【AKASAKI】美人局 歌詞|羅馬拼音・中文版

6次阅读

曲名:美人局

配信/発売日:2026-05-20

作詞:AKASAKI

作曲:AKASAKI


癖になっちゃう美人局な感じ

ダメになっちゃう虚ろな目な感じ

だいたいこのくらいの弁当箱

毎回そのくらいの笑顔に

推定速度コンマ3秒で

落とし穴に潜るの

見慣れたって君の嘘の顔

弱音の味が甘くなる

路地裏の角で遊びましょ

崩れるほどに甘くなる体で

癖になっちゃう美人局な感じ

(ゆらりトキメキ

めちゃくちゃなブギ)

ダメになっちゃう虚ろな目な感じ

(ふわりトキメキ

ハチャメチャなブギ)

I’m gonna ブギウギだって

巧みな柔軟性

知りすぎちゃって

体が止まらぬ

ちょっと待って

美人局な感じ

(ゆらりトキメキ

めちゃくちゃなブギ)

メーデー僕は言ったこのまま

毎回今を抱いてしまえば

推定速度コンマ3秒で

落とし穴に沼るの

それは曖昧だけど大胆

恐ろしく繊細だけのエッセンス

されど曖昧だけど大胆

鮮やかで人生照らすような

愛をちょうだい

見慣れたって君の嘘の顔

弱音の味が甘くなる

路地裏の角で遊びましょ

崩れるほどに甘くなる体で

癖になっちゃう美人局な感じ

(ゆらりトキメキ

めちゃくちゃなブギ)

ダメになっちゃう虚ろな目な感じ

(ふわりトキメキ

ハチャメチャなブギ)

I’m gonna ブギウギだって

巧みな柔軟性

知りすぎちゃって

体が止まらぬ

ちょっと待って

美人局な感じ

(ゆらりトキメキ

めちゃくちゃなブギ)

Kuse ni nacchau bijinban na kanji

Dame ni nacchau utsuro na me na kanji

Daitai kono kurai no bentoubako

Mainichi sono kurai no egao ni

Suitei sokudo koma 3 byou de

Otoshi ana ni hisomu no

Minaresetatte kimi no uso no kao

Yowane no aji ga amaku naru

Rojiura no kado de asobimashou

Kuzureru hodo ni amaku naru karada de

Kuse ni nacchau bijinban na kanji

(Yurari tokimeki

Mechakucha na bugi)

Dame ni nacchau utsuro na me na kanji

(Fuwari tokimeki

Hachamecha na bugi)

I’m gonna bugiugi datte

Takumi na yowariyousei

Shirisugicha tte

Karada ga tomaranu

Chotto matte

Bijinban na kanji

(Yurari tokimeki

Mechakucha na bugi)

Meidee boku wa itta kono mama

Mainichi ima o daite shimaeba

Suitei sokudo koma 3 byou de

Otoshi ana ni numa ru no

Sore wa aimai dakedo daitan

Osoroshiku sensai dake no esensu

Saredo aimai dakedo daitan

Aza yaka de jinsei terasu you na

Ai o choudai

Minaresetatte kimi no uso no kao

Yowane no aji ga amaku naru

Rojiura no kado de asobimashou

Kuzureru hodo ni amaku naru karada de

Kuse ni nacchau bijinban na kanji

(Yurari tokimeki

Mechakucha na bugi)

Dame ni nacchau utsuro na me na kanji

(Fuwari tokimeki

Hachamecha na bugi)

I’m gonna bugiugi datte

Takumi na yowariyousei

Shirisugicha tte

Karada ga tomaranu

Chotto matte

Bijinban na kanji

(Yurari tokimeki

Mechakucha na bugi)

It feels like a beauty trap that’s becoming a habit

It feels like empty eyes that are becoming useless

About this kind of lunch box, more or less

Every time, that kind of smile

At an estimated speed of 3 seconds

I dive into the trap

Even though I’m used to it, your lying face

The taste of complaints becomes sweet

Let’s play at the corner of the alley

With a body that becomes sweeter as it breaks

It feels like a beauty trap that’s becoming a habit

(Swaying with excitement

A crazy boogie)

It feels like empty eyes that are becoming useless

(Floating with excitement

A chaotic boogie)

I’m gonna do the boogie-woogie anyway

With such skillful flexibility

I know too much

My body won’t stop

Just wait a bit

It feels like a beauty trap

(Swaying with excitement

A crazy boogie)

I said on May Day to stay like this

If I hold onto the present every time

At an estimated speed of 3 seconds

I sink into the trap

It’s ambiguous but bold

An essence that’s horribly delicate

Yet ambiguous but bold

A vivid one that lights up life

Please give me love

Even though I’m used to it, your lying face

The taste of complaints becomes sweet

Let’s play at the corner of the alley

With a body that becomes sweeter as it breaks

It feels like a beauty trap that’s becoming a habit

(Swaying with excitement

A crazy boogie)

It feels like empty eyes that are becoming useless

(Floating with excitement

A chaotic boogie)

I’m gonna do the boogie-woogie anyway

With such skillful flexibility

I know too much

My body won’t stop

Just wait a bit

It feels like a beauty trap

(Swaying with excitement

A crazy boogie)

染上癮的美人局之感覺

變得無用的空洞眼神之感覺

大概就是這種便當盒

每次都是那樣的笑容

推測速度三秒鐘內

就潛入陷阱之中

就算看慣了 你說謊的臉孔

示弱的滋味也變得甜美

在小巷的角落玩耍吧

身體崩壞得越來越甜蜜

染上癮的美人局之感覺

(輕輕晃動 怦然心動

超亂的布吉舞)

變得無用的空洞眼神之感覺

(輕輕飄浮 怦然心動

超亂的布吉舞)

我要跳布吉舞啦

靈活度超棒

知道太多

身體停不下來

稍等一下

美人局之感覺

(輕輕晃動 怦然心動

超亂的布吉舞)

我在勞動節那天說要維持現狀

每次只要擁抱此刻

推測速度三秒鐘內

就陷入陷阱之中

那很曖昧卻又很大膽

是極度纖細的本質

然而曖昧卻又很大膽

鮮豔得照亮人生般的

愛 拜託了

就算看慣了 你說謊的臉孔

示弱的滋味也變得甜美

在小巷的角落玩耍吧

身體崩壞得越來越甜蜜

染上癮的美人局之感覺

(輕輕晃動 怦然心動

超亂的布吉舞)

變得無用的空洞眼神之感覺

(輕輕飄浮 怦然心動

超亂的布吉舞)

我要跳布吉舞啦

靈活度超棒

知道太多

身體停不下來

稍等一下

美人局之感覺

(輕輕晃動 怦然心動

超亂的布吉舞)

正文完
 0