恋のチュートリアル 歌詞|Liella!|Romanized・English・繁體中文

4次阅读

曲名:恋のチュートリアル

配信/発売日:2026-06-17

作詞:宮嶋淳子

作曲:小久保祐希・Eunsol(1008)・石黒剛

編曲:Eunsol(1008)・石黒剛 タイアップ:Liella!のちゅーとりえら!!


楽曲解説

『恋のチュートリアル』は、恋愛初心者の戸惑いをゲームのチュートリアルのように描いた、勢いのあるポップソングです。片思いのアクセルが暴走し、視線や言葉が思うように届かないもどかしさがコミカルに表現されています。

歌詞では、自信がない、教科書もないと言いながらも、傷も努力の証として前へ進もうとします。テンパって変な言葉を言ってしまう場面や、中国語の励ましも入り、好きな相手を応援したい気持ちがにぎやかに広がります。

全体として、不器用でも諦めない恋の練習曲です。最後の「好きになってくれる?」という問いが、チュートリアルの先にある本番の恋を感じさせます。







(ねえ ねえ)

(チュートリアル始めましょう Now)

(Go!Fight!Go!)

片思いアクセル暴走中

「スキ」の最初って

(どんなこと?ひょんなこと?Yeah)

視線 無線みたいにすぐ

届いたらいいのにね

「必殺!ガン飛ばし!」

自信はない 教科書もない

迷っちゃう恋愛ビギナー

(なんでもないさ)

道は繋がってる 君へと伸びてる

傷も努力の証だから

チュート チュート 恋のチュートリアル

(背伸びして 試行錯誤なんだ)

ずっと キュートじゃいれないよ

どろんこまみれ(余裕ないの)

Ah 迷宮 迷宮 迷宮 迷宮なんです(All right)

才能ないなんて 嘆いちゃだめ!(諦めない!)

Ah だってだって私のこと 助けてくれたじゃん?

責任取ってよね?

やる気!元気!奇跡!いま起こす気

切ない恋だって

(ビリビリで刺激的!Yeah)

私のハートにデッドボール

初めて当てたの

(伝説のヒーロー)

らしくない 落ち込んでない?

その痛み、ちょうだいよ

(分けてほしいな)

ずっと応援してる 照れるからこっそり

伝えた「イ尓真棒!(君は最高)」

笑顔見せてよ

チュート チュート 恋のチュートリアル

(全部明日 なんとかなるって)

グッと ブーストかけるような

言葉あげたい!(守ってやるっ)

Ah テンパって言っちゃった「あけおめ~!」(ヤダ!)

変になってんの 全部君のせい(バカ!おバカ!)

Ah ずっとずっと君のことを 見てた

そういうとこ 嫌いじゃないからね!

「自信100倍返し!」

君が心配だよ(だけど)

素直になれなくて(だから)

2人で新しいこと 始めようか

ねえ、いいでしょ?

だって私、(Go!Go!Say it now!)

君のことが…(Yeah!Go!Fight!Go!)

あとちょっとだけ

チュート チュート 恋のチュートリアル

(一歩前進したいけど怖いの)

ずっと キュートでいさせて

どろんこは嫌(余裕がほしい)

Ah 迷宮 迷宮 迷宮 迷宮なんです(All right)

才能ないなんて 嘆いちゃだめ!(諦めない!)

Ah これから私のこと 好きになってくれる?

頑張るね!チュートリアル!

(Nee nee)

(Chuutoriaru hajimemashou Now)

(Go! Fight! Go!)

Kataomoi akuseru bousouchuu

"Suki" no saisho tte

(Donna koto? Hyon na koto? Yeah)

Shisen musen mitai ni sugu

Todoitara ii noni ne

"Hissatsu! Gan tobashi!"

Jishin wa nai kyoukasho mo nai

Mayocchau renai biginaa

(Nandemo nai sa)

Michi wa tsunagatteru kimi e to nobiteru

Kizu mo doryoku no akashi dakara

Chuuto chuuto koi no chuutoriaru

(Senobi shite shikousakugo nanda)

Zutto kyuuto ja irenai yo

Doronko mamire(yoyuu nai no)

Ah meikyuu meikyuu meikyuu meikyuu nan desu(All right)

Sainou nai nante nageicha dame!(Akiramenai!)

Ah datte datte watashi no koto tasukete kureta jan?

Sekinin totte yo ne?

Yaruki! Genki! Kiseki! Ima okosu ki

Setsunai koi datte

(Biribiri de shigekiteki! Yeah)

Watashi no haato ni deddo booru

Hajimete ateta no

(Densetsu no hiiroo)

Rashikunai ochikondenai?

Sono itami, choudai yo

(Wakete hoshii na)

Zutto ouen shiteru tereru kara kossori

Tsutaeta "Ni zhen bang! (Kimi wa saikou)"

Egao misete yo

Chuuto chuuto koi no chuutoriaru

(Zenbu ashita nantoka naru tte)

Gutto buusuto kakeru you na

Kotoba agetai!(Mamotte yaru)

Ah tenpatte icchatta "Akeome!"(Yada!)

Hen ni natten no zenbu kimi no sei(Baka! Obaka!)

Ah zutto zutto kimi no koto wo miteta

Sou iu toko kirai janai kara ne!

