone sando ne nando ne demo iin janai
Pajama de ojama demo iin janai
Katahiji hatte katta ki ni nacchatte
Konna no watashi janai
Yooi, pii!
Pipipi pikapika (pikapika)
Kakaka sekaseka (sekaseka)
Tattattatta batabata
Teka, yosomi shiten janai?
Hai, otsukaresaan!
Anma muri shinasanna (sanna)
Tanbarin de sanba
Konna kanji no kawaiko-chan
Obakansu de shuushin-chuu
Anma muri shinasanna (sanna)
Kyou wa muri shinasande
Kanibaru ebi dei
Hanikamu emi de
Kiraku ni yukou ne
Sorry, it's vacation time…
Uu, waa!
Pipipi pikapika (pikapika)
Kakaka sekaseka (sekaseka)
Tattattatta batabata (batabata)
Sonna no bakabaka
Mou yannacchau wa
Dokidoki (dokidoki)
Jitsu wa tokidoki (tokidoki)
Mune ga dokidoki
Nara, sou iu koto nan janai?
Anma muri shinasanna
Tanbarin de sanba
Konna kanji no kawaiko-chan
Zen channeru chuukei-chuu
Anma muri shinasanna
Kyou wa muri shinasanna
Nan demo kan demo
Gudaguda gudatte
Fuan de fuantei
Yannacchau ne
Anma muri shinasanna (sanna)
Tanbarin de sanba
Konna kanji de warui wa ne
Obakansu de shuushin-chuu
Anma muri shinasanna (sanna)
Houra mina mina-san de
Hajimeru hapi dei
Watashi ga sensei
Kiraku ni yukou ne
Kanibaru ebi dei
Hanikamu emi de
Kiraku ni yukou ne!
Wouldn't it be fine not to wear a uniform today?
Wouldn't it be fine to spread some margarine?
Stick your tongue out at all those fixed routines
Don't I look like a bit of a bad girl?
Wouldn't it be fine to sleep twice, three times, as many times as you want?
Wouldn't it be fine to show up in pajamas?
I tense my shoulders and pretend I have won
This is not who I am
Ready, whistle!
Beep-beep-beep, sparkling bright (sparkling bright)
Rush-rush-rush, always hurrying (always hurrying)
Running, running, bustling around
Hey, aren't you looking away?
All right, good work today!
Do not push yourself too hard (too hard)
Dance samba with a tambourine
A cute girl looking something like this
Currently asleep on a silly vacation
Do not push yourself too hard (too hard)
Please do not strain yourself today
Carnival every day
With a bashful smile
Let's take it easy
Sorry, it's vacation time…
Ooh, wow!
Beep-beep-beep, sparkling bright (sparkling bright)
Rush-rush-rush, always hurrying (always hurrying)
Running, running, bustling around (bustling around)
That is simply ridiculous
I am already sick of it
Thump-thump (thump-thump)
Actually, from time to time (from time to time)
My heart beats fast
Then doesn't that tell us what it means?
Do not push yourself too hard
Dance samba with a tambourine
A cute girl looking something like this
Broadcast live on every channel
Do not push yourself too hard
Do not strain yourself today
Every little thing
Dragging on and on
Anxious and unstable
It really wears you out
Do not push yourself too hard (too hard)
Dance samba with a tambourine
Sorry for being like this
Currently asleep on a silly vacation
Do not push yourself too hard (too hard)
Come on, everyone together
Let's begin a happy day
I will be the teacher
Let's take it easy
Carnival every day
With a bashful smile
Let's take it easy!
今天不穿制服也沒關係吧？
塗點人造奶油也沒關係吧？
對那些固定規矩吐舌頭做個鬼臉
別看我這樣，其實也算壞孩子吧？
睡第二次、第三次，愛睡幾次都沒關係吧
穿著睡衣來打擾也沒關係吧
繃緊肩膀，擺出一副贏了的模樣
這樣根本不像我
預備，嗶！
嗶嗶嗶，閃閃發亮（閃閃發亮）
咔咔咔，匆匆忙忙（匆匆忙忙）
踏踏踏踏，手忙腳亂
話說，你是不是在看別處？
好啦，辛苦啦！
不要太勉強自己（自己）
敲著鈴鼓跳森巴
就是這種感覺的可愛女孩
正在傻傻度假中睡覺
不要太勉強自己（自己）
今天就別勉強了
每天都是嘉年華
帶著靦腆笑容
輕輕鬆鬆走吧
對不起，現在是休假時間……
嗚，哇！
嗶嗶嗶，閃閃發亮（閃閃發亮）
咔咔咔，匆匆忙忙（匆匆忙忙）
踏踏踏踏，手忙腳亂（手忙腳亂）
那種事實在太傻了
我已經受夠啦
怦怦跳（怦怦跳）
其實有時候（有時候）
胸口會怦怦跳
那不就代表是那麼回事嗎？
不要太勉強自己
敲著鈴鼓跳森巴
就是這種感覺的可愛女孩
所有頻道都在現場轉播
不要太勉強自己
今天就別勉強了
不管什麼事情
總是拖拖拉拉
既不安又不穩定
真的讓人受不了呢
不要太勉強自己（自己）
敲著鈴鼓跳森巴
變成這樣還真不好意思
正在傻傻度假中睡覺
不要太勉強自己（自己）
來吧，大家一起
開始快樂的一天
由我來當老師
輕輕鬆鬆走吧
每天都是嘉年華
帶著靦腆笑容
輕輕鬆鬆走吧！