"Jishin hyakubai gaeshi!"

Kimi ga shinpai da yo(dakedo)

Sunao ni narenakute(dakara)

Futari de atarashii koto hajimeyou ka

Nee, ii desho?

Datte watashi,(Go! Go! Say it now!)

Kimi no koto ga…(Yeah! Go! Fight! Go!)

Ato chotto dake

Chuuto chuuto koi no chuutoriaru

(Ippo zenshin shitai kedo kowai no)

Zutto kyuuto de isasete

Doronko wa iya(yoyuu ga hoshii)

Ah meikyuu meikyuu meikyuu meikyuu nan desu(All right)

Sainou nai nante nageicha dame!(Akiramenai!)

Ah kore kara watashi no koto suki ni natte kureru?

Ganbaru ne! Chuutoriaru!

(Hey, hey.)

(Let us start the tutorial now.)

(Go! Fight! Go!)

My one-sided-love accelerator is running wild.

What is the beginning of "like"?

(What kind of thing? Something unexpected? Yeah.)

I wish my gaze could reach you right away

Like a wireless signal.

"Special move! Intense stare!"

I have no confidence and no textbook.

A romance beginner getting lost.

(It is nothing.)

The road is connected, stretching toward you.

Even wounds are proof of effort.

Tuto, tuto, love tutorial.

(Stretching myself and going through trial and error.)

I cannot stay cute forever.

Covered in mud, with no room to spare.

Ah, it is a maze, maze, maze, maze. (All right.)

Do not lament that you have no talent. (I will not give up!)

Ah, because, because you helped me, didn't you?

So take responsibility, okay?

Motivation! Energy! Miracle! I am ready to make it happen now.

Even painful love

(Is electric and exciting! Yeah.)

A dead ball to my heart,

You were the first to hit it.

(Legendary hero.)

You do not seem like yourself; are you feeling down?

Give me that pain.

(I want you to share it.)

I am always cheering for you, secretly because it is embarrassing.

I told you, "You are amazing!"

Show me your smile.

Tuto, tuto, love tutorial.

(Everything will somehow work out tomorrow.)

I want to give you words

That feel like a strong boost. (I will protect you.)

Ah, I panicked and said, "Happy New Year!" (No!)

The fact that I am acting strange is all your fault. (Idiot! Silly!)

Ah, I have been watching you all along.

I do not hate that part of you, you know.

"Confidence returned a hundredfold!"

I worry about you. (But)

I cannot be honest. (So)

Shall we start something new together?

Hey, that is fine, right?

Because I… (Go! Go! Say it now!)

About you… (Yeah! Go! Fight! Go!)

Just a little more.

Tuto, tuto, love tutorial.

(I want to take one step forward, but I am scared.)

Let me stay cute forever.

I do not want mud; I want composure.

Ah, it is a maze, maze, maze, maze. (All right.)

Do not lament that you have no talent. (I will not give up!)

Ah, from now on, will you come to like me?

I will do my best! Tutorial!

(吶,吶)

(戀愛教學現在開始吧 Now)

(Go!Fight!Go!)

單戀加速器正在暴走中。

「喜歡」的最初,

(是怎樣的事?偶然的事?Yeah)

如果視線能像無線訊號一樣

立刻傳到就好了呢。

「必殺!瞪眼攻擊!」

沒有自信,也沒有教科書。

迷路的戀愛 beginner。

(沒什麼啦)

道路相連,正朝你延伸。

傷痕也是努力的證明。

教學,教學,戀愛的 tutorial。

(逞強著反覆試錯)

不能永遠保持可愛啊。

滿身泥巴(沒有餘裕)

Ah,是迷宮,迷宮,迷宮,迷宮啊(All right)

別感嘆自己沒有才能!(不放棄!)

Ah,因為因為,你不是救了我嗎?

要負起責任喔?

幹勁!精神!奇蹟!現在就要引發。

就算是難受的戀愛,

(也電流般刺激!Yeah)

打中了我心裡的 dead ball,

你是第一次打中的人。

(傳說中的英雄)

不像你啊,是不是很低落?

把那份痛給我吧。

(想要你分給我)

我一直支持你,因為害羞所以偷偷地。

傳達了「你真棒!(你最棒)」

讓我看看笑容吧。

教學,教學,戀愛的 tutorial。

(全部明天總會有辦法)

想給你像強力 boost 一樣的

話語!(我會保護你)

Ah,慌張到說出「新年快樂~!」(不要!)

變得奇怪全都是你的錯(笨蛋!大笨蛋!)

Ah,我一直一直看著你。

那種地方我也不討厭喔!

「自信百倍奉還!」

我很擔心你啊(可是)

又無法坦率(所以)

兩個人一起開始新的事吧?

吶,可以吧?

因為我,(Go!Go!Say it now!)

對你……(Yeah!Go!Fight!Go!)

只差一點點。

教學,教學,戀愛的 tutorial。

(想前進一步卻很害怕)

讓我一直保持可愛。

不想滿身泥巴(想要餘裕)

Ah,是迷宮,迷宮,迷宮,迷宮啊(All right)

別感嘆自己沒有才能!(不放棄!)

Ah,從今以後,你會喜歡上我嗎?

我會努力的!Tutorial!

正文完
 0